GlotPress

Translation of El Greco: Dutch

1 2 3 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
More Meer Details

More

Meer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-17 04:18:36 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
Vladislav Zholnerchuk (vladislav.zholnerchuk)
References:
  • header.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buy with Koop met Details

Buy with

Koop met

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-04 03:04:54 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your customers will be redirected to Checkout when clicking 'Add to cart' if Side Shopping cart and Shopping cart (page) are disabled. Je klanten zullen, als de Side Shopping Cart- en Shopping Cart (pagina) zijn uitgeschakeld, worden doorgestuurd naar de kassa wanneer ze op 'Toevoegen aan winkelwagen' klikken. Details

Your customers will be redirected to Checkout when clicking 'Add to cart' if Side Shopping cart and Shopping cart (page) are disabled.

Je klanten zullen, als de Side Shopping Cart- en Shopping Cart (pagina) zijn uitgeschakeld, worden doorgestuurd naar de kassa wanneer ze op 'Toevoegen aan winkelwagen' klikken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-18 07:08:23 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:12
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for the business purposes. De toegang tot creditcardgegevens is strikt beperkt tot alleen de werknemers die geautoriseerd en opgeleid zijn om deze voor zakelijke doeleinden te gebruiken. Details

Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for the business purposes.

De toegang tot creditcardgegevens is strikt beperkt tot alleen de werknemers die geautoriseerd en opgeleid zijn om deze voor zakelijke doeleinden te gebruiken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-18 07:08:46 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. Alle creditcardgegevens worden tot een minimum beperkt. Het opslaan en bewaren van creditcardgegevens is beperkt tot alleen hetgeen dat vereist is voor bedrijfsactiviteiten. Details

All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only.

Alle creditcardgegevens worden tot een minimum beperkt. Het opslaan en bewaren van creditcardgegevens is beperkt tot alleen hetgeen dat vereist is voor bedrijfsactiviteiten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-18 07:08:55 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Om creditcardbetalingen te accepteren, voldoet de winkel aan de industriële beveiligingsnormen die zijn vastgesteld door de grote creditcardmaatschappijen (American Express, Discover, JCB, MasterCard en Visa) om kaarthouders te beschermen tegen diefstal van kaartgegevens. Details

In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft.

Om creditcardbetalingen te accepteren, voldoet de winkel aan de industriële beveiligingsnormen die zijn vastgesteld door de grote creditcardmaatschappijen (American Express, Discover, JCB, MasterCard en Visa) om kaarthouders te beschermen tegen diefstal van kaartgegevens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-18 07:09:06 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The store may also accept credit cards for the payment. De winkel accepteert mogelijk ook creditcards voor de betaling. Details

The store may also accept credit cards for the payment.

De winkel accepteert mogelijk ook creditcards voor de betaling.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-04 03:06:38 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Due to extremely high demand your cart is reserved only for Vanwege de extreem hoge vraag is jouw winkelwagen slechts gereserveerd voor Details

Due to extremely high demand your cart is reserved only for

Vanwege de extreem hoge vraag is jouw winkelwagen slechts gereserveerd voor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-18 07:10:36 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:766
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We're always there for you We staan altijd voor je klaar Details

We're always there for you

We staan altijd voor je klaar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-04 03:07:19 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:311
  • adstm/setup/create_page_template.php:148
  • adstm/setup/create_page_template.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NEED HELP? HEB JE HULP NODIG? Details

NEED HELP?

HEB JE HULP NODIG?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-18 07:10:53 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:310
  • adstm/setup/create_page_template.php:147
  • adstm/setup/create_page_template.php:331
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order count Aantal bestellingen Details

Order count

Aantal bestellingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-04 03:07:39 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review count Aantal beoordelingen Details

Review count

Aantal beoordelingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-04 03:07:49 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
orders bestellingen Details

orders

bestellingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 10:31:21 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product-loop/product.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Countdown Timer banner text color Tekstkleur aftelklokbanner Details

Countdown Timer banner text color

Tekstkleur aftelklokbanner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-18 07:11:12 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:220
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
None Geen Details

None

Geen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-04 03:08:21 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as