GlotPress

Translation of Davinci: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (319) • Untranslated (451) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22
Prio Original string Translation —
Create Long-Term Relationships with Our Customers Napraviti dugoročni odnos sa našim kupcima Details

Create Long-Term Relationships with Our Customers

Napraviti dugoročni odnos sa našim kupcima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:350
Priority:
normal
More links:
Be Adventurous, Creative, and Open-Minded Biti avanturistički nastrojen, kreativan i otvoren Details

Be Adventurous, Creative, and Open-Minded

Biti avanturistički nastrojen, kreativan i otvoren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:349
Priority:
normal
More links:
Our Core Values Naše sržne vrednosti Details

Our Core Values

Naše sržne vrednosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:60
Priority:
normal
More links:
Top Selling Products Najbolje prodavani proizvodi Details

Top Selling Products

Najbolje prodavani proizvodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:339
Priority:
normal
More links:
View Video Pogledati video Details

View Video

Pogledati video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • front-page.php:26
  • hooks/front-page/front-page.php:12
Priority:
normal
More links:
I'm shopping for... Pretraži predmete/artikle Details

I'm shopping for...

Pretraži predmete/artikle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-10 02:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • header.php:206
Priority:
normal
More links:
Please select Molimo vas da izaberete Details

Please select

Molimo vas da izaberete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • hooks/product/sku.php:138
Priority:
normal
More links:
Sort by Filtrirati Details

Sort by

Filtrirati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • loop-product.php:65
  • search-product.php:36
Priority:
normal
More links:
All Categories Sve kategorije Details

All Categories

Sve kategorije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • tpl/blog/tpl/_select_category.php:29
Priority:
normal
More links:
Title Naslov Details

Title

Naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:29
Priority:
normal
More links:
Subscription Pretplata Details

Subscription

Pretplata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:39
  • adstm/setup/create_page_template.php:216
Priority:
normal
More links:
Delivery Methods: Metode/Načini dostave: Details

Delivery Methods:

Metode/Načini dostave:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-10 02:29:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:217
Priority:
normal
More links:
Payment Methods: Načini plaćanja: Details

Payment Methods:

Načini plaćanja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-25 16:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/defaults.php:209
Priority:
normal
More links:
by od strane Details

by

od strane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • front-page.php:168
  • template/social.php:13
Priority:
normal
More links:
Blog Blog Details

Blog

Blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-02 18:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marko187
References:
  • adstm/customization/menu.php:75
  • adstm/setup/create_page_template.php:36
  • adstm/setup/create_page_template.php:62
  • adstm/setup/create_page_template.php:213
  • adstm/setup/create_page_template.php:239
  • inc/breadcrumbs.php:45
  • tpl/blog/tpl/_single.php:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22

Export as