GlotPress

Translation of Davinci: norwegian

1 … 4 5 6 7 8 … 16
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Do you provide tracking information? Gir du sporingsinformasjon? Details

Do you provide tracking information?

Gir du sporingsinformasjon?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:22:27 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:52
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This doesn’t include our 2-5 day processing time. Dette inkluderer ikke vår 2-5 dagers behandlingstid. Details

This doesn’t include our 2-5 day processing time.

Dette inkluderer ikke vår 2-5 dagers behandlingstid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:22:37 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:49
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Central & South America Central & South America Details

Central & South America

Central & South America

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:22:47 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:37
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Australia, New Zealand Australia, New Zealand Details

Australia, New Zealand

Australia, New Zealand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:22:50 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:33
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Canada, Europe Canada, Europa, Norge Details

Canada, Europe

Canada, Europa, Norge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:23:06 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:29
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
United States United States Details

United States

United States

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:23:14 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:25
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Estimated Shipping Time Forventet frakttid Details

Estimated Shipping Time

Forventet frakttid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:23:26 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:21
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Location Sted Details

Location

Sted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:23:41 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:20
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shipping time varies by location. These are our estimates Leveringstid varierer etter sted. Dette er våre estimater Details

Shipping time varies by location. These are our estimates

Leveringstid varierer etter sted. Dette er våre estimater

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:23:53 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How long does shipping take? Hvor lang tid tar frakt? Details

How long does shipping take?

Hvor lang tid tar frakt?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 13:36:09 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle spesialavgifter når varene er levert. Ved å kjøpe våre produkter, samtykker du i at en eller flere pakker kan sendes til deg og kan få egendefinerte avgifter når de kommer til ditt land. Details

We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country.

Vi er ikke ansvarlige for eventuelle spesialavgifter når varene er levert. Ved å kjøpe våre produkter, samtykker du i at en eller flere pakker kan sendes til deg og kan få egendefinerte avgifter når de kommer til ditt land.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:25:36 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What about customs? Hva med toll? Details

What about customs?

Hva med toll?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:25:45 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you ship worldwide? Frakter du over hele verden? Details

Do you ship worldwide?

Frakter du over hele verden?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:25:56 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS. Pakker fra vårt lager i Kina vil bli sendt av ePacket eller EMS, avhengig av vekt og størrelse på produktet. Pakker sendt fra vårt amerikanske varehus sendes via USPS. Details

Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS.

Pakker fra vårt lager i Kina vil bli sendt av ePacket eller EMS, avhengig av vekt og størrelse på produktet. Pakker sendt fra vårt amerikanske varehus sendes via USPS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:27:44 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How do you ship packages? Hvordan frakter du pakker? Details

How do you ship packages?

Hvordan frakter du pakker?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-10 11:28:23 GMT
Translated by:
inzyyt
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 4 5 6 7 8 … 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as