GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (876) Translated (146) Untranslated (729) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset. Письмо для сброса пароля было отправлено на адрес электронной почты, указанный в файле для вашей учетной записи, но это может занять несколько минут, чтобы отобразиться в вашем почтовом ящике. Пожалуйста, подождите не менее 10 минут, прежде чем пытаться сделать еще один сброс. Details

A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset.

Warning: Translation should not end on newline.
Письмо для сброса пароля было отправлено на адрес электронной почты, указанный в файле для вашей учетной записи, но это может занять несколько минут, чтобы отобразиться в вашем почтовом ящике. Пожалуйста, подождите не менее 10 минут, прежде чем пытаться сделать еще один сброс.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2019-07-02 08:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lagyta2000dima
Rejected by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/lost-password-confirmation.php:30
Priority:
normal
More links:
A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset. Письмо для сброса пароля было отправлено на адрес электронной почты, указанный в файле для вашей учетной записи, но это может занять несколько минут, чтобы отобразиться в вашем почтовом ящике. Пожалуйста, подождите не менее 10 минут, прежде чем пытаться сделать еще один сброс. Details

A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset.

Warning: Translation should not end on newline.
Письмо для сброса пароля было отправлено на адрес электронной почты, указанный в файле для вашей учетной записи, но это может занять несколько минут, чтобы отобразиться в вашем почтовом ящике. Пожалуйста, подождите не менее 10 минут, прежде чем пытаться сделать еще один сброс.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2019-07-05 10:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lagyta2000dima
Rejected by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/lost-password-confirmation.php:30
Priority:
normal
More links:
A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset. Письмо для сброса пароля было отправлено на адрес электронной почты, указанный в файле для вашей учетной записи, но это может занять несколько минут, чтобы отобразиться в вашем почтовом ящике. Пожалуйста, подождите не менее 10 минут, прежде чем пытаться сделать еще один сброс. Details

A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset.

Warning: Translation should not end on newline.
Письмо для сброса пароля было отправлено на адрес электронной почты, указанный в файле для вашей учетной записи, но это может занять несколько минут, чтобы отобразиться в вашем почтовом ящике. Пожалуйста, подождите не менее 10 минут, прежде чем пытаться сделать еще один сброс.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2019-07-09 07:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lagyta2000dima
Rejected by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/lost-password-confirmation.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as