GlotPress

Translation of Davinci 2: German

Filter ↓ Sort ↓ All (705) Translated (512) Untranslated (187) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 42 43 44 45 46 47
Prio Original string Translation
© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved © Copyright {{YEAR}}. Alle Rechte vorbehalten Details

© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved

© Copyright {{YEAR}}. Alle Rechte vorbehalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:282
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence: Mit Vertrauen kaufen: Details

Buy with confidence:

Mit Vertrauen kaufen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:275
Priority:
normal
More links:
follow us on instagram Auf Instagram folgen Details

follow us on instagram

Auf Instagram folgen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:259
Priority:
normal
More links:
join us on social media Kommen Sie mit uns auf Social Media Details

join us on social media

Kommen Sie mit uns auf Social Media
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:252
Priority:
normal
More links:
We are sorry, we were unable to successfully process this transaction. Leider konnten wir diese Transaktion nicht erfolgreich abwickeln. Details

We are sorry, we were unable to successfully process this transaction.

Leider konnten wir diese Transaktion nicht erfolgreich abwickeln.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:248
Priority:
normal
More links:
Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses. Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie mehr als 2 Artikel bestellt haben, möglicherweise nicht alle gleichzeitig erhalten, da sich unsere Lagerhallen unterscheiden. Details

Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.

Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie mehr als 2 Artikel bestellt haben, möglicherweise nicht alle gleichzeitig erhalten, da sich unsere Lagerhallen unterscheiden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:246
Priority:
normal
More links:
Your order was accepted and you will get notification on your email address. Ihre Bestellung wurde angenommen und Sie erhalten eine Benachrichtigung über Ihre E-Mail-Adresse. Details

Your order was accepted and you will get notification on your email address.

Ihre Bestellung wurde angenommen und Sie erhalten eine Benachrichtigung über Ihre E-Mail-Adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:245
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! Vielen Dank für Ihre Bestellung! Details

Thank you for your order!

Vielen Dank für Ihre Bestellung!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:244
Priority:
normal
More links:
Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot. Haben Sie Fragen oder benötigen Sie weitere Informationen zum Produkt? So oder so sind Sie an der richtigen Stelle. Details

Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot.

Haben Sie Fragen oder benötigen Sie weitere Informationen zum Produkt? So oder so sind Sie an der richtigen Stelle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:239
Priority:
normal
More links:
Our Partners Unsere Partner Details

Our Partners

Unsere Partner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:235
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:71
Priority:
normal
More links:
We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery. Wir arbeiten mit den bekannten und vertrauenswürdigen Unternehmen aus der ganzen Welt zusammen, damit Sie sicher einkaufen und schnell beliefert werden können. Details

We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery.

Wir arbeiten mit den bekannten und vertrauenswürdigen Unternehmen aus der ganzen Welt zusammen, damit Sie sicher einkaufen und schnell beliefert werden können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:234
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. Wir arbeiten ständig an unserem Online-Shop und sind offen für Anregungen. Wenn Sie Fragen oder Vorschläge haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

Wir arbeiten ständig an unserem Online-Shop und sind offen für Anregungen. Wenn Sie Fragen oder Vorschläge haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:230
Priority:
normal
More links:
Keep in contact with us Bleiben Sie in Kontakt mit uns Details

Keep in contact with us

Bleiben Sie in Kontakt mit uns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:229
Priority:
normal
More links:
Welcome to Willkommen zu Details

Welcome to

Willkommen zu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:225
Priority:
normal
More links:
About Us Über uns Details

About Us

Über uns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-12 07:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:224
  • adstm/customization/menu.php:48
  • adstm/setup/create_page_template.php:43
  • adstm/setup/create_page_template.php:69
  • adstm/setup/create_page_template.php:200
  • adstm/setup/create_page_template.php:226
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 42 43 44 45 46 47

Export as