GlotPress

Translation of El Greco: German

Filter ↓ Sort ↓ All (991) Translated (535) Untranslated (454) Waiting (3) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 67
Prio Original string Translation
happy customers across the US You have to log in to add a translation. Details

happy customers across the US

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:365
Priority:
normal
More links:
Save Featured Product Item You have to log in to add a translation. Details

Save Featured Product Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_customization.php:170
  • inc/live_customization.php:192
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:113
Priority:
normal
More links:
Delete Item You have to log in to add a translation. Details

Delete Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_customization.php:176
  • inc/live_customization.php:195
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:116
Priority:
normal
More links:
Are you sure to delete this item? It won't be restored You have to log in to add a translation. Details

Are you sure to delete this item? It won't be restored

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_customization.php:179
  • inc/live_customization.php:198
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:119
Priority:
normal
More links:
Sure, Delete Item You have to log in to add a translation. Details

Sure, Delete Item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_customization.php:181
  • inc/live_customization.php:200
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:121
Priority:
normal
More links:
You are customizing You have to log in to add a translation. Details

You are customizing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_customization.php:228
Priority:
normal
More links:
Add Product You have to log in to add a translation. Details

Add Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_customization.php:351
Priority:
normal
More links:
404 Page Settings You have to log in to add a translation. Details

404 Page Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_tabs/tmpl404.php:9
Priority:
normal
More links:
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: Hygiene und die Sicherheit unserer Kunden haben für uns oberste Priorität. Deshalb gibt es bestimmte Arten von Produkten, die nicht zurückgegeben werden können, wie z. B: Details

Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:

Hygiene und die Sicherheit unserer Kunden haben für uns oberste Priorität. Deshalb gibt es bestimmte Arten von Produkten, die nicht zurückgegeben werden können, wie z. B:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-28 15:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin@radeshop.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal Gesichts- und Körperpflegeprodukte, wenn sie geöffnet oder benutzt wurden oder ein gebrochenes Schutzsiegel aufweisen Details

Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal

Gesichts- und Körperpflegeprodukte, wenn sie geöffnet oder benutzt wurden oder ein gebrochenes Schutzsiegel aufweisen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-28 15:17:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin@radeshop.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
Priority:
normal
More links:
Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Unterwäsche, wenn das Hygienesiegel nicht intakt ist oder ein Etikett beschädigt wurde Details

Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

Unterwäsche, wenn das Hygienesiegel nicht intakt ist oder ein Etikett beschädigt wurde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-28 15:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin@radeshop.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:36
Priority:
normal
More links:
Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken Badebekleidung, wenn das Hygienesiegel nicht intakt ist oder Etiketten beschädigt wurden Details

Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

Badebekleidung, wenn das Hygienesiegel nicht intakt ist oder Etiketten beschädigt wurden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-28 15:15:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin@radeshop.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:37
Priority:
normal
More links:
Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken Durchstochener Schmuck, wenn das Siegel manipuliert wurde oder gebrochen ist Details

Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken

Durchstochener Schmuck, wenn das Siegel manipuliert wurde oder gebrochen ist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-28 15:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin@radeshop.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:38
Priority:
normal
More links:
An Unexpected HTTP Error occurred during the API request. Ein unerwarteter HTTP Fehler ist während des API Requests aufgetreten Details

An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.

Ein unerwarteter HTTP Fehler ist während des API Requests aufgetreten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-27 08:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marc.buchwitz
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
Try again Versuche es bitte noch ein Mal Details

Try again

Versuche es bitte noch ein Mal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-27 08:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marc.buchwitz
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 67

Export as