GlotPress

Translation of Andy Warhol: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (659) • Translated (494) • Untranslated (162) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 33
Prio Original string Translation —
Checkout Features Fonctionnalités de paiement Details

Checkout Features

Fonctionnalités de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:42:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/menu.php:48
Priority:
normal
More links:
Due to extremely high demand your cart is reserved only for En raison d'une demande extrêmement élevée, votre panier est réservé uniquement pendant Details

Due to extremely high demand your cart is reserved only for

En raison d'une demande extrêmement élevée, votre panier est réservé uniquement pendant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:428
Priority:
normal
More links:
Choose a font Choisissez une police Details

Choose a font

Choisissez une police
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:60
Priority:
normal
More links:
404 page settings 404 paramètres de page Details

404 page settings

404 paramètres de page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:26
Priority:
normal
More links:
Enable RTL layout Activer la disposition RTL Details

Enable RTL layout

Activer la disposition RTL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:54
Priority:
normal
More links:
Font Settings Paramètres de police Details

Font Settings

Paramètres de police
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:101
Priority:
normal
More links:
Right-to-Left layout Disposition de droite à gauche Details

Right-to-Left layout

Disposition de droite à gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:95
Priority:
normal
More links:
Join us on Rejoignez-nous sur Details

Join us on

Rejoignez-nous sur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 08:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:345
Priority:
normal
More links:
Product tabs settings Paramètres des onglets du produit Details

Product tabs settings

Paramètres des onglets du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:230
Priority:
normal
More links:
Image Image Details

Image

Image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:37
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:38
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:40
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:41
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:42
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:54
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:55
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:56
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:57
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:100
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:101
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:102
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:103
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:104
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:105
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:159
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:190
Priority:
normal
More links:
Set quantitative range of products left in stock. Number of available items will be shown within this range randomly. Put zero value in any of the two fields to display your current stock. Définir une gamme quantitative de produits en stock. Le nombre d'articles disponibles sera affiché au hasard dans cette plage. Mettez une valeur nulle dans l'un des deux champs pour afficher votre stock actuel. Details

Set quantitative range of products left in stock. Number of available items will be shown within this range randomly. Put zero value in any of the two fields to display your current stock.

Définir une gamme quantitative de produits en stock. Le nombre d'articles disponibles sera affiché au hasard dans cette plage. Mettez une valeur nulle dans l'un des deux champs pour afficher votre stock actuel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:72
Priority:
normal
More links:
Customer reviews tab Onglet Avis clients Details

Customer reviews tab

Onglet Avis clients
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:54
Priority:
normal
More links:
Shipping and Payment tab Onglet Expédition et paiement Details

Shipping and Payment tab

Onglet Expédition et paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:53
Priority:
normal
More links:
Item specifics tab Onglet Détails de l'article Details

Item specifics tab

Onglet Détails de l'article
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:52
Priority:
normal
More links:
Product details tab Onglet Détails du produit Details

Product details tab

Onglet Détails du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 07:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francoismarinot
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 33

Export as