| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Log in | You have to log in to add a translation. | Details | |
| My account | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Subscribe | הירשם כמנוי | Details | |
| Please enter your email | אנא הכנס את הדוא"ל שלך | Details | |
| Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. | נא לא לשלח את הרכישה חזרה אלא אם כן אנו מאשרים לך לעשות זאת. | Details | |
|
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. נא לא לשלח את הרכישה חזרה אלא אם כן אנו מאשרים לך לעשות זאת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. | אם מסיבה כלשהי תרצי להחליף את המוצר שלך, אולי בגדים בגודל שונה. עליכם ליצור איתנו קשר תחילה וננחה אתכם את הצעדים. | Details | |
|
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. אם מסיבה כלשהי תרצי להחליף את המוצר שלך, אולי בגדים בגודל שונה. עליכם ליצור איתנו קשר תחילה וננחה אתכם את הצעדים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exchanges | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. | אם קיבלת אישור להחזר, ההחזר שלך יעבור, והזיכוי יוחל אוטומטית בכרטיס האשראי שלך או בשיטת התשלום המקורית, תוך 14 יום. | Details | |
|
If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. אם קיבלת אישור להחזר, ההחזר שלך יעבור, והזיכוי יוחל אוטומטית בכרטיס האשראי שלך או בשיטת התשלום המקורית, תוך 14 יום.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| page | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on | אתה יכול להגיש בקשות החזר כספי בתוך 15 יום לאחר שתום תקופת המובטחת למסירה (45 יום). אתה יכול לעשות זאת על ידי שליחת הודעה | Details | |
|
You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on אתה יכול להגיש בקשות החזר כספי בתוך 15 יום לאחר שתום תקופת המובטחת למסירה (45 יום). אתה יכול לעשות זאת על ידי שליחת הודעה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other exceptional circumstances outside the control of | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We do not issue the refund if: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You do not want the product you have received (but you must return the item at your expense and the item must be unused) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You do not want the product you have received (but you must return the item at your expense and the item must be unused)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as