GlotPress

Translation of Davinci: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (256) • Untranslated (519) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 18
Prio Original string Translation —
How do you ship packages? Как изпращате стоките? Details

How do you ship packages?

Как изпращате стоките?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-29 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world. Горди сме да предложим международни доставки, които в момента работят в над 200 страни и острови по целия свят. Нищо не означава повече за нас, отколкото да донесем на нашите клиенти голяма стойност и обслужване. Ние ще продължим да растем, за да отговорим на нуждите на всички наши клиенти, предоставяйки услуга, надхвърляща всички очаквания навсякъде по света. Details

We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world.

Горди сме да предложим международни доставки, които в момента работят в над 200 страни и острови по целия свят. Нищо не означава повече за нас, отколкото да донесем на нашите клиенти голяма стойност и обслужване. Ние ще продължим да растем, за да отговорим на нуждите на всички наши клиенти, предоставяйки услуга, надхвърляща всички очаквания навсякъде по света.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-29 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
Priority:
normal
More links:
Contact Връзка с нас Details

Contact

Връзка с нас
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:82
  • adstm/setup/create_page_template.php:259
Priority:
normal
More links:
Tracking Проследяване Details

Tracking

Проследяване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:73
  • adstm/setup/create_page_template.php:81
  • adstm/setup/create_page_template.php:250
  • adstm/setup/create_page_template.php:258
Priority:
normal
More links:
About За нас Details

About

За нас
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:80
  • adstm/setup/create_page_template.php:257
Priority:
normal
More links:
Returns Policy Политика за връщане Details

Returns Policy

Политика за връщане
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:72
  • adstm/setup/create_page_template.php:94
  • adstm/setup/create_page_template.php:249
  • adstm/setup/create_page_template.php:271
Priority:
normal
More links:
Track your order Проследете поръчката си Details

Track your order

Проследете поръчката си
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:49
  • adstm/setup/create_page_template.php:226
  • page-track-your-order.php:5
Priority:
normal
More links:
Refunds & Returns Policy Политика за връщане на пари & стока Details

Refunds & Returns Policy

Политика за връщане на пари & стока
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:47
  • adstm/setup/create_page_template.php:224
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s order
  • Plural:
    %s orders
  • Singular:
    %s поръчка
  • Plural:
    %s поръчки
Details

Singular:
%s order

%s поръчка
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s orders

%s поръчки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • single-product.php:65
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible Ще се свържем с вас възможно най-скоро Details

We'll get back to you as soon as possible

Ще се свържем с вас възможно най-скоро
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • page-thank-you-contact.php:9
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. Ние непрекъснато работим по нашия онлайн магазин и сме отворени за предложения. Ако имате въпроси или предложения, моля не се колебайте да се свържете с нас. Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

Ние непрекъснато работим по нашия онлайн магазин и сме отворени за предложения. Ако имате въпроси или предложения, моля не се колебайте да се свържете с нас.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-29 11:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:317
Priority:
normal
More links:
Inspire Happiness and Positivity Вдъхновете щастието и позитивността Details

Inspire Happiness and Positivity

Вдъхновете щастието и позитивността
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-29 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kralev
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:352
Priority:
normal
More links:
Business days Работни дни Details

Business days

Работни дни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:26
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:30
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:34
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:38
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:42
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:46
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:32
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:36
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:40
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:44
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:48
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:52
Priority:
normal
More links:
Size Размер Details

Size

Размер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • template/single-product/content.php:75
  • template/single-product/tab/_shipping.php:19
Priority:
normal
More links:
Weight Тегло Details

Weight

Тегло
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-17 16:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hristotorbov
References:
  • template/single-product/content.php:71
  • template/single-product/tab/_shipping.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 18

Export as