GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (345) • Untranslated (529) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 23
Prio Original string Translation —
Shipping Livraison Details

Shipping

Livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:56
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:57
Priority:
normal
More links:
(estimated for %s) (estimé pour %s) Details

(estimated for %s)

(estimé pour %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:72
Priority:
normal
More links:
Total Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:93
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:94
  • woocommerce/checkout/review-order.php:106
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Disponible en rupture de stock Details

Available on backorder

Disponible en rupture de stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:103
Priority:
normal
More links:
Coupon Code Code du coupon Details

Coupon Code

Code du coupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:156
Priority:
normal
More links:
Apply coupon Appliquer Coupon Details

Apply coupon

Appliquer Coupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:158
  • woocommerce/checkout/form-coupon.php:43
Priority:
normal
More links:
Update cart Mise à jour panier Details

Update cart

Mise à jour panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:163
Priority:
normal
More links:
Product Produit Details

Product

Produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:29
  • woocommerce/cart/cart.php:75
  • woocommerce/checkout/review-order.php:26
Priority:
normal
More links:
Quantity Quantité Details

Quantity

Quantité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • wishlist-view.php:49
  • woocommerce/cart/cart.php:31
  • woocommerce/cart/cart.php:114
  • woocommerce/global/quantity-input.php:37
Priority:
normal
More links:
Remove this item Enlever cet article Details

Remove this item

Enlever cet article
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:67
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:51
Priority:
normal
More links:
No products in the cart. Aucun produit dans le panier. Details

No products in the cart.

Aucun produit dans le panier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:103
Priority:
normal
More links:
Proceed to checkout Passer à la caisse Details

Proceed to checkout

Passer à la caisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/proceed-to-checkout-button.php:27
Priority:
normal
More links:
Calculate shipping Calculer les frais de port Details

Calculate shipping

Calculer les frais de port
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:24
Priority:
normal
More links:
You may be interested in… Ceci pourrait vous intéresser… Details

You may be interested in…

Ceci pourrait vous intéresser…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/cross-sells.php:28
Priority:
normal
More links:
State / County Etat / Pays Details

State / County

Etat / Pays
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-03 20:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:50
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:55
  • woocommerce/cart/shipping-calculator.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 23

Export as