GlotPress

Translation of Social Rabbit: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (548) • Translated (95) • Untranslated (450) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
Business/Finance Business/Finanza Details

Business/Finance

Business/Finanza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:775
Priority:
normal
More links:
Computer/Communication Computer/Comunicazione Details

Computer/Communication

Computer/Comunicazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:776
Priority:
normal
More links:
Education Istruzione Details

Education

Istruzione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:777
Priority:
normal
More links:
Emotions Emozioni Details

Emotions

Emozioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:778
Priority:
normal
More links:
Food/Drink Cibo/Bevande Details

Food/Drink

Cibo/Bevande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:779
Priority:
normal
More links:
Industry/Craft Industria/Artigianato Details

Industry/Craft

Industria/Artigianato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:781
Priority:
normal
More links:
Music Musica Details

Music

Musica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:782
Priority:
normal
More links:
Nature/Landscapes Natura/Paesaggi Details

Nature/Landscapes

Natura/Paesaggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:783
Priority:
normal
More links:
People Persone Details

People

Persone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:784
Priority:
normal
More links:
Religion Religione Details

Religion

Religione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:786
Priority:
normal
More links:
Health/Medical Salute/Medicina Details

Health/Medical

Salute/Medicina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:780
Priority:
normal
More links:
Science/Technology Scienza/Tecnologia Details

Science/Technology

Scienza/Tecnologia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:787
Priority:
normal
More links:
Sports Sport Details

Sports

Sport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:788
Priority:
normal
More links:
Transportation/Traffic Trasporti/Traffico Details

Transportation/Traffic

Trasporti/Traffico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:789
Priority:
normal
More links:
Travel/Vacation Viaggi/Vacanze Details

Travel/Vacation

Viaggi/Vacanze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-04 02:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
drmask
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • inc/Constants/I18n.php:790
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as