GlotPress

Translation of Davinci 2: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (512) • Untranslated (187) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 35
Prio Original string Translation —
Continue as a guest Weiter als Gast Details

Continue as a guest

Weiter als Gast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:135
Priority:
normal
More links:
Faster checkout Schnellkasse Details

Faster checkout

Schnellkasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:123
Priority:
normal
More links:
Special offers Sonderangebote Details

Special offers

Sonderangebote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:122
Priority:
normal
More links:
Save shipping address Versandadresse speichern Details

Save shipping address

Versandadresse speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:121
Priority:
normal
More links:
Easy order tracking Einfache Auftragsverfolgung Details

Easy order tracking

Einfache Auftragsverfolgung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:120
Priority:
normal
More links:
Create an account today and enjoy these benefits Erstellen Sie noch heute ein Konto und profitieren Sie von diesen Vorteilen Details

Create an account today and enjoy these benefits

Erstellen Sie noch heute ein Konto und profitieren Sie von diesen Vorteilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:116
Priority:
normal
More links:
New Customer Neukunde Details

New Customer

Neukunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:115
Priority:
normal
More links:
Reset password Passwort zurücksetzen Details

Reset password

Passwort zurücksetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:104
Priority:
normal
More links:
Confirm password Passwort bestätigen Details

Confirm password

Passwort bestätigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:94
Priority:
normal
More links:
New password Neues Passwort Details

New password

Neues Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:88
Priority:
normal
More links:
Cancel Abbrechen Details

Cancel

Abbrechen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:73
Priority:
normal
More links:
Submit Senden Details

Submit

Senden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter login or email to recover your password Geben Sie Ihr Login oder Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort wiederherzustellen Details

Enter login or email to recover your password

Geben Sie Ihr Login oder Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort wiederherzustellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:64
Priority:
normal
More links:
Forgot password Passwort vergessen Details

Forgot password

Passwort vergessen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:45
Priority:
normal
More links:
Remember me Sich an mich erinnern Details

Remember me

Sich an mich erinnern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 05:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-userlogin.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 35

Export as