GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (146) • Untranslated (729) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 59
Prio Original string Translation —
Log in Авторизоваться Details

Log in

Авторизоваться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-08 19:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m.zenginov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template-parts/header/partials/element-top-account.php:10
  • template-parts/header/partials/element-top-account.php:12
  • woocommerce/global/form-login.php:60
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:67
Priority:
normal
More links:
My account Мой аккаунт Details

My account

Мой аккаунт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-08 19:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m.zenginov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template-parts/header/partials/element-top-account.php:5
  • template-parts/header/partials/element-top-account.php:7
Priority:
normal
More links:
I`m shopping for... You have to log in to add a translation. Details

I`m shopping for...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template-parts/header/partials/element-main-search.php:5
  • woocommerce/product-searchform.php:27
Priority:
normal
More links:
Subscribe Подписаться Details

Subscribe

Подписаться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-08 19:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m.zenginov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • blog/template-parts/defaults_template/subscribe-form-default.php:10
  • template-parts/defaults_template/subscribe-form-default.php:10
Priority:
normal
More links:
Please enter your email Прошу ввести Вашу электронную почту Details

Please enter your email

Прошу ввести Вашу электронную почту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-08 19:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m.zenginov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • blog/template-parts/defaults_template/subscribe-form-default.php:8
  • template-parts/defaults_template/subscribe-form-default.php:7
Priority:
normal
More links:
Register now to get updates on promotions and coupons. You have to log in to add a translation. Details

Register now to get updates on promotions and coupons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • blog/template-parts/defaults_template/subscribe-form-default.php:3
  • template-parts/defaults_template/subscribe-form-default.php:2
Priority:
normal
More links:
Stay up to date You have to log in to add a translation. Details

Stay up to date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • blog/template-parts/defaults_template/subscribe-form-default.php:2
  • template-parts/defaults_template/subscribe-form-default.php:1
Priority:
normal
More links:
Search results for You have to log in to add a translation. Details

Search results for

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • search.php:33
Priority:
normal
More links:
Enter your tracking number Ввести трекинг номер Details

Enter your tracking number

Ввести трекинг номер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-08 19:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m.zenginov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • page-templates/page-track-your-order.php:31
Priority:
normal
More links:
Shipping & Payment Доставка и оплата Details

Shipping & Payment

Доставка и оплата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 17:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m.zenginov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-product-page.php:74
Priority:
normal
More links:
Item specifics Общие сведения о товаре Details

Item specifics

Общие сведения о товаре
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 17:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m.zenginov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-product-page.php:68
Priority:
normal
More links:
Product details Информация о товаре Details

Product details

Информация о товаре
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 17:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m.zenginov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-product-page.php:61
Priority:
normal
More links:
Connect with: You have to log in to add a translation. Details

Connect with:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-my-account.php:10
Priority:
normal
More links:
Checkout You have to log in to add a translation. Details

Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-global.php:108
  • include/woocommerce/structure-wc-global.php:199
Priority:
normal
More links:
View cart Просмотр корзины Details

View cart

Просмотр корзины
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-25 17:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
m.zenginov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/woocommerce/structure-wc-global.php:104
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/simple.php:58
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variation-add-to-cart-button.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 59

Export as