GlotPress

Translation of El Greco: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (991) • Translated (328) • Untranslated (659) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 22
Prio Original string Translation —
On all orders Em todos os pedidos Details

On all orders

Em todos os pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:301
  • adstm/setup/create_page_template.php:138
  • adstm/setup/create_page_template.php:322
Priority:
normal
More links:
FREE RETURNS DEVOLUÇÕES GRATUITAS Details

FREE RETURNS

DEVOLUÇÕES GRATUITAS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:305
  • adstm/setup/create_page_template.php:142
  • adstm/setup/create_page_template.php:326
Priority:
normal
More links:
No questions asked return policy Política de devolução sem perguntas Details

No questions asked return policy

Política de devolução sem perguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:306
  • adstm/setup/create_page_template.php:143
  • adstm/setup/create_page_template.php:327
Priority:
normal
More links:
MONEY BACK GUARANTEE GARANTIA DE DEVOLUÇÃO DE DINHEIRO Details

MONEY BACK GUARANTEE

GARANTIA DE DEVOLUÇÃO DE DINHEIRO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:315
  • adstm/setup/create_page_template.php:152
  • adstm/setup/create_page_template.php:336
Priority:
normal
More links:
Worry-free shopping Compras sem preocupações Details

Worry-free shopping

Compras sem preocupações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:316
  • adstm/setup/create_page_template.php:153
  • adstm/setup/create_page_template.php:337
Priority:
normal
More links:
Customer commitment Compromisso com o cliente Details

Customer commitment

Compromisso com o cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:328
Priority:
normal
More links:
We’re a company with a customer-obsessed culture and try to meet and exceed your expectations every time you shop our store. Your opinion is our biggest drive for improvement. Feel like a true insider with our exclusive offers and closed promotions. Somos uma empresa com uma cultura obcecada pelo cliente e tentamos atender e superar suas expectativas sempre que você compra em nossa loja. A sua opinião é o nosso maior impulso para melhorar. Sinta-se um verdadeiro insider com nossas ofertas exclusivas e promoções fechadas. Details

We’re a company with a customer-obsessed culture and try to meet and exceed your expectations every time you shop our store. Your opinion is our biggest drive for improvement. Feel like a true insider with our exclusive offers and closed promotions.

Somos uma empresa com uma cultura obcecada pelo cliente e tentamos atender e superar suas expectativas sempre que você compra em nossa loja. A sua opinião é o nosso maior impulso para melhorar. Sinta-se um verdadeiro insider com nossas ofertas exclusivas e promoções fechadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:329
Priority:
normal
More links:
Passion for our work Paixão pelo nosso trabalho Details

Passion for our work

Paixão pelo nosso trabalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:333
Priority:
normal
More links:
We're real fans of what we do! Our store is full of amazing carefully hand-picked products that you won’t find anywhere else, that’s for sure.We strongly believe that great stuff shouldn’t cost a fortune that’s why you can trust us to offer goods for every budget. Somos verdadeiros fãs do que fazemos! Nossa loja está cheia de produtos incríveis cuidadosamente escolhidos a dedo que você não encontrará em nenhum outro lugar, com certeza. Acreditamos fortemente que grandes coisas não deveriam custar uma fortuna, por isso você pode confiar em nós para oferecer produtos para todos os orçamentos. Details

We're real fans of what we do! Our store is full of amazing carefully hand-picked products that you won’t find anywhere else, that’s for sure.We strongly believe that great stuff shouldn’t cost a fortune that’s why you can trust us to offer goods for every budget.

Somos verdadeiros fãs do que fazemos! Nossa loja está cheia de produtos incríveis cuidadosamente escolhidos a dedo que você não encontrará em nenhum outro lugar, com certeza. Acreditamos fortemente que grandes coisas não deveriam custar uma fortuna, por isso você pode confiar em nós para oferecer produtos para todos os orçamentos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:334
Priority:
normal
More links:
Inspiration and creativeness Inspiração e criatividade Details

Inspiration and creativeness

Inspiração e criatividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:338
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. Estamos trabalhando continuamente em nossa loja online e estamos abertos a qualquer sugestão. Se você tiver dúvidas ou propostas, não hesite em nos contatar. Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

Estamos trabalhando continuamente em nossa loja online e estamos abertos a qualquer sugestão. Se você tiver dúvidas ou propostas, não hesite em nos contatar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:437
Priority:
normal
More links:
We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery. Trabalhamos com as empresas mais conhecidas e confiáveis do mundo para que você possa fazer compras com segurança e entrega rápida. Details

We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery.

Trabalhamos com as empresas mais conhecidas e confiáveis do mundo para que você possa fazer compras com segurança e entrega rápida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:441
Priority:
normal
More links:
Our Partners Nossos Parceiros Details

Our Partners

Nossos Parceiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:442
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:73
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:74
Priority:
normal
More links:
Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot. Tem alguma dúvida ou precisa de mais informações sobre o produto? De qualquer forma, você está no lugar certo. Details

Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot.

Tem alguma dúvida ou precisa de mais informações sobre o produto? De qualquer forma, você está no lugar certo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:446
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! Obrigado pelo seu pedido! Details

Thank you for your order!

Obrigado pelo seu pedido!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-05 00:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:451
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 22

Export as