GlotPress

Translation of Davinci 2: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (518) • Untranslated (187) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 47
Prio Original string Translation —
Super sale banner link Super Verkauf Banner Link Details

Super sale banner link

Super Verkauf Banner Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:54
Priority:
normal
More links:
link Link Details

link

Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:39:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:33
Priority:
normal
More links:
button text Button-Text Details

button text

Button-Text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:32
Priority:
normal
More links:
text overlay color Textüberlagerungsfarbe Details

text overlay color

Textüberlagerungsfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:30
Priority:
normal
More links:
text color Textfarbe Details

text color

Textfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:29
Priority:
normal
More links:
text Text Details

text

Text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:28
Priority:
normal
More links:
mobile (recommended size: 500*500px) Handy (empfohlene Größe: 500*500px) Details

mobile (recommended size: 500*500px)

Handy (empfohlene Größe: 500*500px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:27
Priority:
normal
More links:
(recommended size: 967*440px) (empfohlene Größe: 967*440px) Details

(recommended size: 967*440px)

(empfohlene Größe: 967*440px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:26
Priority:
normal
More links:
Banner Banner Details

Banner

Banner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:33
Priority:
normal
More links:
Show product count in sidebar on Category page Produktanzahl in der Seitenleiste auf der Kategorie-Seite anzeigen Details

Show product count in sidebar on Category page

Produktanzahl in der Seitenleiste auf der Kategorie-Seite anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:10
Priority:
normal
More links:
Footer menu settings Einstellungen des Fußzeilenmenüs Details

Footer menu settings

Einstellungen des Fußzeilenmenüs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:96
Priority:
normal
More links:
Size Guide Größenleitfaden Details

Size Guide

Größenleitfaden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:136
Priority:
normal
More links:
Enable Size guide Größenleitfaden aktivieren Details

Enable Size guide

Größenleitfaden aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
altavis
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:25
Priority:
normal
More links:
Right-to-Left layout Schreibrichtung von rechts nach links Details

Right-to-Left layout

Schreibrichtung von rechts nach links
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:78
Priority:
normal
More links:
Enable RTL layout Schreibrichtung von rechts nach links aktivieren Details

Enable RTL layout

Schreibrichtung von rechts nach links aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:52:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 47

Export as