GlotPress

Translation of Dali: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (323) • Untranslated (220) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 22
Prio Original string Translation —
Enjoy flexible international shipping services that currently operate in over 200 countries across the world. Njut av flexibla internationella sjöfartstjänster som för närvarande finns i över 200 länder över hela världen. Details

Enjoy flexible international shipping services that currently operate in over 200 countries across the world.

Njut av flexibla internationella sjöfartstjänster som för närvarande finns i över 200 länder över hela världen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:3
Priority:
normal
More links:
FREE SHIPPING FRI FRAKT Details

FREE SHIPPING

FRI FRAKT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:3
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:13
Priority:
normal
More links:
We try our best to make your shopping experience not only pleasant, seamless and hassle-free, but also secure. Vi gör vårt bästa för att göra din shoppingupplevelse inte bara trevlig, sömlös och problemfri utan också säker. Details

We try our best to make your shopping experience not only pleasant, seamless and hassle-free, but also secure.

Vi gör vårt bästa för att göra din shoppingupplevelse inte bara trevlig, sömlös och problemfri utan också säker.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:2
Priority:
normal
More links:
SAFE SHOPPING SÄKER SHOPPING Details

SAFE SHOPPING

SÄKER SHOPPING
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:26:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:2
Priority:
normal
More links:
A few reasons why buy from us Några anledningar till varför man köper från oss Details

A few reasons why buy from us

Några anledningar till varför man köper från oss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:1
Priority:
normal
More links:
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. Skicka inte ditt köp tillbaka till oss om vi inte ger dig tillstånd att göra det. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.

Skicka inte ditt köp tillbaka till oss om vi inte ger dig tillstånd att göra det.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:87
Priority:
normal
More links:
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. Om du av någon anledning vill byta ut din produkt, kanske till en annan storlek i kläder. Du måste kontakta oss först så leder vi dig igenom stegen. Details

If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps.

Om du av någon anledning vill byta ut din produkt, kanske till en annan storlek i kläder. Du måste kontakta oss först så leder vi dig igenom stegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:86
Priority:
normal
More links:
Exchanges Utbyten Details

Exchanges

Utbyten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
Priority:
normal
More links:
If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days. Om du godkänns för återbetalning kommer din återbetalning att behandlas och en kredit kommer automatiskt att tillämpas på ditt kreditkort eller din ursprungliga betalningsmetod inom 14 dagar. Details

If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days.

Om du godkänns för återbetalning kommer din återbetalning att behandlas och en kredit kommer automatiskt att tillämpas på ditt kreditkort eller din ursprungliga betalningsmetod inom 14 dagar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:84
Priority:
normal
More links:
page sida Details

page

sida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on Du kan skicka återbetalningsförfrågningar inom 15 dagar efter att den garanterade leveransperioden (45 dagar) har gått ut. Du kan göra det genom att skicka ett meddelande till Details

You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on

Du kan skicka återbetalningsförfrågningar inom 15 dagar efter att den garanterade leveransperioden (45 dagar) har gått ut. Du kan göra det genom att skicka ett meddelande till
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
Other exceptional circumstances outside the control of Andra exceptionella omständigheter utanför Details

Other exceptional circumstances outside the control of

Andra exceptionella omständigheter utanför
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:81
Priority:
normal
More links:
(i.e. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). (dvs inte tullklar, försenad av en naturkatastrof). Details

(i.e. not cleared by customs, delayed by a natural disaster).

(dvs inte tullklar, försenad av en naturkatastrof).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:80
Priority:
normal
More links:
Your order did not arrive due to exceptional circumstances outside the control of Din beställning anlände inte på grund av exceptionella omständigheter utanför Details

Your order did not arrive due to exceptional circumstances outside the control of

Din beställning anlände inte på grund av exceptionella omständigheter utanför
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:80
Priority:
normal
More links:
Your order did not arrive due to factors within your control (i.e. providing the wrong shipping address) Din beställning anlände inte på grund av faktorer inom din kontroll (dvs. att du har fel leveransadress) Details

Your order did not arrive due to factors within your control (i.e. providing the wrong shipping address)

Din beställning anlände inte på grund av faktorer inom din kontroll (dvs. att du har fel leveransadress)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-05 20:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreass
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 22

Export as