GlotPress

Translation of Davinci: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (365) • Untranslated (402) • Waiting (0) • Fuzzy (14) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25
Prio Original string Translation —
Payment Methods Méthode de paiement Details

Payment Methods

Méthode de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-18 22:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:22
  • adstm/setup/create_page_template.php:41
  • adstm/setup/create_page_template.php:70
  • adstm/setup/create_page_template.php:218
  • adstm/setup/create_page_template.php:247
Priority:
normal
More links:
Country Pays Details

Country

Pays
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-18 22:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • functions.php:473
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-18 22:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • page-contact-us.php:28
  • single-product.php:370
Priority:
normal
More links:
Quantity Quantité Details

Quantity

Quantité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-21 19:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • single-product.php:208
Priority:
normal
More links:
Shipping Livraison Details

Shipping

Livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-01 15:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylviolajoie
Approved by:
Epoxy
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:78
  • adstm/setup/create_page_template.php:255
Priority:
normal
More links:
Cart Panier Details

Cart

Panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-04-23 17:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
boubata2004
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/breadcrumbs.php:21
Priority:
normal
More links:
Thank you for contacting us Merci de nous contacter Details

Thank you for contacting us

Merci de nous contacter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-18 22:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • page-thank-you-contact.php:8
Priority:
normal
More links:
Back to the site Retour au site Details

Back to the site

Retour au site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-18 22:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • page-subscription.php:32
  • page-thank-you-contact.php:10
Priority:
normal
More links:
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons Vous avez été ajouté avec succès à notre liste de diffusion pour vous tenir au courant de nos dernières nouvelles, ventes et coupons Details

You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons

Vous avez été ajouté avec succès à notre liste de diffusion pour vous tenir au courant de nos dernières nouvelles, ventes et coupons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-01 09:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • page-subscription.php:28
Priority:
normal
More links:
Thank you for subscribing to our newsletter Merci de vous abonner à notre newsletter Details

Thank you for subscribing to our newsletter

Merci de vous abonner à notre newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-18 22:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • page-subscription.php:27
Priority:
normal
More links:
Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot. Avez-vous des questions ou besoin d'obtenir plus d'informations sur un produit? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit. Details

Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot.

Avez-vous des questions ou besoin d'obtenir plus d'informations sur un produit? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 16:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
superpiouf
References:
  • adstm/customization/defaults.php:175
Priority:
normal
More links:
Contact Us Nous contacter Details

Contact Us

Nous contacter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-08 10:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylviolajoie
Approved by:
Epoxy
References:
  • 404.php:11
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/customization/menu.php:56
  • adstm/setup/create_page_template.php:44
  • adstm/setup/create_page_template.php:61
  • adstm/setup/create_page_template.php:98
  • adstm/setup/create_page_template.php:221
  • adstm/setup/create_page_template.php:238
  • adstm/setup/create_page_template.php:275
  • page-about-us.php:104
Priority:
normal
More links:
Contact us Nous contacter Details

Contact us

Nous contacter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-08 10:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylviolajoie
Approved by:
Epoxy
References:
  • page-contact-us.php:7
Priority:
normal
More links:
Our Partners Nos partenaires Details

Our Partners

Nos partenaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-14 22:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nicolas Moreau (racerdodge15)
Approved by:
Epoxy
References:
  • adstm/customization/defaults.php:322
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:72
Priority:
normal
More links:
Make Sure Our Customers are Pleased S'assurer que nos clients sont satisfaits Details

Make Sure Our Customers are Pleased

S'assurer que nos clients sont satisfaits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-06 16:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
superpiouf
References:
  • adstm/customization/defaults.php:353
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25

Export as