GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (345) • Untranslated (529) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23
Prio Original string Translation —
Progress En progrès Details

Progress

En progrès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-04 05:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsTemplateRender.php:862
Priority:
normal
More links:
Upload Télécharger Details

Upload

Télécharger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-04 05:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsTemplateRender.php:965
Priority:
normal
More links:
Crop Couper Details

Crop

Couper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-04 05:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsTemplateRender.php:967
Priority:
normal
More links:
Choose from 100+ Harry Potter related items - high quality and best prices ever! Choisissez parmi plus de +100 articles - de haute qualité et aux meilleurs prix! Details

Choose from 100+ Harry Potter related items - high quality and best prices ever!

Choisissez parmi plus de +100 articles - de haute qualité et aux meilleurs prix!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-04 05:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:115
  • include/core/functions/function-defaults.php:120
Priority:
normal
More links:
Success. Succès. Details

Success.

Succès.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-04 05:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:349
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:369
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:387
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:399
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:409
Priority:
normal
More links:
Installing. Installation. Details

Installing.

Installation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-04 05:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:348
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:368
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:386
Priority:
normal
More links:
Pending. En attente. Details

Pending.

En attente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-04 05:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:347
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:367
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:385
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:397
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:407
Priority:
normal
More links:
Price Prix Details

Price

Prix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-04 05:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-settings.php:14
  • woocommerce/cart/cart.php:30
  • woocommerce/cart/cart.php:108
Priority:
normal
More links:
Remove Supprimer Details

Remove

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-29 20:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atlantic
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:62
  • include/admin/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:133
  • include/admin/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:386
  • include/admin/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:418
  • include/admin/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:443
  • include/admin/kirki/controls/views/image.php:37
  • include/admin/kirki/field/class-kirki-field-image.php:50
  • include/classes/adswth/adsTemplateRender.php:966
  • wishlist-view-mobile.php:47
  • wishlist-view.php:109
  • wishlist-view.php:202
  • woocommerce/cart/cart.php:70
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:55
Priority:
normal
More links:
How it works? Comment ça marche? Details

How it works?

Comment ça marche?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-23 06:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsTemplateRender.php:39
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Une erreur inconnue est survenue Details

An unknown error occurred

Une erreur inconnue est survenue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-23 06:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/core/functions/function-update.php:198
Priority:
normal
More links:
<p>An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a></p> <p>Une erreur HTTP inattendue s'est produite lors de la demande d'API.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Réessayer</a></p> Details

<p>An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a></p>

<p>Une erreur HTTP inattendue s'est produite lors de la demande d'API.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Réessayer</a></p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-23 06:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/core/functions/function-update.php:193
Priority:
normal
More links:
Submit a Review Envoyez votre avis Details

Submit a Review

Envoyez votre avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-19 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:138
Priority:
normal
More links:
Write a review Donnez votre avis Details

Write a review

Donnez votre avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-19 09:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:121
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s review
  • Plural:
    %s reviews
  • 0, 1:
    %s avis
  • 2, 3, 4:
    %s avis
Details

Singular:
%s review

Plural:
%s reviews

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s avis
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-19 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:56
  • woocommerce/single-product/rating.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23

Export as