GlotPress

Translation of Davinci: Swedish glossary

1 … 2 3 4 5 6 … 16
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Do you provide tracking information? Ger ni ut information om paktespårning? Details

Do you provide tracking information?

Ger ni ut information om paktespårning?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-08 07:34:33 GMT
Translated by:
jan.johan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:52
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This doesn’t include our 2-5 day processing time. Detta inkluderar inte 2-5 arbetsdagar processtid. Details

This doesn’t include our 2-5 day processing time.

Detta inkluderar inte 2-5 arbetsdagar processtid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 19:21:50 GMT
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:49
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Central & South America Central & Syd America Details

Central & South America

Central & Syd America

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 15:24:33 GMT
Translated by:
ekke
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:37
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Australia, New Zealand Australien, Nya Zeeland Details

Australia, New Zealand

Australien, Nya Zeeland

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 15:24:49 GMT
Translated by:
ekke
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:33
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Canada, Europe Kanada, Europa Details

Canada, Europe

Kanada, Europa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 15:24:55 GMT
Translated by:
ekke
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:29
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
United States USA Details

United States

USA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 15:25:09 GMT
Translated by:
ekke
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:25
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Estimated Shipping Time Beräknad leveranstid Details

Estimated Shipping Time

Beräknad leveranstid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 19:22:05 GMT
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:21
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Location Plats Details

Location

Plats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 19:22:18 GMT
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:20
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shipping time varies by location. These are our estimates Leveranstid varierar beroende på plats. Detta är våran beräknade tid Details

Shipping time varies by location. These are our estimates

Leveranstid varierar beroende på plats. Detta är våran beräknade tid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 19:22:41 GMT
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How long does shipping take? Hur lång är leveranstiden? Details

How long does shipping take?

Hur lång är leveranstiden?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 19:22:55 GMT
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country. Vi är inte ansvariga för eventuella tullavgifter när produkten har sänts. Genom att köpa våra produkter, samtycker du att en eller flera förpackningar kan levereras till dig och kan få tullavgifter när de anländer till ditt dig. Details

We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country.

Vi är inte ansvariga för eventuella tullavgifter när produkten har sänts. Genom att köpa våra produkter, samtycker du att en eller flera förpackningar kan levereras till dig och kan få tullavgifter när de anländer till ditt dig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 19:23:58 GMT
Translated by:
semir
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What about customs? Hur fungerar tullen? Details

What about customs?

Hur fungerar tullen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 19:24:07 GMT
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you ship worldwide? Skeppar ni till hela världen? Details

Do you ship worldwide?

Skeppar ni till hela världen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-27 19:24:21 GMT
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS. Paket ifrån våra fabriker i Asien sänds med ePacket eller EMS beroende på vikt och storlek på produkten. Paket som sänds ifrån våra Amerikanska fabriker skeppas med UPS, DHL eller liknande. Details

Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS.

Paket ifrån våra fabriker i Asien sänds med ePacket eller EMS beroende på vikt och storlek på produkten. Paket som sänds ifrån våra Amerikanska fabriker skeppas med UPS, DHL eller liknande.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-08 07:36:46 GMT
Translated by:
jan.johan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How do you ship packages? Hur sänder ni paketen? Details

How do you ship packages?

Hur sänder ni paketen?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-10 16:15:15 GMT
Translated by:
jan.johan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5 6 … 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as