# Translation of Themes - Davinci in Norwegian
# This file is distributed under the same license as the Themes - Davinci package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-12-19 04:43:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: no\n"
"Project-Id-Version: Themes - Davinci\n"
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:8
msgid "If you order an in-stock item, we’ll ship it within 3 working days."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:10
msgid "How long will my order take to arrive?"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:11
msgid "Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:14
msgid "You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at "
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:17
msgid "You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:11
msgid "full refund if you don’t receive your order;"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:13
msgid "full or partial refund if the item is not as described;"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:12
msgid "We are not responsible for any custom fees once the items have been shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:66
msgid "RETURNS"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:1
msgid "How much do you charge for shipping?"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:2
msgid "We provide free shipping to over 200 countries around the world*
*with some exceptions"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:4
msgid "Will I be charged any shipping, customs or duties fees?"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:5
msgid "No, the price you see is the price you pay - you won't be charged any extra fees"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:7
msgid "When will you ship my order?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:1
msgid "SHIPPING"
msgstr ""
#: search-product.php:88
msgid "View More"
msgstr ""
#: single-product.php:196
msgid "Best price guarantee"
msgstr ""
#: single-product.php:358
msgid "Write a review"
msgstr ""
#: template/product/main-recently.php:9
msgid "Recently Viewed"
msgstr ""
#: template/single-product/_feedback-static.php:19
msgid "Average Rating"
msgstr ""
#: template/single-product/_feedback-static.php:40
msgid "star"
msgstr ""
#: template/social-login.php:15
msgid "Connect with"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
msgid "Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
msgid "Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:36
msgid "Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:37
msgid "Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:38
msgid "Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken"
msgstr ""
#: front-page.php:174 template/social.php:19
msgid "photos"
msgstr ""
#: header.php:60 header.php:181
msgid "My account"
msgstr ""
#: hooks/front-page/front-page.php:69
msgid "Read more"
msgstr ""
#: hooks/product-loop/sort.php:72
msgid "Price, high to low"
msgstr ""
#: hooks/product-loop/sort.php:81
msgid "Price, low to high"
msgstr ""
#: hooks/product-loop/sort.php:100
msgid "Sort by :"
msgstr ""
#: hooks/product/single.php:9 single-product.php:27
msgid "Back to category"
msgstr ""
#: inc/list_review.php:32 template/single-product/_review.php:47
msgid "Verified Buyer"
msgstr ""
#: inc/list_review.php:70 template/single-product/_review.php:81
msgid "Yes, I recommend this product"
msgstr ""
#: inc/update.php:214
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request."
msgstr ""
#: inc/update.php:214
msgid "Try again"
msgstr ""
#: loop-product.php:11
msgid "Back"
msgstr ""
#: page-contact-us.php:19
msgid "Check reCAPTCHA"
msgstr ""
#: page-contact-us.php:24 single-product.php:366
msgid "Name"
msgstr ""
#: page-track-your-order.php:10
msgid "Enter your tracking number"
msgstr ""
#: search-product.php:17
msgid "Back to homepage"
msgstr ""
#: search-product.php:67
msgid "Double-check your spelling or try again with a less specific term."
msgstr ""
#: search-product.php:68
msgid "Check these popular products"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:12
msgid "All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for business purposes."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:1
msgid "Can I cancel my order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:2
msgid "All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours of placing it."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:4
msgid "Can I get a refund if something is wrong with my order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:5
msgid "Within 14 days of receiving the parcel, you can ask us for:"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:7
msgid "A full refund if you don’t receive your order"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:8
msgid "A full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (1-3 business days not including 1 business day processing time)"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:9
msgid "A full or partial refund if the item is not as described"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:13
msgid "Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:14
msgid "Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster)."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:16
msgid "All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just send us a message on the Contact Us page and we will refund the purchase price."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:22
msgid "Can I return an item for an exchange instead of a refund?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:23
msgid "Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:25
msgid "Can I return my purchase?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:26
msgid "All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:27
msgid "If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:31
msgid "Are there any items I can’t return?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:11
msgid "The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:6
msgid "1) After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:7
msgid "2) You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:8
msgid "3) You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:9
msgid "Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. "
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:10
msgid "Can you tell me more about checking out with a Credit card?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:25
msgid "We're sorry it’s happened to you! Kindly use the Contact Us form to get in touch with us and tell all the order details so that we could sort it out for you."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:1
msgid "How can I pay for my order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:2
msgid "You can use credit cards and PayPal to check out."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:3
msgid "Can you tell me more about checking out with PayPal?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:4
msgid "PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make your payment."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:14
msgid "We offer the highest security possible at all times to make sure the online transactions keep your personal information safe."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:15
msgid "Following the industry standards, we use the Secure Sockets Layer (SSL) technology to encrypt the information you share with us such as your name, address, and payment details."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:17
msgid "Can I buy your items and send them to someone as a gift?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:316
msgid "Keep in contact with us "
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:18
msgid "Yes! Simply use this person’s address as the shipping address when you place an order. There will be no price tags on or within the package!"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:20
msgid "Can I change or cancel my order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:21
msgid "Yes, if your order has been paid and you need to change or cancel it, you can do this within 12 hours of placing it."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:22
msgid "To edit your order details or cancel the purchase, simply use the Contact Us form to send us an email."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:24
msgid "An item is missing, wrong, or damaged in my package. What should I do? "
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:10
msgid "You will see the list of items you’re ordering, and will be able to remove, add, or edit anything if necessary."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:11
msgid "Make sure your shipping details are filled in correctly, and click on the Complete Order button. Finally, select the payment method that’s most convenient to you, and check out."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:13
msgid "How do you protect my personal details when I register and check out?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:2
msgid "Simply type the product name in the Search Bar at the top of any page. Try to enter a general description. The more words you use, the less products you will get on the results page. When you find a product you’re interested in, simply click on its name or image for more details."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:4
msgid "Do I need to create an account to place an order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:5
msgid "It’s not a must: you can place your order even if you don’t have an account or aren’t logged in."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:7
msgid "How do I place an order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:8
msgid "On the product page with the item you like, select the color or other product variation (if there are any) that you like the most, and click on the Add to Cart button."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:9
msgid "As soon as you’ve added everything you wanted to your cart, click on the Proceed to Checkout button."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:28
msgid "We stand behind everything we sell. If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:29
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:28
msgid "Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions!"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:30
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:29
msgid "Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:4
msgid "Free shipping"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:10
msgid "Shipping to over 200 countries"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:16
msgid "Customs"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:22
msgid "Shipping time"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:62
msgid "Tracking information"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:1
msgid "How to search for products?"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:7
msgid "Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:8
msgid "Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:12
msgid "full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing);"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "Contact Us page"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "or contact us at"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "and we will refund the purchase price."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:27
msgid "All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:25
msgid "Easy Returns"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:12
msgid "In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:13
msgid "All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:14
msgid "Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for the business purposes."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:3
msgid "All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:28
msgid "Select what kind of demo content you'd like to start with. If you have Sellvia products in your store, we recommend using the content specifically adapted to Sellvia. To switch to the content developed for AliExpress products, click ‘Use Classic Content’."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:32
msgid "Please note that you need to delete your already existing utility pages (e.g. Payment Methods) before applying new content. "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:8
msgid "Enable 'Best price guarantee' badge"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:34
msgid "Show 'Product details' tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:35
msgid "'Product details' tab label "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:37
msgid "Show 'Item specifics' tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:38
msgid "'Item specifics' tab label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:40
msgid "Show 'Shipping & payment' tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:41
msgid "'Shipping & payment' tab label "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:43
msgid "'Shipping & payment' tab text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:46
msgid "Show 'Customer reviews' tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:47
msgid "'Customer reviews' tab label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:50
msgid "Show 'Leave a review' option"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:49
msgid "Show review flag"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:54
msgid "Terms & Conditions text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:64
msgid "Enable 'Buyer protection' banner"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:65
msgid "'Buyer protection' label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:66
msgid "Point #1 text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:67
msgid "Point #2 text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:68
msgid "'Free Shipping Worldwide' label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:93
msgid "Product Tabs"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:99
msgid "Buyer Protection and Free Shipping Section"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:4
msgid "Show subscription form"
msgstr ""
#: adstm/init.php:215 page-track-your-order.php:14
msgid "Search"
msgstr ""
#: adstm/init.php:288
msgid "Post Comment"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:69
#: adstm/setup/create_page_template.php:246
msgid "FAQs"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:329
msgid "Curated Selections"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:330
msgid "Discover exclusive products at unbeatable prices"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:331
msgid "Fast US Shipping"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:332
msgid "We offer free no-contact shipping within the US on every order"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:333
msgid "100% Safe Payment"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:334
msgid "Buy with confidence using the world’s most secure payment methods"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:335
msgid "Easy Returns"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:336
msgid "Not in love with your purchase? Get a full refund, no questions asked"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:341
msgid "Fast US shipping "
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:11
msgid "The store may also accept credit cards for the payment."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:74
msgid "Show Featured products"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:78
msgid "Show 'Top selling products' tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:79
msgid "'Top selling products' tab label "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:81
msgid "Show 'Best deals' tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:82
msgid "'Best deals' tab label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:84
msgid "Show 'New arrivals' tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:85
msgid "'New arrivals' tab label "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:4
msgid "You’re currently on: Classic content"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:5
msgid "You’re currently on: Sellvia content"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:26
msgid "Use Classic Content"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:27
msgid "Use Sellvia Content"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:34
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:35
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:36
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:37
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:38
msgid "Image"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:34
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:35
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:36
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:37
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:38
msgid "recommended size:"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:79
msgid "Save All Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:21
msgid "Show payment methods"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:35
msgid "Show Delivery methods"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:56
msgid "Show trust badges"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:116
msgid "Delivery methods"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:12
msgid "Enable currency switcher"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:18
msgid "Enable 'sort by discount' option"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:32
msgid "Star Color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:25
msgid "Value 5"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:12
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:19
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:31
msgid "Enable this block"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:10
msgid "Demo Content"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:11
msgid "Theme Demo Content"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:65
msgid "Subscription Form"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:21
msgid "Value 1"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:20
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:20
msgid "Depending on the destination and the package size, your parcel will be left in your mailbox or on your porch, or it may be left with a neighbour. "
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:19
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:19
msgid "What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:17
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:17
msgid "Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:16
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:16
msgid "Can you ship my order to APO or FPO military addresses?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:14
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:14
msgid "Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:13
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:13
msgid "Can you ship my order to a PO Box address?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:11
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:11
msgid "Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:10
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:10
msgid "Can you ship my order to a business address?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:8
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:8
msgid "Once your parcel has left our Fulfillment Center, you will receive an email with a tracking number to monitor your parcel movements."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:7
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:7
msgid "How can I track my parcel?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:5
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:5
msgid "As of now, we’re delivering to the United States only."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:4
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:4
msgid "What countries are you delivering to?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:2
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:2
msgid "We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:23
msgid "Value 3"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:22
msgid "Value 2"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:24
msgid "Value 4"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:1
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:1
msgid "How much does shipping cost?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:370
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:75
msgid "Featured products"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:357
msgid "Easy returns and refunds"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:356
msgid "Safe shopping"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:313
msgid "From day one our team keeps bringing together the finest materials and stunning design to create something very special for you. All our products are developed with a complete dedication to quality, durability, and functionality. We've made it our mission to not only offer the best products and great bargains, but to also provide the most incredible customer service possible."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:321
msgid "We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:287
msgid "Your Privacy Is Our Priority"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:284
msgid "If you for any reason you are not happy with your order, contact our customer care center and we'll issue a full refund. No questions asked!"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:276
msgid "Our store uses the most secure online ordering systems on the market, so you can be sure your details are completely safe with us. We are constantly improving our software to make sure we offer the highest possible security at all times."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:275
msgid "Shop With Confidence"
msgstr ""
#: adstm/adsTmpl.php:173
msgid "All Products"
msgstr ""
#: 404.php:10
msgid "Go Back Home"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
msgid "This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:45
msgid "Social Sharing"
msgstr ""
#: single-product.php:415
msgid "Submit a Review"
msgstr ""
#: single-product.php:419
msgid "Attach file(s)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:13
msgid "Background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:6
msgid "Menu title color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:7
msgid "Link color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:14
msgid "Copyright notice color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:92
msgid "Footer color settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:98
msgid "Copyright notice color settings"
msgstr ""
#: single-product.php:247
msgid "Buy with"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:99
msgid "Why buy from us box"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:93
msgid "Trust box"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:86
msgid "Countdown Timer"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:80
msgid "One-page checkout"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:55
msgid "Countdown Timer banner text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:54
msgid "Countdown Timer banner background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:53
msgid "Enable Checkout Countdown Timer"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:52
msgid "Countdown Timer banner text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:51
msgid "Enable Checkout Countdown Timer banner"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:41
msgid "Reason #2 image"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:40
msgid "Reason #2 description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:39
msgid "Reason #2"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:37
msgid "Reason #1 image"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:36
msgid "Reason #1 description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:35
msgid "Reason #1"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:33
msgid "Enable Why buy from us box "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:25
msgid "Trust block image"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:24
msgid "Trust block description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:23
msgid "Trust block title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:22
msgid "Enable trust box"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:15
msgid "Enable one-page checkout"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:44
msgid "Checkout Features"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:292
msgid "Due to extremely high demand your cart is reserved only for"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:281
msgid "Why Buy From Us?"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:122
msgid "Trust badges"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:57
msgid "Buy with confidence"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:25
msgid "404 page settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:15
msgid "Text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:6
msgid "Background image (recommended size: 1920x500)"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:81
msgid "404 page settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:80
msgid "404 page"
msgstr ""
#: inc/instagram.php:153
msgid "Your Instagram images have been updated"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:18
msgid "(recommended size: 270*350px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15
msgid "Update Instagram images"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:110
msgid "Footer menu settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:50
msgid "Footer title #4"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:49
msgid "Footer title #3"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:48
msgid "Footer title #2"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:47
msgid "Footer title #1"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:4
msgid "Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox"
msgstr ""
#: single-product.php:148
msgid "Size Guide"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:24
msgid "Enable Size guide"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:34
msgid "Thank You Page Settings When Payment is Failed"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:28
msgid "Thank You Page Settings When Payment is Successful"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:14
msgid "Insert here a script to track your conversion rate"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:13
msgid "Customize text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:12
msgid "Customize title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:4
msgid "Customize background image (recommended size: 1920*550px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:21
msgid "Subscription form settings for collecting users’ emails"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:52
msgid "Customer stories settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:25
msgid "Delete"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:23
msgid "Product #{{math @index \"+\" 1}}"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:22
msgid "Comment #{{math @index \"+\" 1}}"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:21
msgid "Stars #{{math @index \"+\" 1}}"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:20
msgid "Date #{{math @index \"+\" 1}}"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:19
msgid "Customer's name #{{math @index \"+\" 1}}"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:15
msgid "Add"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:7
msgid "Customer stories block title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:6
msgid "Enable Show More button if number of customer stories are more than"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:5
msgid "Enable customer stories"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:66
msgid "Social Pages Links"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:59
msgid "Facebook Widget"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:52
msgid "Instagram Widget"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:87
msgid "Single Product Page Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:13
msgid "Link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:13
msgid "Please, add in valid redirect URLs list your url -"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:68
msgid "Add 300-500 words SEO article to your home page."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:24
msgid "Bottom right image (recommended size: 316*179px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
msgid "Top right image (recommended size: 316*179px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:6
msgid "Main image (recommended size: 570*359px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:9
msgid "Free shipping logo (recommended size: 156*66px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:5
msgid "Usually used for trusted seals, payment system logos, etc. (recommended size: 157*86px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:4
msgid "Website logo (recommended size: 190*50px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:19
msgid "CSS and Scripts Customization"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
msgid "This CSS will be applied to objects instead of default."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
msgid "Use this section to add or edit CSS for different objects."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
msgid "CSS style"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
msgid "Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags on your site."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:59
msgid "Template Colors"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:53
msgid "General Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:37
msgid "Banner link on a product page"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:35
msgid "Banner image on a product category page (recommended size: 232*400px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:34
msgid "Background image (recommended size: 1920*1080px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:11
msgid "Show discount badges on products"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:10
msgid "Favicon png, gif (recommended size: 32*32px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:60
msgid "Image 3 (recommended size: 157*67px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:59
msgid "Image 2(recommended size: 157*67px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:58
msgid "Image 1 (recommended size: 157*67px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:28
msgid "Image 6 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:27
msgid "Image 5 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:26
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:40
msgid "Image 4 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:25
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:39
msgid "Image 3 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:24
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:38
msgid "Image 2 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:23
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:37
msgid "Image 1 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:21
msgid "Contact Us Page Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:58
msgid "Additional Information"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:52
msgid "Terms & Conditions Checkbox Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:46
msgid "Required Fields"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:32
msgid "Customize image #3 (recommended size: 123*53px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:31
msgid "Customize image #2 (recommended size: 123*53px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:30
msgid "Customize image #1 (recommended size: 123*53px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:28
msgid "Enable shop with confidence section"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:21
msgid "Show the message about Credit Card payment method at checkout"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:18
msgid "Show the message about PayPal payment method at checkout"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:53
msgid "Show Terms & Conditions checkbox"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:5
msgid "Make leave your comments field as required"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:4
msgid "Make phone number field as required"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:34
msgid "Blog settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:18
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:19
msgid "Subscription Form Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:17
msgid "Enable back-to-top button"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:16
msgid "Single page banner ad link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:15
msgid "Single page banner ad (recommended size: 250 x 250) "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:14
msgid "Homepage banner ad link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:13
msgid "Homepage banner ad (recommended size: 728 x 90)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:12
msgid "Buttons color (hover)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:10
msgid "Blog color (hover)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:9
msgid "Blog color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:8
msgid "Blog logo"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:4
msgid "Background image (recommended size: 1920*440px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:76
msgid "Blog settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:247
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:58
msgid "Customer stories"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:17
msgid "Enable Image LazyLoad"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:48
msgid "Show review date"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:243 adstm/customization/defaults.php:264
msgid "Please accept Terms & Conditions by checking the box"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:22
msgid "Show if number of products left in stock is fewer than"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:21
msgid "Show number of products left in stock"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:55
msgid "Error text"
msgstr ""
#: single-product.php:240
msgid "View cart"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:69
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:69
msgid "Thank you for your cooperation!"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:67
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:67
msgid "We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:63
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:63
msgid "To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind)"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:60
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:60
msgid "To delete your personal details from our system"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:57
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:57
msgid "To receive the copy of your personal details we have collected"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:53
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:53
msgid "and ask:"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:53
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:53
msgid "You can email us at support@"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:51
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:51
msgid "If you don’t agree to these terms, please leave the website."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:49
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:49
msgid "If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:45
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:45
msgid "Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them)"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:42
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:42
msgid "Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:39
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:39
msgid "Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:36
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:36
msgid "Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:32
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:32
msgid "Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:30
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:30
msgid "We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.)"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:28
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:28
msgid "We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:24
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:24
msgid "The way you navigate the store"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:21
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:21
msgid "The data about the browser and device you use to view the store"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:18
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:18
msgid "Your phone number"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:15
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:15
msgid "Your physical address"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:12
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:12
msgid "Your email address"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:9
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:9
msgid "Your name and surname"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:5
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:5
msgid ", we collect:"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:5
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:5
msgid "At"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:3
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:3
msgid "It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:1
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:1
msgid "is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:40
msgid "Instagram Feed"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:13
msgid "User ID"
msgstr ""
#. Theme URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://alidropship.com/"
msgstr ""
#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Davinci"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:133
msgid "Customer Reviews"
msgstr ""
#: review-single.php:26 single-product.php:351
msgid "Real customer reviews"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:4
msgid "Enable pre-selected variation"
msgstr ""
#: adstm/account.php:256
msgid "Your account is not activated"
msgstr ""
#: adstm/account.php:184
msgid "ERROR: Account is not activated."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:11
msgid "Show random related products"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:63
msgid "You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping."
msgstr "Du vil motta en e-post med et sporingsnummer når bestillingen er sendt, men noen ganger på grunn av gratis fraktsporing er det ikke tilgjengelig. Av logistiske grunner kan varer i samme kjøp sendes i separate pakker, selv om du har angitt kombinert frakt."
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:55
msgid "Max delivery time - 45 business days."
msgstr "Maksimum leveringstid - 45 virkedager."
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:23
msgid "Shipping time varies by location. These are our estimates:"
msgstr "Leveringstid varierer etter sted. Dette er våre estimater."
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:11
msgid "We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you."
msgstr "Vi er stolte over å kunne tilby internasjonale frakttjenester. Men, det er noen steder vi ikke kan sende til. Hvis du kommer til å være fra et av disse landene, vil vi kontakte deg."
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:5
msgid "We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS."
msgstr "Vi er glade for å gi kundene stor verdi og service. Det er derfor vi tilbyr gratis frakt fra våre varehus i Kina av ePacket eller EMS og i USA av USPS."
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:20
msgid "your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster)."
msgstr "Din bestilling kommer ikke til anledningen til ekstraordinære forhold utenfor vår kontroll (for eksempel ikke klarert av toll, eller forsinket pga. naturlige forhold.)"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:19
msgid "your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)"
msgstr "bestillingen din kommer ikke på grunn av faktorer innenfor din kontroll (for eksempel å gi feil leveringsadresse)"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
msgid "issue the refund if:"
msgstr "gi tilbakebetaling ut hvis:"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
msgid "We do"
msgstr "Vi gjør"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71
msgid "Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if:"
msgstr "Din tilfredshet er vår # 1 prioritet. Derfor kan du be om tilbakebetaling eller omplassering for bestilte produkter hvis:"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
msgid "Instagram link"
msgstr "Instagram lenke"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:26
msgid "Facebook link"
msgstr "Facebook lenke"
#: hooks/product-loop/pagination.php:63 search-product.php:57
#: template/single-product/_review.php:127 tpl/blog/tpl/_loop.php:76
msgid "Load More"
msgstr "Last mer"
#: tpl/blog/tpl/_item.php:16 tpl/blog/tpl/_single.php:46
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
#: tpl/blog/tpl/_bar.php:13
msgid "Search..."
msgstr "Søk..."
#: tpl/blog/index.php:53
msgid "Most Popular Products from Our Store"
msgstr "Mest Populære Produkter fra Vår Butikk"
#: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:8
msgid "Your Email"
msgstr "Din Email"
#: adstm/handler_contact_form.php:213
msgid "Can't find error message"
msgstr "Kan ikke finne feilmelding"
#: adstm/handler_contact_form.php:205
msgid "The response parameter is invalid or malformed"
msgstr "Responsparameteren er ugyldig eller feilformet"
#: adstm/handler_contact_form.php:204
msgid "The response parameter is missing"
msgstr "Svarparameteren mangler"
#: adstm/handler_contact_form.php:203
msgid "The secret parameter is invalid or malformed"
msgstr "Den hemmelige parameteren er ugyldig eller feilformet"
#: adstm/handler_contact_form.php:202
msgid "The secret parameter is missing"
msgstr "Den hemmelige parameteren mangler"
#: adstm/handler_contact_form.php:173 adstm/handler_contact_form.php:206
msgid "The request is invalid or malformed"
msgstr "Forespørselen er ugyldig eller feilformet"
#: tpl/blog/tpl/_single.php:112
msgid "Next post >"
msgstr "Neste innlegg >"
#: tpl/blog/tpl/_item.php:40
msgid "Read More"
msgstr "Les Mer"
#: tpl/blog/tpl/_bar.php:58
msgid "STAY UP TO DATE"
msgstr "VÆR OPPDATERT"
#: tpl/blog/tpl/_bar.php:44
msgid "No categories"
msgstr "Ingen kategorier"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:45
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:51
msgid "Africa"
msgstr "Africa"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:41
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:47
msgid "Asia"
msgstr "Asia"
#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:7
msgid "Download Guide"
msgstr "Download Guide"
#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:2
msgid "How to Start Your Successful Dropshipping Business with AliExpress"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:2
msgid "Get Our Free Guide"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:51
#: adstm/setup/create_page_template.php:228 inc/breadcrumbs.php:19
msgid "Orders"
msgstr "Bestillinger"
#: adstm/setup/create_page_template.php:50
#: adstm/setup/create_page_template.php:227 inc/breadcrumbs.php:18
msgid "Account"
msgstr "Bruker"
#: inc/breadcrumbs.php:14
msgid "%s"
msgstr "%s"
#: adstm/customization/defaults.php:348
msgid "Our core values"
msgstr "Våre kjerneverdier"
#: adstm/account.php:176
msgid "ERROR: The password you entered for the username %s is incorrect."
msgstr "ERROR: Passordet du skrev inn for brukernavnet %s er feil."
#: adstm/account.php:159
msgid "ERROR: The password field is empty."
msgstr "ERROR: Passord feltet er tomt."
#: adstm/account.php:147 adstm/account.php:179
msgid "Lost your password?"
msgstr "Mistet passordet ditt?"
#: adstm/account.php:146
msgid "ERROR: Invalid username."
msgstr "ERROR: Utilgjengelig brukernavn."
#: adstm/account.php:131
msgid "ERROR: The username field is empty."
msgstr "ERROR: Brukernavnet er tomt."
#: adstm/account.php:255
msgid "Email not found"
msgstr "Email ikke funnet"
#: adstm/setup/create_page_template.php:79
#: adstm/setup/create_page_template.php:256
msgid "Returns"
msgstr "Returer"
#: adstm/account.php:281
msgid "Wrong password"
msgstr "Feil passord"
#: adstm/account.php:280
msgid "Invalid password"
msgstr "Ugyldig passord"
#: adstm/account.php:254
msgid "Username not found"
msgstr "Brukernavn ikke funnet"
#: adstm/account.php:253
msgid "Invalid username"
msgstr "Utilgjengelig brukernavn"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:9
msgid "Social media section title"
msgstr "Seksjon for sosiale medier"
#: header.php:56 header.php:177
msgid "Log in"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:18
msgid "Enable tab shipping and free returns"
msgstr "Aktiver tab frakt og gratis retur"
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:47
msgid "Enable features"
msgstr "Aktiver funksjoner"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:128
msgid "Copyright"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:64
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"
#: single-product.php:134
msgid "Out of stock"
msgstr "Utsolgt"
#: adstm/setup/create_page_template.php:54
#: adstm/setup/create_page_template.php:231
msgid "Thank you page"
msgstr "Takk siden"
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:22
msgid "Additional information for Credit Cards payment method"
msgstr "Tilleggsinformasjon for kredittkort betalingsmåte"
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
msgid "Additional information for PayPal payment method"
msgstr "Tilleggsinformasjon for PayPal betalingsmåte"
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
msgid "Enable share button"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
msgid "Enable quantity of orders"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
msgid "Enable Packaging block"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:146
msgid "Article"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
msgid "Enable counter"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:204
msgid "© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:90 adstm/customization/defaults.php:242
#: adstm/customization/defaults.php:263
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
#: adstm/setup/create_page_template.php:64
#: adstm/setup/create_page_template.php:241
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Betingelser og vilkår"
#: adstm/customization/defaults.php:90 adstm/customization/defaults.php:242
#: adstm/customization/defaults.php:263
msgid "I have read the"
msgstr "Jeg har lest"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:54
msgid "Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us."
msgstr "Ja, du vil motta en e-post når bestillingen din inneholder din sporingsinformasjon. Hvis du ikke har mottatt sporingsinformasjon innen 5 dager, vennligst kontakt oss."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:9
msgid "Yes. We provide free shipping to over 200 countries around the world. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be located in one of those countries we will contact you."
msgstr "Ja. Vi tilbyr gratis frakt til over 200 land over hele verden. Det er imidlertid noen steder vi ikke kan sende til. Hvis du er lokalisert i et av disse landene, kontakter vi deg."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:87
msgid "Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so."
msgstr "Vennligst ikke send kjøpet tilbake til oss med mindre vi tillater deg å gjøre det."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:86
msgid "If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps."
msgstr "Hvis du av en eller annen grunn ønsker å bytte ut produktet, kanskje for en annen størrelse i klær. Du må kontakte oss først og vi vil veilede deg gjennom trinnene."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
msgid "Exchanges"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:84
msgid "If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days."
msgstr "Hvis du er godkjent for tilbakebetaling, blir tilbakebetalingen din behandlet, og en kreditt vil automatisk bli sendt til på kredittkortet eller den opprinnelige betalingsmåten innen 14 dager."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
msgid "page"
msgstr "page"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:75
msgid "If you do not want the product you’ve received you may request a refund but you must return the item at your expense and the item must be unused."
msgstr "Hvis du ikke vil ha produktet du har mottatt, kan du be om tilbakebetaling, men du må returnere varen på din bekostning, og varen må ikke brukes."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:74
msgid "If you received the wrong item you can request a refund or a reshipment."
msgstr "Hvis du har mottatt feil vare, kan du be om tilbakebetaling eller sende varen på nytt."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:73
msgid "receive the product within the guaranteed time( 45 days not including 2-5 day processing) you can request a refund or a reshipment."
msgstr "motta produktet innen garantert tid (45 dager ikke inkludert 2-5 dagers behandling) kan du be om tilbakebetaling eller omplassering."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:73
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
msgid "not"
msgstr "ikke"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:73
msgid "If you did"
msgstr "Hvis du gjorde det"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:70
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:5
msgid "Refunds"
msgstr "Tilbakebetaling"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:69
msgid "All orders can be cancelled until they are shipped. If your order has been paid and you need to make a change or cancel an order, you must contact us within 12 hours. Once the packaging and shipping process has started, it can no longer be cancelled."
msgstr "Alle bestillinger kan kanselleres til de sendes. Hvis bestillingen din er betalt, og du må endre eller avbestille en bestilling, må du kontakte oss innen 12 timer. Når pakken og forsendelsesprosessen har startet, kan den ikke lenger kanselleres."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:68
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:1
msgid "Order cancellation"
msgstr "Bestillings kansellering"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:64
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:64
msgid "If you have any other questions, please contact us and we will do our best to help you out."
msgstr "Hvis du har andre spørsmål, vennligst kontakt oss, og vi vil gjøre vårt beste for å hjelpe deg."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:62
msgid "For logistical reasons, items in the same purchase will sometimes be\tsent in separate packages, even if you've specified combined shipping."
msgstr "Av logistiske grunner blir varer i samme kjøp noen ganger \t sendt i separate pakker, selv om du har angitt kombinert frakt."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:60
msgid "Will my items be sent in one package?"
msgstr "Vil varene mine bli sendt i en pakke?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:58
msgid "If your order was placed more than 5 business days ago and there is still no information on your tracking number, please contact us."
msgstr "Hvis bestillingen din ble plassert mer enn 5 virkedager siden, og det er fortsatt ingen informasjon om sporingsnummeret ditt, vennligst kontakt oss."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:57
msgid "For some shipping companies, it takes 2-5 business days for the tracking information to update on the system."
msgstr "For enkelte rederier tar det 2-5 virkedager for sporingsinformasjonen skal oppdateres på systemet."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:55
msgid "My tracking says “no information available at the moment”."
msgstr "Min sporing sier \"ingen informasjon tilgjengelig for øyeblikket\"."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:52
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:13
msgid "Do you provide tracking information?"
msgstr "Gir du sporingsinformasjon?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:49
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:56
msgid "This doesn’t include our 2-5 day processing time."
msgstr "Dette inkluderer ikke vår 2-5 dagers behandlingstid."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:37
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:43
msgid "Central & South America"
msgstr "Central & South America"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:33
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:39
msgid "Australia, New Zealand"
msgstr "Australia, New Zealand"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:29
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:35
msgid "Canada, Europe"
msgstr "Canada, Europa, Norge"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:25
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:31
msgid "United States"
msgstr "United States"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:21
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:28
msgid "Estimated Shipping Time"
msgstr "Forventet frakttid"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:20
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:27
msgid "Location"
msgstr "Sted"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:15
msgid "Shipping time varies by location. These are our estimates"
msgstr "Leveringstid varierer etter sted. Dette er våre estimater"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:13
msgid "How long does shipping take?"
msgstr "Hvor lang tid tar frakt?"
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:17
msgid "We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country."
msgstr "Vi er ikke ansvarlige for eventuelle spesialavgifter når varene er levert. Ved å kjøpe våre produkter, samtykker du i at en eller flere pakker kan sendes til deg og kan få egendefinerte avgifter når de kommer til ditt land."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:10
msgid "What about customs?"
msgstr "Hva med toll?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
msgid "Do you ship worldwide?"
msgstr "Frakter du over hele verden?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
msgid "Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS."
msgstr "Pakker fra vårt lager i Kina vil bli sendt av ePacket eller EMS, avhengig av vekt og størrelse på produktet. Pakker sendt fra vårt amerikanske varehus sendes via USPS."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
msgid "How do you ship packages?"
msgstr "Hvordan frakter du pakker?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
msgid "We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world."
msgstr "Vi er stolte over å tilby internasjonale frakttjenester som for tiden opererer i over 200 land og øyer over hele verden. Ingenting betyr mer for oss enn å gi kundene stor verdi og service. Vi vil fortsette å vokse for å møte alle kundens behov, og levere en tjeneste utover all forventning hvor som helst i verden."
#: adstm/setup/create_page_template.php:82
#: adstm/setup/create_page_template.php:259
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#: adstm/setup/create_page_template.php:73
#: adstm/setup/create_page_template.php:81
#: adstm/setup/create_page_template.php:250
#: adstm/setup/create_page_template.php:258
msgid "Tracking"
msgstr "Sporing"
#: adstm/setup/create_page_template.php:80
#: adstm/setup/create_page_template.php:257
msgid "About"
msgstr "Om"
#: adstm/setup/create_page_template.php:72
#: adstm/setup/create_page_template.php:94
#: adstm/setup/create_page_template.php:249
#: adstm/setup/create_page_template.php:271
msgid "Returns Policy"
msgstr "Returpolicy"
#: adstm/setup/create_page_template.php:49
#: adstm/setup/create_page_template.php:226 page-track-your-order.php:5
msgid "Track your order"
msgstr "Spor din bestilling"
#: adstm/setup/create_page_template.php:47
#: adstm/setup/create_page_template.php:224
msgid "Refunds & Returns Policy"
msgstr "Tilbakebetalinger og retur betingelser"
#: single-product.php:65
msgid "%s order"
msgid_plural "%s orders"
msgstr[0] "%s bestilling"
msgstr[1] "%s bestillinger"
#: page-thank-you-contact.php:9
msgid "We'll get back to you as soon as possible"
msgstr "Vi kommer tilbake til deg så snart som mulig"
#: adstm/customization/defaults.php:317
msgid "We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us."
msgstr "Vi jobber kontinuerlig med nettbutikken vår og er åpen for eventuelle forslag. Har du spørsmål eller forslag, vennligst ikke nøl med å kontakte oss."
#: adstm/customization/defaults.php:352
msgid "Inspire Happiness and Positivity"
msgstr "Inspirasjon Glede og Positivitet"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:26
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:30
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:34
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:38
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:42
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:46
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:32
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:36
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:40
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:44
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:48
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:52
msgid "Business days"
msgstr "Virkedager"
#: template/single-product/content.php:75
#: template/single-product/tab/_shipping.php:19
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
#: template/single-product/content.php:71
#: template/single-product/tab/_shipping.php:15
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
#: template/single-product/content.php:67
#: template/single-product/tab/_shipping.php:11
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: adstm/customization/defaults.php:78 adstm/setup/create_page_template.php:159
msgid "2000+ Successful Deliveries"
msgstr "2000+ Vellykkede leveranser"
#: adstm/customization/defaults.php:76 adstm/setup/create_page_template.php:157
msgid "100% Safe Payment"
msgstr "100% Trygg Betaling"
#: adstm/customization/defaults.php:74 adstm/setup/create_page_template.php:155
msgid "Shipping to 185 Countries"
msgstr "Frakt til 185 land"
#: adstm/customization/defaults.php:72 adstm/setup/create_page_template.php:153
msgid "700+ Clients Love Us!"
msgstr "700+ Kunder elsker oss!"
#: front-page.php:52
msgid "S"
msgstr ""
#: front-page.php:51
msgid "M"
msgstr ""
#: front-page.php:50
msgid "H"
msgstr ""
#: front-page.php:49
msgid "D"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:8
msgid "receives the following guarantees:"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:40
#: adstm/setup/create_page_template.php:217
msgid "Thank you"
msgstr "Takk"
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:28
msgid "Prices color"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:96
msgid "All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored."
msgstr "Alle transaksjoner er sikre og krypterte. Kredittkortinformasjon blir aldri lagret."
#: adstm/customization/defaults.php:199
msgid "BUY WITH CONFIDENCE"
msgstr "KJØP MED TRYGGHET"
#: adstm/customization/defaults.php:169
msgid "Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses."
msgstr "Vær oppmerksom på at hvis du har bestilt mer enn 2 varer, kan du kanskje ikke få dem alle samtidig på grunn av varierende steder i våre lagerhus."
#: adstm/customization/defaults.php:168
msgid "Your order was accepted and you will get notification on your email address."
msgstr "Din bestilling ble akseptert, og du vil få varsel på din e-postadresse."
#: adstm/customization/defaults.php:312
msgid "Welcome to"
msgstr "Velkommen til"
#: adstm/customization/defaults.php:157
msgid "All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart"
msgstr "Alle produkter - velg de du liker og legg dem til i handlekurven"
#: adstm/customization/defaults.php:156
msgid "All products"
msgstr "Alle produkter"
#: adstm/customization/defaults.php:75 adstm/setup/create_page_template.php:156
msgid "Our store operates worldwide and you can enjoy free delivery of all orders"
msgstr "Vår butikk opererer over hele verden, og du kan nyte gratis levering av alle bestillinger"
#: adstm/customization/defaults.php:73 adstm/setup/create_page_template.php:154
msgid "We offer best service and great prices on high quality products"
msgstr "Vi tilbyr best service og gode priser på kvalitetsprodukter"
#: adstm/customization/defaults.php:52
msgid "Shop Now"
msgstr "Handle nå"
#: adstm/customization/defaults.php:67
msgid "limited time offer"
msgstr "tidsbegrenset tilbud"
#: adstm/customization/defaults.php:67
msgid "off all items!"
msgstr "av alle varer!"
#: adstm/customization/defaults.php:67
msgid "Super Sale up to"
msgstr "Super Salg opp til"
#: adstm/customization/defaults.php:64 adstm/customization/defaults.php:79
#: adstm/setup/create_page_template.php:160
msgid "Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery"
msgstr "Vår Kjøperbeskyttelse dekker ditt kjøp fra klikk til levering"
#: adstm/customization/defaults.php:59 adstm/customization/defaults.php:77
#: adstm/setup/create_page_template.php:158
msgid "Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods"
msgstr "Kjøp med tillit ved hjelp av verdens mest populære og sikre betalingsmåter"
#: adstm/customization/defaults.php:58 adstm/customization/defaults.php:63
msgid "Go shopping"
msgstr "Gå shopping"
#: adstm/customization/defaults.php:53
msgid "We offer best service and great prices on high quality products!"
msgstr "Vi tilbyr best service og gode priser på kvalitetsprodukter!"
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
msgid "Buttons Colors"
msgstr ""
#: inc/update.php:220
msgid "An unknown error occurred"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:20
msgid "Client ID"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
msgid "Authorization"
msgstr "Autorisasjon"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
msgid "Delivery Methods"
msgstr "Leveringsmetoder"
#: adstm/customization/defaults.php:93
msgid "You can pay with your credit card without creating a PayPal account"
msgstr "Du kan betale med kredittkortet ditt uten å opprette en PayPal-konto"
#: adstm/customization/menu.php:40
msgid "Checkout"
msgstr "Kassen"
#: hooks/product-loop/product.php:18 single-product.php:44
msgid "off"
msgstr "av"
#: single-product.php:327
msgid "Related Products"
msgstr "Relaterte Produkter"
#: tpl/blog/tpl/_bar.php:78
msgid "Most Popular"
msgstr "Mest Populære"
#: header.php:87 loop-product.php:18 tpl/blog/tpl/_bar.php:22
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:21
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:21
msgid "of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security."
msgstr "av uautorisert bruk av passordet ditt eller identifikasjonen eller andre brudd eller truede brudd på dette områdets sikkerhet."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:20
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:20
msgid "You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify"
msgstr "Du er eneansvarlig for all tilgang til og bruk av dette nettstedet av alle som bruker passordet og identifikasjonen som opprinnelig ble tildelt deg, om slik tilgang til og bruk av dette nettstedet faktisk er autorisert av deg, inkludert uten begrensning, all kommunikasjon og overføring og alle forpliktelser (inkludert uten begrensning økonomiske forpliktelser) påløpt gjennom slik tilgang eller bruk. Du er eneansvarlig for å beskytte sikkerheten og konfidensialiteten til passordet og identifikasjonen som er tildelt deg. Du skal straks varsle"
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:19
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:19
msgid "Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing."
msgstr "Med mindre annet er uttrykkelig tillatt av vårt firma i forkant, vil alle materialer, inkludert bilder, tekst, illustrasjoner, design, ikoner, fotografier, programmer, musikklipp eller nedlastinger, videoklipp og skriftlige og andre materialer som er en del av dette nettstedet (samlet \" Innhold \") er ment utelukkende for personlig, ikke-kommersiell bruk. Du må ikke gjøre noen kommersiell bruk av noe av informasjonen som er gitt på Nettstedet, eller gjøre bruk av Nettstedet til fordel for en annen virksomhet. Vi forbeholder oss retten til å nekte tjenesten, avslutte kontoer og / eller avbestille bestillinger etter eget skjønn, inkludert, uten begrensning, hvis vi mener at kundeadferd er i strid med gjeldende lover eller er skadelig for våre interesser. Du må ikke reprodusere, distribuere, vise, selge, leie, overføre, opprette avledede verk fra, oversette, modifisere, reversere, demontere, dekompilere eller på annen måte utnytte dette nettstedet eller deler av det, med mindre det er skriftlig tillatt av vårt selskap skriftlig ."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:17
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:17
msgid "in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you."
msgstr "på forhånd. Ethvert brudd på denne avtalen skal resultere i omgående tilbakekalling av lisensen gitt i dette avsnittet uten varsel til deg."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:16
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:16
msgid "By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older. If you are under 18 years old please use this Site only under the supervision of a parent or legal guardian. Subject to the terms and conditions of this agreement, hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by"
msgstr "Ved å godta disse bruksbetingelsene ved bruk av nettstedet, bekrefter du at du er 18 år eller eldre. Hvis du er under 18 år, vennligst bruk dette nettstedet under oppsyn av foreldre eller foresatte. Med forbehold om vilkårene i denne avtalen gir du deg en begrenset, tilbakekallelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens for å få tilgang til og bruke nettstedet ved å bare vise det på nettleseren din med det formål å handle og ikke for noen kommersiell bruk eller bruk på vegne av tredjepart, med unntak av det som uttrykkelig er tillatt av"
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:14
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:14
msgid "has no obligation to investigate the source of any such access or use of the Site."
msgstr "har ingen forpliktelse til å undersøke kilden til slik tilgang eller bruk av nettstedet."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:13
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:13
msgid "may give you an account identification and password to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you are deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this agreement, and"
msgstr "kan gi deg en kontoidentifikasjon og et passord for å gjøre det mulig for deg å få tilgang til og bruke bestemte deler av dette nettstedet. Hver gang du bruker et passord eller en identifikasjon, anses du å være autorisert til å få tilgang til og bruke nettstedet på en måte som er i samsvar med vilkårene i denne avtalen, og"
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:12
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:12
msgid "You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person."
msgstr "Du må ikke laste opp, distribuere eller på annen måte publisere via dette nettstedet noe innhold, informasjon eller annet materiale som (a) inneholder feil, virus, ormer, felle dører, trojanske hester eller annen skadelig kode eller egenskaper; (b) er injurisk, truende, ærekrenkende, uanstendig, uanstendig, pornografisk, diskriminerende, eller kan føre til sivilt eller strafferettslig ansvar i henhold til lovene i USA eller lovene i et annet land som kan gjelde; eller (c) krenker eller krenker opphavsretten, patenter, varemerker, tjenestemerker, handelshemmeligheter eller andre eiendomsrettigheter til enhver person."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:11
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:11
msgid "Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement."
msgstr "Før du går videre, vennligst les denne avtalen fordi tilgang til, surfing eller på annen måte å bruke nettstedet viser din avtale til alle vilkårene i denne avtalen."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:10
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:10
msgid "We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement. Besides, you will obey the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such services before you use them. We reserve the right to change this site and these terms and conditions at any time."
msgstr "Vi tilbyr tjenester til deg underlagt de merknader, vilkår og betingelser som er angitt i denne avtalen. Dessuten vil du overholde reglene, retningslinjene, retningslinjene, vilkårene og betingelsene som gjelder for slike tjenester før du bruker dem. Vi forbeholder oss retten til å endre dette nettstedet og disse vilkårene når som helst."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
msgid "You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on"
msgstr "Du kan sende refusjonsforespørsler innen 15 dager etter at garantiperioden for levering (45 dager) er utløpt. Du kan gjøre det ved å sende en melding på"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:81
msgid "Other exceptional circumstances outside the control of"
msgstr "Andre eksepsjonelle omstendigheter utenfor kontrollen av"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:80
msgid "(i.e. not cleared by customs, delayed by a natural disaster)."
msgstr "(dvs. ikke klarert av toll, forsinket av en naturkatastrofe)."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:80
msgid "Your order did not arrive due to exceptional circumstances outside the control of"
msgstr "Din bestilling kom ikke på grunn av eksepsjonelle omstendigheter utenfor kontrollen av"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:79
msgid "Your order did not arrive due to factors within your control (i.e. providing the wrong shipping address)"
msgstr "Din bestilling kom ikke på grunn av faktorer innenfor din kontroll (dvs. gir feil leveringsadresse)"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:16
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:11
msgid "Full refunds are not available under the following circumstances:"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:10
msgid "When you make payment for your order, you don’t need to use your credit card online (you can transfer directly from your bank account). When you use your credit card through PayPal, nobody will see your credit card number, which will minimize the risk of unauthorized use."
msgstr "Når du betaler for bestillingen din, trenger du ikke å bruke kredittkortet ditt online (du kan overføre direkte fra bankkontoen din). Når du bruker kredittkortet ditt via PayPal, vil ingen se kredittkortnummeret ditt, noe som vil redusere risikoen for uautorisert bruk."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:9
msgid "Payment is traceable. By using your PayPal account, you can trace the status of your payment."
msgstr "Betaling kan spores. Ved å bruke PayPal-kontoen din, kan du spore statusen for betalingen din."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:8
msgid "The reasons why we suggest you use PayPal:"
msgstr "Årsakene til at vi foreslår at du bruker PayPal:"
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:7
msgid "Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal."
msgstr "Vanligvis vil PayPal-e-sjekken ta 3-5 virkedager for å bli bekreftet av PayPal."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:6
msgid "You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions."
msgstr "Du kan bruke PayPal som du vil, i henhold til instruksjonene på skjermen."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:5
msgid "You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one."
msgstr "Du kan logge på PayPal-kontoen din, eller du kan opprette en ny hvis du ikke har en."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:4
msgid "After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website."
msgstr "Etter å ha satt varene dine på handlekurven din, kan du klikke og sjekke ut med PayPal. Da vil du forlate nettstedet vårt og angi PayPals nettsted."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:3
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:5
msgid "PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account)."
msgstr "PayPal kan brukes til å kjøpe varer med kredittkort (Visa, MasterCard, Discover og American Express), debetkort eller e-sjekke (dvs. bruk av din vanlige bankkonto)."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:2
msgid "PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment."
msgstr "PayPal er en sikrere og enklere måte å sende og motta penger på nettet. Når du velger PayPal som betalingsmetode, blir du koblet til PayPal-siden der du kan betale."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:1
msgid "Payment methods include PayPal and Credit cards."
msgstr "Betalingsmåter inkluderer PayPal og kredittkort."
#: adstm/customization/menu.php:4
msgid "Customization"
msgstr "Tilpasning"
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:62
msgid "Description 4"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:61
msgid "Title 4"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:59
msgid "Description 3"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:58
msgid "Title 3"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:56
msgid "Description 2"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:55
msgid "Title 2"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:53
msgid "Description 1"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:52
msgid "Title 1"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:50
msgid "Features titles color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:49
msgid "Features images color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:33
msgid "YouTube Video ID"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:18
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:27
msgid "Description text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:26
msgid "Alt text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:25
msgid "Category URL"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:31
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
msgid "Buttons Colors (click)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:11
msgid "Buttons color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:9
msgid "The button sends users to the product catalogue"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:9
msgid "Button text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:7
msgid "Description Text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:18
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:4
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:5
msgid "Paste your ‘Autoresponder’ code here"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:12
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:41
msgid "Text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:18
msgid "Photo"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:134
msgid "Footer tag container"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:30
msgid "YouTube link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:29
msgid "Pinterest link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:28
msgid "Twitter link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:15
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21
msgid "Widget title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:20
msgid "Fan page link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:10
msgid "Logo background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:7
msgid "Contact phone"
msgstr "Kontakt telefon"
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:6
msgid "Contact email"
msgstr "Kontakt email"
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
msgid "< head > tag container for head elements"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:27
msgid "Promo counter text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:26
msgid "Promo counter color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:25
msgid "Template color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:16
msgid "Top menu will be fixed above while scrolling"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:16
msgid "Freeze top menu"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:7
msgid "Create"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:6
msgid "Add default pages and menus"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:71
msgid "Footer options and settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:70
msgid "Footer"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:66
msgid "Subscription form settings for collecting users’ emails."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:61
msgid "Social media pages integration."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:60
msgid "Social Media"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:52
msgid "Thank You"
msgstr "Tusen Takk"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:54
msgid "About Us Page Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:311 adstm/customization/menu.php:48
#: adstm/setup/create_page_template.php:43
#: adstm/setup/create_page_template.php:60
#: adstm/setup/create_page_template.php:220
#: adstm/setup/create_page_template.php:237
msgid "About Us"
msgstr "Om oss"
#: adstm/customization/menu.php:36
msgid "Single product"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:31
msgid "Home page main settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:25
msgid "Header main elements settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:24
msgid "Header"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:20
msgid "Head"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:15
msgid "General"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:32
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:41
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:80
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:41
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:25
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:34
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:72
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:29
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:18
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:31
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:52
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:63
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:71
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:78
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:141
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:21
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:40
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:65
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:13
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:33
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:12
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:21
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:30
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:36
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:44
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:65
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:70
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:90
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:156
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:24
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:18
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:45
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:59
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:122
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:60
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:74
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:108
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:23
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:32
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:74
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:68
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:42
msgid "Default"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:10
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:31
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:15
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:40
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:19
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:40
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:13
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:24
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:33
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:71
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:30
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:42
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:51
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:62
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:70
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:77
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:140
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:39
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:64
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:26
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:12
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:32
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:29
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:35
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:43
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:64
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:69
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:89
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:155
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:23
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:44
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:58
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:121
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:59
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:73
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:107
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:22
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:31
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:73
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:13
#: adstm/customization/pages/tmplStories.php:67
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:15
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:41
msgid "Save Settings"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:53
#: adstm/setup/create_page_template.php:230
msgid "Your shopping cart"
msgstr "Din handlekurv"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:33
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#: tpl/widget/_video.php:31
msgid "Start Shopping Now"
msgstr "Begynn å handle nå"
#: tpl/widget/_video.php:18
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
#: adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:21
msgid "Client secret"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:6
msgid "Register now to get updates on promotions and coupons."
msgstr "Registrer deg nå for å få oppdateringer om kampanjer og kuponger."
#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:7
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"
#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:5
msgid "Please enter your email"
msgstr "Vennligst skriv inn e-post"
#: adstm/customization/defaults.php:171
msgid "We are sorry, we were unable to successfully process this transaction."
msgstr "Vi beklager, vi kunne ikke behandle denne transaksjonen."
#: adstm/customization/defaults.php:167
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "Takk for din bestilling!"
#: adstm/setup/create_page_template.php:114
#: adstm/setup/create_page_template.php:127
#: adstm/setup/create_page_template.php:291
#: adstm/setup/create_page_template.php:304
#: adstm/setup/create_page_template.php:379
msgid "Women clothing"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:113
#: adstm/setup/create_page_template.php:126
#: adstm/setup/create_page_template.php:290
#: adstm/setup/create_page_template.php:303
#: adstm/setup/create_page_template.php:378
msgid "Toys"
msgstr "Leker"
#: adstm/setup/create_page_template.php:112
#: adstm/setup/create_page_template.php:125
#: adstm/setup/create_page_template.php:289
#: adstm/setup/create_page_template.php:302
#: adstm/setup/create_page_template.php:377
msgid "T-shirts"
msgstr "T-skjorter"
#: adstm/setup/create_page_template.php:111
#: adstm/setup/create_page_template.php:124
#: adstm/setup/create_page_template.php:288
#: adstm/setup/create_page_template.php:301
#: adstm/setup/create_page_template.php:376
msgid "Posters"
msgstr "Plakater"
#: adstm/setup/create_page_template.php:110
#: adstm/setup/create_page_template.php:123
#: adstm/setup/create_page_template.php:287
#: adstm/setup/create_page_template.php:300
#: adstm/setup/create_page_template.php:375
msgid "Phone cases"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:109
#: adstm/setup/create_page_template.php:122
#: adstm/setup/create_page_template.php:286
#: adstm/setup/create_page_template.php:299
#: adstm/setup/create_page_template.php:374
msgid "Men clothing"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:108
#: adstm/setup/create_page_template.php:121
#: adstm/setup/create_page_template.php:285
#: adstm/setup/create_page_template.php:298
#: adstm/setup/create_page_template.php:373
msgid "Jewelry"
msgstr "Smykker"
#: adstm/setup/create_page_template.php:107
#: adstm/setup/create_page_template.php:120
#: adstm/setup/create_page_template.php:284
#: adstm/setup/create_page_template.php:297
#: adstm/setup/create_page_template.php:372
msgid "Gifts"
msgstr "Gaver"
#: adstm/setup/create_page_template.php:106
#: adstm/setup/create_page_template.php:119
#: adstm/setup/create_page_template.php:283
#: adstm/setup/create_page_template.php:296
#: adstm/setup/create_page_template.php:371
msgid "Custom category"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:105
#: adstm/setup/create_page_template.php:118
#: adstm/setup/create_page_template.php:282
#: adstm/setup/create_page_template.php:295
#: adstm/setup/create_page_template.php:370
msgid "Costumes"
msgstr "Kostymer"
#: adstm/setup/create_page_template.php:48
#: adstm/setup/create_page_template.php:99
#: adstm/setup/create_page_template.php:225
#: adstm/setup/create_page_template.php:276
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Ofte stilt spørsmål"
#: adstm/setup/create_page_template.php:46
#: adstm/setup/create_page_template.php:88
#: adstm/setup/create_page_template.php:223
#: adstm/setup/create_page_template.php:265
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Vilkår og betingelser"
#: adstm/setup/create_page_template.php:45
#: adstm/setup/create_page_template.php:63
#: adstm/setup/create_page_template.php:87
#: adstm/setup/create_page_template.php:222
#: adstm/setup/create_page_template.php:240
#: adstm/setup/create_page_template.php:264
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Personvernregler"
#: adstm/setup/create_page_template.php:86
#: adstm/setup/create_page_template.php:263
msgid "About us"
msgstr "Om oss"
#: adstm/setup/create_page_template.php:42
#: adstm/setup/create_page_template.php:71
#: adstm/setup/create_page_template.php:93
#: adstm/setup/create_page_template.php:219
#: adstm/setup/create_page_template.php:248
#: adstm/setup/create_page_template.php:270
#: adstm/setup/create_page_template.php:343
msgid "Shipping & Delivery"
msgstr "Frakt og levering"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:104
#: adstm/setup/create_page_template.php:92
#: adstm/setup/create_page_template.php:269
msgid "Payment methods"
msgstr "Betalingsmetoder"
#: page-contact-us.php:32 single-product.php:377
msgid "Message"
msgstr "Melding"
#: page-contact-us.php:60
msgid "Send Message"
msgstr "Send Melding"
#: inc/breadcrumbs.php:20
msgid "Not Found"
msgstr ""
#: inc/breadcrumbs.php:17
msgid "All posts by %s"
msgstr ""
#: inc/breadcrumbs.php:16
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr ""
#: inc/breadcrumbs.php:15
msgid "Search Results for: %s"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:30 adstm/setup/create_page_template.php:31
#: adstm/setup/create_page_template.php:208 inc/breadcrumbs.php:13
msgid "Home"
msgstr "Hjem"
#: template/single-product/_feedback-static.php:40
msgid "stars"
msgstr ""
#: template/single-product/_feedback-static.php:24
msgid "out of"
msgstr "ut av"
#: template/single-product/content.php:64
#: template/single-product/tab/_shipping.php:8
msgid "Packaging Details"
msgstr "Emballasjedetaljer"
#: adstm/customization/defaults.php:130
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:19
#: adstm/setup/create_page_template.php:167
msgid "Shipping & Payment"
msgstr "Frakt og betaling"
#: adstm/customization/defaults.php:127
msgid "Item Specifics"
msgstr "Produktspesifikasjoner"
#: adstm/customization/defaults.php:124
msgid "Product Details"
msgstr "Produkt Detaljer"
#: adstm/customization/defaults.php:358
#: adstm/setup/create_page_template.php:165
msgid "Free Shipping Worldwide"
msgstr "Gratis frakt over hele verden"
#: single-product.php:256
msgid "Secure Payments"
msgstr "Sikker Betaling"
#: adstm/customization/defaults.php:283 single-product.php:253
msgid "Money Back Guarantee"
msgstr "Tilbakebetaling Garanti"
#: single-product.php:237
msgid "Add to Cart"
msgstr "Legg til Handlekurv"
#: single-product.php:187
msgid "Total Price"
msgstr "Total Pris"
#: single-product.php:138
msgid "left in stock"
msgstr "igjen i lager"
#: single-product.php:137
msgid "Only"
msgstr "Kun"
#: single-product.php:90
msgid "FREE Shipping"
msgstr "GRATIS Frakt"
#: single-product.php:85 single-product.php:108
msgid "Price"
msgstr "Pris"
#: single-product.php:61
msgid "of buyers enjoyed this product!"
msgstr "av kjøperne likte dette produktet!"
#: tpl/blog/tpl/_single.php:109
msgid "< Previous post"
msgstr "Forrige side"
#: search-product.php:23
msgid "Search results for:"
msgstr ""
#: review-single.php:25
msgid "Buyer"
msgstr "Kjøper"
#: adstm/customization/defaults.php:355
msgid "Buyer Protection"
msgstr "Kjøper Beskyttelse"
#: adstm/customization/defaults.php:288
msgid "All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:100
msgid "SAFE SHOPPING GUARANTEE"
msgstr "TRYGG HANDEL GARANTI"
#: single-product.php:96 single-product.php:112
msgid "You save"
msgstr "Du sparer"
#: single-product.php:77 single-product.php:104
msgid "List price"
msgstr "Listet pris"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:22
#: adstm/setup/create_page_template.php:41
#: adstm/setup/create_page_template.php:70
#: adstm/setup/create_page_template.php:218
#: adstm/setup/create_page_template.php:247
msgid "Payment Methods"
msgstr "Betalingsmetode"
#: functions.php:473
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: page-contact-us.php:28 single-product.php:370
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: single-product.php:208
msgid "Quantity"
msgstr "Mengde"
#: adstm/setup/create_page_template.php:78
#: adstm/setup/create_page_template.php:255
msgid "Shipping"
msgstr "Frakt"
#: inc/breadcrumbs.php:21
msgid "Cart"
msgstr "Handlekurv"
#: page-thank-you-contact.php:8
msgid "Thank you for contacting us"
msgstr "Takk for at du kontaktet oss"
#: page-subscription.php:32 page-thank-you-contact.php:10
msgid "Back to the site"
msgstr "Tilbake til hjemmeside"
#: page-subscription.php:28
msgid "You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons"
msgstr "Du har blitt lagt til vår mailingliste, og holder deg oppdatert med våre siste nyheter, salg og kuponger"
#: page-subscription.php:27
msgid "Thank you for subscribing to our newsletter"
msgstr "Takk for at du abonnerer på vårt nyhetsbrev"
#: adstm/customization/defaults.php:175
msgid "Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot."
msgstr "Har du spørsmål eller trenger å få mer informasjon om produktet? Uansett, du er på rett sted."
#: 404.php:11
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
#: adstm/customization/menu.php:56 adstm/setup/create_page_template.php:44
#: adstm/setup/create_page_template.php:61
#: adstm/setup/create_page_template.php:98
#: adstm/setup/create_page_template.php:221
#: adstm/setup/create_page_template.php:238
#: adstm/setup/create_page_template.php:275 page-about-us.php:104
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt Oss"
#: page-contact-us.php:7
msgid "Contact us"
msgstr "Kontakt oss"
#: page-about-us.php:103
msgid "Start Shopping"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:66
msgid "Keep In Contact With Us"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:322
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:72
msgid "Our Partners"
msgstr "Våre Partnere"
#: adstm/customization/defaults.php:353
msgid "Make Sure Our Customers are Pleased"
msgstr "Passe på at våre kunder er fornøyde"
#: adstm/customization/defaults.php:351
msgid "Pursue Growth and Learning"
msgstr "Forfølge vekst og læring"
#: adstm/customization/defaults.php:350
msgid "Create Long-Term Relationships with Our Customers"
msgstr "Opprett langsiktige relasjoner med våre kunder"
#: adstm/customization/defaults.php:349
msgid "Be Adventurous, Creative, and Open-Minded"
msgstr "Vær eventyrlystne, kreative og åpne"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:60
msgid "Our Core Values"
msgstr "Våre kjerneverdier"
#: adstm/customization/defaults.php:345
msgid "New arrivals"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:342
msgid "Best deals"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:339
msgid "Top Selling Products"
msgstr "Topp Selgende Produkter"
#: front-page.php:26 hooks/front-page/front-page.php:12
msgid "View Video"
msgstr ""
#: header.php:206
msgid "I'm shopping for..."
msgstr "Jeg shopper for..."
#: hooks/product/sku.php:138
msgid "Please select"
msgstr "Vennligst velg"
#: loop-product.php:65 search-product.php:36
msgid "Sort by"
msgstr ""
#: tpl/blog/tpl/_select_category.php:29
msgid "All Categories"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:13
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:32
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:29
msgid "Title"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:39
#: adstm/setup/create_page_template.php:216
msgid "Subscription"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:217
msgid "Delivery Methods:"
msgstr "Leveringsmetoder:"
#: adstm/customization/defaults.php:209
msgid "Payment Methods:"
msgstr "Betalingsmetoder:"
#: front-page.php:168 template/social.php:13
msgid "by"
msgstr "av"
#: adstm/customization/menu.php:75 adstm/setup/create_page_template.php:36
#: adstm/setup/create_page_template.php:62
#: adstm/setup/create_page_template.php:213
#: adstm/setup/create_page_template.php:239 inc/breadcrumbs.php:45
#: tpl/blog/tpl/_single.php:3
msgid "Blog"
msgstr ""
#: front-page.php:181 template/social.php:26
msgid "followers"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:178
msgid "join us on social media"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:140
#: adstm/setup/create_page_template.php:77
#: adstm/setup/create_page_template.php:254
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
#: adstm/customization/defaults.php:267
msgid "Please check your spelling."
msgstr "Vennligst sjekk stavemåten din"
#: adstm/customization/defaults.php:267
msgid "Sorry, but the page you are looking for has not been found."
msgstr "Beklager, men siden du leter etter finnes ikke."