GlotPress

Translation of El Greco: Swedish

1 2 3 4 5 26
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you Våra tillverkare och lagerhållare använder uppgifterna för ditt beställningsinnehåll för att montera det nödvändiga paketet för dig Details

Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you

Våra tillverkare och lagerhållare använder uppgifterna för ditt beställningsinnehåll för att montera det nödvändiga paketet för dig

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:42:35 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:39
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products Betalningstjänster använder ditt kreditkortsnummer, ditt namn och efternamn för att verifiera och behandla dina betalningar för våra produkter Details

Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products

Betalningstjänster använder ditt kreditkortsnummer, ditt namn och efternamn för att verifiera och behandla dina betalningar för våra produkter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:42:47 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:36
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. Vår butik arbetar med yttre företag som hjälper oss att erbjuda den bästa servicen för dig, och dessa tredje parter använder också några av de personliga uppgifterna du lämnar. Vi begränsar de uppgifter de har tillgång till endast vad som är nödvändigt för att de ska kunna fullgöra sina skyldigheter. Details

Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations.

Vår butik arbetar med yttre företag som hjälper oss att erbjuda den bästa servicen för dig, och dessa tredje parter använder också några av de personliga uppgifterna du lämnar. Vi begränsar de uppgifter de har tillgång till endast vad som är nödvändigt för att de ska kunna fullgöra sina skyldigheter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:43:02 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:32
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) Vi samlar in detaljer om din teknisk utrustning och beteende på plats för att göra vår butik mer användarvänlig och för att anpassa våra butikstjänster för dig (till exempel för att automatiskt byta butiken till mobilversionen.) Details

We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.)

Vi samlar in detaljer om din teknisk utrustning och beteende på plats för att göra vår butik mer användarvänlig och för att anpassa våra butikstjänster för dig (till exempel för att automatiskt byta butiken till mobilversionen.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:43:14 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:30
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. Vi samlar dina kontaktuppgifter eftersom de är nödvändiga för att acceptera och behandla dina beställningar och för att se till att du har fått dina paket. Details

We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages.

Vi samlar dina kontaktuppgifter eftersom de är nödvändiga för att acceptera och behandla dina beställningar och för att se till att du har fått dina paket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:43:24 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:28
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The way you navigate the store Hur du navigerar i butiken Details

The way you navigate the store

Hur du navigerar i butiken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:43:41 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:24
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The data about the browser and device you use to view the store Informationen om webbläsaren och enheten som du använder för att se butiken Details

The data about the browser and device you use to view the store

Informationen om webbläsaren och enheten som du använder för att se butiken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:43:56 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:21
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your phone number Ditt telefonnummer Details

Your phone number

Ditt telefonnummer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:44:08 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:18
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your physical address Din fysiska adress Details

Your physical address

Din fysiska adress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:44:19 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:15
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your email address Din e-postadress Details

Your email address

Din e-postadress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:44:29 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:12
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your name and surname Ditt namn och efternamn Details

Your name and surname

Ditt namn och efternamn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:44:46 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:9
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, we collect: , vi samlar in: Details

, we collect:

, vi samlar in:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:44:58 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:5
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At Details

At

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:45:37 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:5
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it. Det betyder att vi är öppna om våra metoder för spårning och användning av besökarna personuppgifter, och du kan fritt kontrollera vad exakt gör vi det. Details

It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it.

Det betyder att vi är öppna om våra metoder för spårning och användning av besökarna personuppgifter, och du kan fritt kontrollera vad exakt gör vi det.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:45:48 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:3
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. överensstämmer med den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) (EU) 2016/679. Details

is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679.

överensstämmer med den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) (EU) 2016/679.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 08:46:01 GMT
Translated by:
aleksandra.sharova
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:1
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as