GlotPress

Translation of El Greco: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (991) • Translated (690) • Untranslated (296) • Waiting (1) • Fuzzy (4) • Warnings (4)
1 … 47 48 49 50 51 … 67
Prio Original string Translation —
Single product page badges Emblemas de página única de produto Details

Single product page badges

Emblemas de página única de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:263
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:88
Priority:
normal
More links:
Trustpilot Trustpilot Details

Trustpilot

Trustpilot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:251
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:54
Priority:
normal
More links:
Store features Recursos da loja Details

Store features

Recursos da loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:244
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:9
Priority:
normal
More links:
'Buy with confidence' block description Descrição do bloco 'Compre com confiança' Details

'Buy with confidence' block description

Descrição do bloco 'Compre com confiança'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:205
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:171
Priority:
normal
More links:
'Buy with confidence' block title Título do bloco 'Compre com confiança' Details

'Buy with confidence' block title

Título do bloco 'Compre com confiança'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:204
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:170
Priority:
normal
More links:
Show 'Buy with confidence' block in Product description tab Mostrar o bloco 'Compre com confiança' na guia Descrição do produto Details

Show 'Buy with confidence' block in Product description tab

Mostrar o bloco 'Compre com confiança' na guia Descrição do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:203
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:169
Priority:
normal
More links:
'Reasons to buy from us' block description Descrição do bloco 'Razões para comprar de nós' Details

'Reasons to buy from us' block description

Descrição do bloco 'Razões para comprar de nós'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:52:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:199
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:165
Priority:
normal
More links:
'Reasons to buy from us' block title Título do bloco 'Razões para comprar de nós' Details

'Reasons to buy from us' block title

Título do bloco 'Razões para comprar de nós'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:198
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:164
Priority:
normal
More links:
Show 'Reasons to buy from us' block in Product description tab Mostre o bloco 'Razões para comprar de nós' na guia Descrição do produto Details

Show 'Reasons to buy from us' block in Product description tab

Mostre o bloco 'Razões para comprar de nós' na guia Descrição do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:197
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:163
Priority:
normal
More links:
Delivery time Prazo de entrega Details

Delivery time

Prazo de entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 06:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:164
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:119
Priority:
normal
More links:
Show store benefits on Single product page Mostre os benefícios da loja na página de um único produto Details

Show store benefits on Single product page

Mostre os benefícios da loja na página de um único produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:163
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:118
Priority:
normal
More links:
Image Imagem Details

Image

Imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:142
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:171
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:200
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:206
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:96
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:27
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:42
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:133
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:148
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:166
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:172
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:141
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:156
Priority:
normal
More links:
Features text color Apresenta a cor do texto Details

Features text color

Apresenta a cor do texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:135
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:15
Priority:
normal
More links:
Features titles color Cor dos títulos dos recursos Details

Features titles color

Cor dos títulos dos recursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:134
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:14
Priority:
normal
More links:
Enable store features Habilitar recursos da loja Details

Enable store features

Habilitar recursos da loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-29 22:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:132
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 67

Export as