GlotPress

Translation of Dali: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (447) • Untranslated (95) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 37
Prio Original string Translation —
Error text Fehlertext Details

Error text

Fehlertext
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:42
Priority:
normal
More links:
Enable Write a review option Aktivieren Sie eine Überprüfungsoption Details

Enable Write a review option

Aktivieren Sie eine Überprüfungsoption
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:39
Priority:
normal
More links:
Show Reviews tab Registerkarte Bewertungen anzeigen Details

Show Reviews tab

Registerkarte Bewertungen anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:38
Priority:
normal
More links:
Shipping and Payment description Versand- und Zahlungsbeschreibung Details

Shipping and Payment description

Versand- und Zahlungsbeschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:35
Priority:
normal
More links:
Show Shipping and Payment tab Registerkarte Versand und Zahlung anzeigen Details

Show Shipping and Payment tab

Registerkarte Versand und Zahlung anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:34
Priority:
normal
More links:
Show Item specifics tab Registerkarte "Artikelmerkmale anzeigen" Details

Show Item specifics tab

Registerkarte "Artikelmerkmale anzeigen"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:33
Priority:
normal
More links:
Show Product details tab Registerkarte Produktdetails anzeigen Details

Show Product details tab

Registerkarte Produktdetails anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:32
Priority:
normal
More links:
Show if number of products left in stock is fewer than Zeigen Sie, ob die Anzahl der Produkte, die noch auf Lager sind, kleiner ist als Details

Show if number of products left in stock is fewer than

Zeigen Sie, ob die Anzahl der Produkte, die noch auf Lager sind, kleiner ist als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:12
Priority:
normal
More links:
Show number of products left in stock Anzahl der auf Lager verfügbaren Produkte anzeigen Details

Show number of products left in stock

Anzahl der auf Lager verfügbaren Produkte anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:11
Priority:
normal
More links:
Enable social share icons Social-Share-Symbole aktivieren Details

Enable social share icons

Social-Share-Symbole aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable pre-selected variation Vorausgewählte Variante aktivieren Details

Enable pre-selected variation

Vorausgewählte Variante aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Use slider for product image gallery Schieberegler für die Produktbildgalerie verwenden Details

Use slider for product image gallery

Schieberegler für die Produktbildgalerie verwenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Username Nutzername Details

Username

Nutzername
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
Priority:
normal
More links:
Fan page link Fanseitenlink Details

Fan page link

Fanseitenlink
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:12
Priority:
normal
More links:
Feed title Feed-Titel Details

Feed title

Feed-Titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-29 06:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 37

Export as