GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (136) • Untranslated (740) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 59
Prio Original string Translation —
No order has been made yet. You have to log in to add a translation. Details

No order has been made yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/myaccount/orders.php:104
Priority:
normal
More links:
Go shop You have to log in to add a translation. Details

Go shop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/myaccount/orders.php:102
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s for %2$s item
  • Plural:
    %1$s for %2$s items
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$s for %2$s item

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s for %2$s items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: formatted order total 2: total order items
References:
  • woocommerce/myaccount/orders.php:63
Priority:
normal
More links:
# hash before order number You have to log in to add a translation. Details

#

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
hash before order number
References:
  • woocommerce/myaccount/orders.php:51
Priority:
normal
More links:
You have not set up this type of address yet. Még nem állította be ezt a címet. Details

You have not set up this type of address yet.

Még nem állította be ezt a címet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-15 14:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:54
Priority:
normal
More links:
The following addresses will be used on the checkout page by default. A következő címek lesznek az alapértelmezettek a fizetési oldalon. Details

The following addresses will be used on the checkout page by default.

A következő címek lesznek az alapértelmezettek a fizetési oldalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-15 14:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:38
Priority:
normal
More links:
A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset. Jelszó-visszaállítási e-mailt küldtünk a fiókjában rögzített e-mail címére, de néhány percet is igénybe vehet a beérkezése. Kérjük, várjon legalább 10 percet egy másik visszaállítás megkezdése előtt. Details

A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset.

Jelszó-visszaállítási e-mailt küldtünk a fiókjában rögzített e-mail címére, de néhány percet is igénybe vehet a beérkezése. Kérjük, várjon legalább 10 percet egy másik visszaállítás megkezdése előtt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-15 14:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
References:
  • woocommerce/myaccount/lost-password-confirmation.php:30
Priority:
normal
More links:
Password reset email has been sent. You have to log in to add a translation. Details

Password reset email has been sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/myaccount/lost-password-confirmation.php:22
Priority:
normal
More links:
Re-enter new password You have to log in to add a translation. Details

Re-enter new password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/myaccount/form-reset-password.php:35
Priority:
normal
More links:
New password You have to log in to add a translation. Details

New password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/myaccount/form-reset-password.php:31
Priority:
normal
More links:
Enter a new password below. You have to log in to add a translation. Details

Enter a new password below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/myaccount/form-reset-password.php:25
Priority:
normal
More links:
Reset password You have to log in to add a translation. Details

Reset password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:43
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Elvesztette a jelszavát? Kérjük, adja meg felhasználónevét vagy e-mail címét. E-mailben küldünk egy linket egy új jelszó létrehozásához. Details

Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

Elvesztette a jelszavát? Kérjük, adja meg felhasználónevét vagy e-mail címét. E-mailben küldünk egy linket egy új jelszó létrehozásához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-15 14:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandorbone
References:
  • woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:27
Priority:
normal
More links:
Create an Account You have to log in to add a translation. Details

Create an Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:122
Priority:
normal
More links:
Email You have to log in to add a translation. Details

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:107
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:102
  • woocommerce/single-product-reviews.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 59

Export as