GlotPress

Translation of El Greco: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (991) Translated (969) Untranslated (17) Waiting (2) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 31 32 33 34 35 67
Prio Original string Translation
Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on أولويتنا القصوى هي أن نجعلك سعيدًا ، لكل من يتسوق. Details

Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on

أولويتنا القصوى هي أن نجعلك سعيدًا ، لكل من يتسوق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:8
Priority:
normal
More links:
Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described. رضائك هو الأولوية رقم 1 لدينا. نريد منك أن تتسوق بثقة. لهذا السبب نقدم بفخر ضمانات الرضا المطلق التي تضمن أنك ستتلقى البند الخاص بك في الوقت المحدد وكما هو موضح. Details

Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described.

رضائك هو الأولوية رقم 1 لدينا. نريد منك أن تتسوق بثقة. لهذا السبب نقدم بفخر ضمانات الرضا المطلق التي تضمن أنك ستتلقى البند الخاص بك في الوقت المحدد وكما هو موضح.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:7
Priority:
normal
More links:
All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours. يمكن إلغاء جميع الطلبات حتى يتم شحنها. إذا تم دفع طلبك وتحتاج إلى تغييره أو إلغاؤه ، فيرجى الاتصال بنا في غضون 12 ساعة. Details

All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours.

يمكن إلغاء جميع الطلبات حتى يتم شحنها. إذا تم دفع طلبك وتحتاج إلى تغييره أو إلغاؤه ، فيرجى الاتصال بنا في غضون 12 ساعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:3
Priority:
normal
More links:
Thank you for your cooperation! شكرا لتعاونكم! Details

Thank you for your cooperation!

شكرا لتعاونكم!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 15:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:69
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:69
Priority:
normal
More links:
We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. نحن نبذل قصارى جهدنا لضمان أمان بياناتك الشخصية مع الاحتفاظ بها واستخدامها. Details

We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them.

نحن نبذل قصارى جهدنا لضمان أمان بياناتك الشخصية مع الاحتفاظ بها واستخدامها.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:67
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:67
Priority:
normal
More links:
To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) لسحب موافقتك (إذا وافقت مسبقًا على تزويدنا بالبيانات ، ولكنك غيرت رأيك) Details

To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind)

لسحب موافقتك (إذا وافقت مسبقًا على تزويدنا بالبيانات ، ولكنك غيرت رأيك)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:63
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:63
Priority:
normal
More links:
To delete your personal details from our system لحذف بياناتك الشخصية من نظامنا Details

To delete your personal details from our system

لحذف بياناتك الشخصية من نظامنا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 15:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:60
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:60
Priority:
normal
More links:
To receive the copy of your personal details we have collected لتلقي نسخة من بياناتك الشخصية التي جمعناها Details

To receive the copy of your personal details we have collected

لتلقي نسخة من بياناتك الشخصية التي جمعناها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:57
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:57
Priority:
normal
More links:
and ask: و اسأل: Details

and ask:

و اسأل:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 15:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:53
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:53
Priority:
normal
More links:
You can email us at support@ يمكن مراسلتنا عبر @support Details

You can email us at support@

يمكن مراسلتنا عبر @support
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 15:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:53
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:53
Priority:
normal
More links:
If you don’t agree to these terms, please leave the website. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط ، فيرجى مغادرة الموقع. Details

If you don’t agree to these terms, please leave the website.

إذا كنت لا توافق على هذه الشروط ، فيرجى مغادرة الموقع.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:51
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:51
Priority:
normal
More links:
If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. إذا واصلت استعراض متجر الويب الخاص بنا بعد قراءة سياسة الخصوصية هذه ، فأنت تمنحنا الموافقة على استخدام بياناتك الشخصية للأغراض الموضحة أعلاه. Details

If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above.

إذا واصلت استعراض متجر الويب الخاص بنا بعد قراءة سياسة الخصوصية هذه ، فأنت تمنحنا الموافقة على استخدام بياناتك الشخصية للأغراض الموضحة أعلاه.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:49
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:49
Priority:
normal
More links:
Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) تستخدم خدمات البريد الشامل عنوان بريدك الإلكتروني لإرسال رسائل البريد الإلكتروني إليك (إذا كنت قد اشتركت فيها) Details

Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them)

تستخدم خدمات البريد الشامل عنوان بريدك الإلكتروني لإرسال رسائل البريد الإلكتروني إليك (إذا كنت قد اشتركت فيها)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:06:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:45
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:45
Priority:
normal
More links:
Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you تستخدم الخدمات البريدية اسمك الأول واسم العائلة وعنوانك الفعلي لترتيب تسليم المنتج لك Details

Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you

تستخدم الخدمات البريدية اسمك الأول واسم العائلة وعنوانك الفعلي لترتيب تسليم المنتج لك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:42
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:42
Priority:
normal
More links:
Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you يستخدم المنتجون ومراقبو المخزون لدينا بيانات محتويات الطلب لتجميع الحزمة الضرورية لك Details

Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you

يستخدم المنتجون ومراقبو المخزون لدينا بيانات محتويات الطلب لتجميع الحزمة الضرورية لك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:39
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 31 32 33 34 35 67

Export as