Redirecting to: /glotpress/projects/themes/el-greco/sv/sv_se/export-translations/...
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-templates/redirect.php:5) in /home/translatealidrop/public_html/wp-content/plugins/glotpress/gp-includes/route.php on line 351
# Translation of Themes - El Greco in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Themes - El Greco package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 07:06:09+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: Themes - El Greco\n"
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:59
msgid "Show ‘Item Specifics’ tab"
msgstr "Visa fliken \"Artikelspecifikationer\"."
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:60
msgid "‘Item Specifics’ tab label"
msgstr "Etikett på fliken \"Artikelspecifikationer\"."
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:62
msgid "Show ‘Shipping & Payment’ tab"
msgstr "Visa fliken \"Frakt och betalning\"."
#: inc/live_tabs/tmplSubscription.php:13
msgid "Subscription form code"
msgstr "Kod för prenumerationsformulär"
#: inc/live_tabs/tmplSocial.php:13
msgid "This image will be shown when you share a link to your store on social media."
msgstr "Den här bilden kommer att visas när du delar en länk till din butik på sociala medier."
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:55 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:174
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:286
msgid "Video link"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:33 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:150
msgid "‘Add to cart’ button color (hover)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:34 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:151
msgid "‘Add to cart’ button label color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:35 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:152
msgid "‘Add to cart’ button label color (hover)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:36 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:154
msgid "Shipping message"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:37 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:155
msgid "Shipping message color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:39 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:40
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:157 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:158
msgid "Short Description"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:41 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:159
msgid "Short description color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:43 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:161
msgid "Featured On"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:44 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:162
msgid "Show Featured On block"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:45 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:163
msgid "Featured on text"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:46 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:164
msgid "Partner logo 1"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:46 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:47
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:48 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:49
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:50 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:51
msgid "Recommended height: 60px"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:47 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:165
msgid "Partner logo 2"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:48 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:166
msgid "Partner logo 3"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:49 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:167
msgid "Partner logo 4"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:50 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:168
msgid "Partner logo 5"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:51 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:169
msgid "Partner logo 6"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:54 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:173
msgid "Cover image"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:58 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:177
msgid "Video button text"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:62 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:181
msgid "Button label color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:63 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:182
msgid "Button label color (hover)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:65 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:185
msgid "Comparison"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:66 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:186
msgid "Show Comparison block"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:69 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:190
msgid "Featured product image"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:31
msgid "Show star rating"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:30
msgid "Show discount badges"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:70 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:191
msgid "Featured product title"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:71 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:192
msgid "Benefit 1"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:72 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:193
msgid "Benefit 2"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:73 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:194
msgid "Benefit 3"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:74 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:196
msgid "Competitor’s product image"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:75 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:197
msgid "Competitor’s product title"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:76 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:198
msgid "Drawback 1"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:77 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:199
msgid "Drawback 2"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:78 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:200
msgid "Drawback 3"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:80 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:203
msgid "Featured Reviews"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:81 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:204
msgid "Show featured reviews"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:82 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:205
msgid "Customer photo 1"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:83 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:206
msgid "Customer name 1"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:85 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:209
msgid "Customer photo 2"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:84 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:207
msgid "Review text 1"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:86 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:210
msgid "Customer name 2"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:87 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:211
msgid "Review text 2"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:88 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:213
msgid "Customer photo 3"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:89 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:214
msgid "Customer name 3"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:90 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:215
msgid "Review text 3"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:92 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:218
msgid "Image Gallery"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:93 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:219
msgid "Show Image Gallery"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:94 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:220
msgid "Customer photo 1 (small)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:125 inc/live_tabs/tmplHome.php:143
msgid "Overlay color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:97 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:223
msgid "Customer photo 4 (big)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:95 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:221
msgid "Customer photo 2 (small)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:96 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:222
msgid "Customer photo 3 (big)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:98 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:224
msgid "Customer photo 5 (small)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:99 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:225
msgid "Customer photo 6 (small)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:106 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:233
msgid "Recommended Products"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:107 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:234
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:15
msgid "Show recommended products"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:128
msgid "Trust seal 2"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:109 inc/live_tabs/tmplSingle.php:115
msgid "Image 6"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:127
msgid "Trust seal 1"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:129
msgid "Trust seal 3"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:12
msgid "Favicon image (png, gif)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:80
msgid "Lazy load images"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHead.php:9
msgid "Scripts and CSS Styles"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:26
msgid "Banner Settings"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:59
msgid "Banner Elements"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:65 inc/live_tabs/tmplHome.php:87
msgid "Banner (desktop)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:66 inc/live_tabs/tmplHome.php:88
msgid "Banner (mobile)"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:70 inc/live_tabs/tmplHome.php:92
msgid "Text color"
msgstr "Text färg"
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:115
msgid "Show featured categories"
msgstr "Visa utvalda kategorier"
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:178
msgid "Show featured products"
msgstr "Visa utvalda produkter"
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:255
msgid "Show testimonials"
msgstr "Visa vittnesmål"
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:13
msgid "Show social sharing buttons"
msgstr "Visa knappar för social delning"
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:17
msgid "Show size guide"
msgstr "Visa storleksguide"
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:82 inc/live_tabs/tmplFooter.php:104
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:110
msgid "Image 1"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:239
msgid "Enable Why buy from us box"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:83 inc/live_tabs/tmplFooter.php:105
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:111
msgid "Image 2"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmpl404.php:12
msgid "404 Page Text"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:84 inc/live_tabs/tmplFooter.php:106
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:112
msgid "Image 3"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:86 inc/live_tabs/tmplFooter.php:108
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:114
msgid "Image 5"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:85 inc/live_tabs/tmplFooter.php:107
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:113
msgid "Image 4"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:17 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:123
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:260
msgid "Elements"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplCategory.php:9
msgid "Review Section"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplDemo.php:25 inc/live_tabs/tmplDemo.php:28
msgid "Classic content"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplDemo.php:25 inc/live_tabs/tmplDemo.php:29
msgid "Sellvia content"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplDemo.php:27
msgid "You’re currently on:"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFAQs.php:12 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:56
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:67 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:102
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:108 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:175
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:187 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:229
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:235 inc/live_tabs/tmplHome.php:67
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:89 inc/live_tabs/tmplHome.php:179
#: inc/live_tabs/tmplSocial.php:28
msgid "Heading"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFAQs.php:20 inc/live_tabs/tmplFAQs.php:35
msgid "Question"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFAQs.php:21 inc/live_tabs/tmplFAQs.php:36
msgid "Answer"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:12
msgid "Back"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:27 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:144
msgid "Sale price color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:28 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:145
msgid "Sale badge color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:31 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:148
msgid "Element color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:32 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:149
msgid "‘Add to cart’ button color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:26
msgid "Page settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:244 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:9
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:175
msgid "Featured Products"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:44
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:36
msgid "Use classic pagination"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:237
msgid "Demo content"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:158 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:23
msgid "New product"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:365
msgid "happy customers across the US"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:170 inc/live_customization.php:192
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:113
msgid "Save Featured Product Item"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:176 inc/live_customization.php:195
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:116
msgid "Delete Item"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:179 inc/live_customization.php:198
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:119
msgid "Are you sure to delete this item? It won't be restored"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:181 inc/live_customization.php:200
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:121
msgid "Sure, Delete Item"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:228
msgid "You are customizing"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:351
msgid "Add Product"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmpl404.php:9
msgid "404 Page Settings"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
msgid "Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
msgid "Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:36
msgid "Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:37
msgid "Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:38
msgid "Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken"
msgstr ""
#: inc/update.php:214
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request."
msgstr ""
#: inc/update.php:214
msgid "Try again"
msgstr ""
#: single-product.php:139
msgid "in Stock"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:12
msgid "All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for business purposes."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:2
msgid "All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours of placing it."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:4
msgid "Can I get a refund if something is wrong with my order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:5
msgid "Within 14 days of receiving the parcel, you can ask us for:"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:7
msgid "A full refund if you don’t receive your order"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:8
msgid "A full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (1-3 business days not including 1 business day processing time)"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:9
msgid "A full or partial refund if the item is not as described"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:13
msgid "Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:14
msgid "Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster)."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:16
msgid "All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just send us a message on the Contact Us page and we will refund the purchase price."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:22
msgid "Can I return an item for an exchange instead of a refund?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:23
msgid "Yes, you can! Kindly Contact Us form to discuss the details with us."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:25
msgid "Can I return my purchase?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:26
msgid "All our products are backed with a 14-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:27
msgid "If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:31
msgid "Are there any items I can’t return?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:11
msgid "The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:14
msgid "You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at "
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:17
msgid "You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:1
msgid "How can I pay for my order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:2
msgid "You can use credit cards and PayPal to check out."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:3
msgid "Can you tell me more about checking out with PayPal?"
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:4
msgid "PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make your payment."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:6
msgid "1) After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:7
msgid "2) You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:8
msgid "3) You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions."
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:9
msgid "Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. "
msgstr ""
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:10
msgid "Can you tell me more about checking out with a Credit card?"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:28 inc/live_tabs/tmplDemo.php:22
msgid "Select what kind of demo content you'd like to start with. If you have Sellvia products in your store, we recommend using the content specifically adapted to Sellvia. To switch to the content developed for AliExpress products, click ‘Use Classic Content’."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:32 inc/live_tabs/tmplDemo.php:26
msgid "Please note that you need to delete your already existing utility pages (e.g. Payment Methods) before applying new content. "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:15
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:22
msgid "Add Featured Image to the Product Gallery"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:33
msgid "Item specifics tab label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:35
msgid "Shipping and Payment tab label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:39
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:68
msgid "Customer reviews block label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:115
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:173
msgid "Recommended products background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:164
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:168
msgid "Underlay"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:4
#: inc/live_tabs/tmplSubscription.php:12
msgid "Show subscription form"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:19
#: inc/live_tabs/tmplSubscription.php:9
msgid "Subscription Form Settings"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:131
msgid "Shipping & Returns"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:321
msgid "1-3 DAY US SHIPPING "
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:346
msgid "ESTIMATED DELIVERY DATE:"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:347
msgid "Your order will be delivered by the most reliable carriers"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:351
msgid "FAST US SHIPPING"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:352
msgid "We offer fast no-contact shipping within the US on every order"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:356
msgid "FREE & EASY RETURNS"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:357
msgid "If you’re not thrilled with your purchase, simply send it back for a full refund"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:2
msgid "We provide free shipping to over 200 countries around the world*
*with some exceptions"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:7
msgid "When will you ship my order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:8
msgid "If you order an in-stock item, we’ll ship it within 3 working days."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:19
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:18
msgid "Yes! Simply use this person’s address as the shipping address when you place an order. There will be no price tags on or within the package!"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:21
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:20
msgid "Can I change or cancel my order?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:22
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:21
msgid "Yes, if your order has been paid and you need to change or cancel it, you can do this within 12 hours of placing it."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:23
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:22
msgid "To edit your order details or cancel the purchase, simply use the Contact Us form to send us an email."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:25
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:24
msgid "An item is missing, wrong, or damaged in my package. What should I do? "
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:26
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:25
msgid "We're sorry it’s happened to you! Kindly use the Contact Us form to get in touch with us and tell all the order details so that we could sort it out for you."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:10
msgid "Demo Content"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:11
msgid "Theme Demo Content"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:74 inc/live_customization.php:302
msgid "Subscription Form"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:62
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:74
msgid "Stock display format"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:63
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:75
msgid "In stock text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:72
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:91
msgid "Show benefits"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:64
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:76
msgid "Out of stock text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:133
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:13
msgid "Features background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:257
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:71
msgid "Stock settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:20
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:13
msgid "Enable currency switcher"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:42
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:34
msgid "Enable 'sort by discount' option"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:93
msgid "Load images only on some user interactions (i.e. scrolling)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:94
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:81
msgid "Enable Gutenberg block library CSS"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:94
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:81
msgid "Remove Gutenberg code library to make your website load faster if you don't use this editor"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:95
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:82
msgid "Enable jQuery Migrate"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:95
msgid "Most plugins use the latest versions of jQuery and don't require compatibility with older versions (i.e. migration)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:146
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:77
msgid "Performance"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:126 inc/live_tabs/tmplHome.php:327
msgid "Add an article to your Homepage. Recommended content length: 300-500 words."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:127 inc/live_tabs/tmplHome.php:328
msgid "Show 'Read more' link on mobile"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:142
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:114
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:161 inc/live_tabs/tmplSingle.php:172
msgid "Add underlay to product background"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:150
msgid "Show Featured products"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:152 inc/live_tabs/tmplHome.php:180
msgid "Featured product background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:162 inc/live_tabs/tmplHome.php:202
msgid "Number of products shown in Best deals"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:163 inc/live_tabs/tmplHome.php:203
msgid "Best deals background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:177 inc/live_tabs/tmplHome.php:220
msgid "Number of products shown in Just arrived"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:178 inc/live_tabs/tmplHome.php:221
msgid "Just arrived background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:186 inc/live_tabs/tmplHome.php:238
msgid "Number of products shown in Trending now"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:187 inc/live_tabs/tmplHome.php:239
msgid "Trending now background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:250 inc/live_tabs/tmplHome.php:197
msgid "Best Deals"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:256 inc/live_tabs/tmplHome.php:215
msgid "Just Arrived"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:262 inc/live_tabs/tmplHome.php:233
msgid "Trending Now"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:4
msgid "You’re currently on: Classic content"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:5
msgid "You’re currently on: Sellvia content"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:26 inc/live_tabs/tmplDemo.php:20
msgid "Use Classic Content"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplMode.php:27 inc/live_tabs/tmplDemo.php:21
msgid "Use Sellvia Content"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:11
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:10
msgid "You will see the list of items you’re ordering, and will be able to remove, add, or edit anything if necessary."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:12
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:11
msgid "Make sure your shipping details are filled in correctly, and click on the Complete Order button. Finally, select the payment method that’s most convenient to you, and check out."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:14
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:13
msgid "How do you protect my personal details when I register and check out?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:15
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:14
msgid "We offer the highest security possible at all times to make sure the online transactions keep your personal information safe."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:16
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:15
msgid "Following the industry standards, we use the Secure Sockets Layer (SSL) technology to encrypt the information you share with us such as your name, address, and payment details."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:18
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:17
msgid "Can I buy your items and send them to someone as a gift?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:3
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:2
msgid "Simply type the product name in the Search Bar at the top of any page. Try to enter a general description. The more words you use, the less products you will get on the results page. When you find a product you’re interested in, simply click on its name or image for more details."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:5
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:4
msgid "Do I need to create an account to place an order?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:6
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:5
msgid "It’s not a must: you can place your order even if you don’t have an account or aren’t logged in."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:8
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:7
msgid "How do I place an order?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:9
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:8
msgid "On the product page with the item you like, select the color or other product variation (if there are any) that you like the most, and click on the Add to Cart button."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:10
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:9
msgid "As soon as you’ve added everything you wanted to your cart, click on the Proceed to Checkout button."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:14
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:14
msgid "Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:16
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:16
msgid "Can you ship my order to APO or FPO military addresses?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:17
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:17
msgid "Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:19
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:19
msgid "What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:20
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:20
msgid "Depending on the destination and the package size, your parcel will be left in your mailbox or on your porch, or it may be left with a neighbour. "
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:2
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:2
msgid "We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:4
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:4
msgid "What countries are you delivering to?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:5
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:5
msgid "As of now, we’re delivering to the United States only."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:7
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:7
msgid "How can I track my parcel?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:8
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:8
msgid "Once your parcel has left our Fulfillment Center, you will receive an email with a tracking number to monitor your parcel movements."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:10
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:10
msgid "Can you ship my order to a business address?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:11
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:11
msgid "Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:13
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:13
msgid "Can you ship my order to a PO Box address?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:663
#: adstm/setup/create_page_template.php:183
#: adstm/setup/create_page_template.php:367
msgid "— all our products are developed with an obsessive dedication to quality, durability, and functionality"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:664
#: adstm/setup/create_page_template.php:184
#: adstm/setup/create_page_template.php:368
msgid "We use the most secure"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:664
#: adstm/setup/create_page_template.php:184
#: adstm/setup/create_page_template.php:368
msgid " online ordering systems on the market, and are constantly improving our software to make sure we offer the highest possible security"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:669
msgid "Our mission is to make your shopping experience as safe and enjoyable as possible. Have questions? Feel free to contact our award-winning customer care team for advice on everything from product specifications to order tracking."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:671
msgid "Money back guarantee:"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:671
msgid "Something not quite right? If you’re not totally satisfied with your purchase, you can return it within 15 days for a full refund"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:672
msgid "We utilize industry-standard Secure Sockets Layer (SSL) technology to allow for the encryption of all the sensitive information, so you can be sure your details are completely safe with us"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:673
msgid "Trustworthy payment method:"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:673
msgid "We partner with the most popular online payment solutions that guarantee enhanced security and fast transaction processing"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:1
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:1
msgid "How much does shipping cost?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:433
msgid "From day one our team keeps bringing together the finest materials and stunning design to create something very special for you. All our products are developed with a complete dedication to quality, durability, and functionality. We've made it our mission to not only offer the best products and great bargains, but to also provide the most incredible customer service possible."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:602
msgid "Shop With Confidence"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:603
msgid "Our store uses the most secure online ordering systems on the market, so you can be sure your details are completely safe with us. We are constantly improving our software to make sure we offer the highest possible security at all times."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:611
msgid "Money Back Guarantee"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:612
msgid "If for any reason you are not happy with your order, contact our customer care center and we'll issue a full refund. No questions asked!"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:615
msgid "Your Privacy Is Our Priority"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:616
msgid "All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:663
#: adstm/setup/create_page_template.php:183
#: adstm/setup/create_page_template.php:367
msgid "The finest materials and stunning design"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:15
msgid "Show breadcrumbs"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:46 inc/live_tabs/tmplSocial.php:10
msgid "Social Sharing"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
msgid "This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:799
msgid "Last one"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:200 inc/live_tabs/tmplHome.php:13
msgid "Show H1 tag on"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:200
msgid "H1 tag will be displayed under your Homepage slider. When hidden H1 will still be visible to search engines."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:201 inc/live_tabs/tmplHome.php:14
msgid "Homepage H1 tag"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:201
msgid "H1 tag acts as the title of your Homepage that helps search engines and your visitors understand what this page is about"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:219 inc/live_tabs/tmplHome.php:10
msgid "H1 Heading Tag"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:13
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:21
msgid "Video display order in Gallery"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:773
msgid "High-quality products at low price"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:798
msgid "First one"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:22 inc/live_tabs/tmplAbout.php:37
msgid "Value 1"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:23 inc/live_tabs/tmplAbout.php:38
msgid "Value 2"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:24 inc/live_tabs/tmplAbout.php:39
msgid "Value 3"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:25 inc/live_tabs/tmplAbout.php:40
msgid "Value 4"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:26 inc/live_tabs/tmplAbout.php:41
msgid "Value 5"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:60 inc/live_tabs/tmplFooter.php:125
msgid "Show Trust seals"
msgstr ""
#: header.php:148
msgid "More"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:508
msgid "© {{YEAR}}. All Rights Reserved"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:25 inc/live_tabs/tmplHome.php:39
msgid "'View video' button color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:26 inc/live_tabs/tmplHome.php:40
msgid "'View video' button color (hover)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:14
msgid "Enable sticky Add to cart button (mobile)"
msgstr ""
#: hooks/product-loop/sort.php:70
msgid "Price, high to low"
msgstr ""
#: hooks/product-loop/sort.php:79
msgid "Price, low to high"
msgstr ""
#: single-product.php:203
msgid "Buy with"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:12
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:19
msgid "Your customers will be redirected to Checkout when clicking 'Add to cart' if Side Shopping cart and Shopping cart (page) are disabled."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:12
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:19
msgid "Redirect to Checkout when a product is added to cart"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:18 inc/live_tabs/tmplHeader.php:35
msgid "Main menu items hover color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:17 inc/live_tabs/tmplHeader.php:34
msgid "Main menu items color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:16 inc/live_tabs/tmplHeader.php:33
msgid "Main menu background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:15 inc/live_tabs/tmplHeader.php:32
msgid "Header elements hover color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:14 inc/live_tabs/tmplHeader.php:31
msgid "Header elements color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:13 inc/live_tabs/tmplHeader.php:30
msgid "Header background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:45
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:37
msgid "Show image title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:67
msgid "Enable Most popular categories"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:13 inc/live_tabs/tmplHome.php:29
msgid "Enable Homepage slider"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:14
msgid "Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for the business purposes."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:13
msgid "All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:12
msgid "In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:11
msgid "The store may also accept credit cards for the payment."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:275 inc/live_tabs/tmplHome.php:301
msgid "Blog Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:195 inc/live_tabs/tmplHome.php:304
msgid "Show Blog"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:42 inc/live_tabs/tmplHome.php:69
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:91
msgid "Text position (Mobile)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:6 inc/live_tabs/tmplHeader.php:14
msgid "Enable sticky header (mobile and tablet)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:40
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:32
msgid "Additional product details on Homepage and Category page"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:766
msgid "Due to extremely high demand your cart is reserved only for"
msgstr "På grund av extremt hög efterfrågan är din kundvagn endast reserverad för"
#: adstm/customization/defaults.php:311
#: adstm/setup/create_page_template.php:148
#: adstm/setup/create_page_template.php:332
msgid "We're always there for you"
msgstr "Vi är alltid där för dig"
#: adstm/customization/defaults.php:310
#: adstm/setup/create_page_template.php:147
#: adstm/setup/create_page_template.php:331
msgid "NEED HELP?"
msgstr "BEHÖVS HJÄLP?"
#: adstm/customization/defaults.php:67
msgid "Order count"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:66
msgid "Review count"
msgstr ""
#: hooks/product-loop/product.php:62
msgid "orders"
msgstr "beställningar"
#: inc/live_customization.php:157
msgid "Product"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:1
msgid "Shipping"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:182 inc/live_customization.php:201
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:122
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:16
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:1
msgid "Can I cancel my order?"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:11
msgid "Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control."
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:10
msgid "How long will my order take to arrive?"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:5
msgid "No, the price you see is the price you pay - you won't be charged any extra fees"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:4
msgid "Will I be charged any shipping, customs or duties fees?"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:1
msgid "How much do you charge for shipping?"
msgstr ""
#: inc/live_core.php:37
msgid "Undefined action"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:63
msgid "‘Shipping & Payment’ tab label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:31
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:57
msgid "Product details tab label"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:72 inc/live_tabs/tmplHome.php:94
msgid "Button link"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHeader.php:27
msgid "Color Settings"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:119
msgid "Number of days required to ship products. ‘Estimated Delivery Date' field is populated automatically. You don’t need to add any dates manually in the field below."
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:29 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:146
msgid "Sale badge text color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:75
msgid "Show review date"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:70
msgid "Show ‘Write a review’ option"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:22 inc/live_tabs/tmplSocial.php:48
msgid "This like box will replace other social share icons"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:220
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:206
msgid "Countdown Timer banner text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:219
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:205
msgid "Countdown Timer banner background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:218
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:204
msgid "Enable Checkout Countdown Timer"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:217
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:203
msgid "Countdown Timer banner text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:216
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:202
msgid "Enable Checkout Countdown Timer banner"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:283
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:199
msgid "Checkout Countdown Timer"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:268 inc/live_tabs/tmplHome.php:252
msgid "Testimonials"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:53 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:172
msgid "Video"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:858
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:151
msgid "Featured products"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:184
msgid "Products"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:82 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:85
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:88 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:205
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:209 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:213
msgid "Recommended size: 133*133px"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:122 inc/live_tabs/tmplHome.php:140
msgid "Category"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:266 inc/live_tabs/tmplHome.php:284
msgid "Recommended size: 1000*500px"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:49
msgid "Colors"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplSocial.php:13
msgid " Recommended size: 1200*630px."
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:26 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:104
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:143 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:231
msgid "Background color"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:267 inc/live_tabs/tmplHome.php:285
msgid "Recommended size: 180*180px"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:12
msgid "Recommended size: 32*32px"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:284 inc/live_tabs/tmplSingle.php:9
msgid "Single Product Page"
msgstr ""
#: inc/live_customization.php:233
msgid "Сustomizing"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:68
msgid "None"
msgstr ""
#: hooks/product-loop/pagination.php:28
msgid "Next"
msgstr ""
#: hooks/product-loop/pagination.php:27
msgid "Previous"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:12
msgid "Background image"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:82 inc/live_tabs/tmplAbout.php:83
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:84 inc/live_tabs/tmplAbout.php:85
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:86
msgid "Recommended size: 30px"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:73 inc/live_tabs/tmplHome.php:95
msgid "Button label"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:32 inc/live_tabs/tmplHome.php:46
msgid "Choose slider font"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:140
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:93
msgid "Font Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:87
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:96
msgid "Choose a font"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:23 inc/live_tabs/tmplHome.php:38
msgid "Button text color (hover)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:22 inc/live_tabs/tmplHome.php:37
msgid "Button text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:134
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:108
msgid "Right-to-Left layout"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:82
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:111
msgid "Enable RTL layout"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:662
#: adstm/setup/create_page_template.php:182
#: adstm/setup/create_page_template.php:366
msgid "on our support team ready to help"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:661
#: adstm/setup/create_page_template.php:181
msgid "happy customers worldwide"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:14 inc/live_tabs/tmplHome.php:30
msgid "Use full-width slider"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:165
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:120
msgid "Select delivery date language"
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "Andrey Glazyrin, Ekaterina Sayapina, Evgeniy Chepchugov"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "Bootstrap 4"
msgstr ""
#. Theme URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://alidropship.com/"
msgstr ""
#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "El Greco"
msgstr ""
#: template/social-login.php:15
msgid "Connect with"
msgstr ""
#: template/single-product/tab/_shipping.php:19
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
#: template/single-product/tab/_shipping.php:15
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
#: template/single-product/tab/_shipping.php:11
msgid "Type"
msgstr "Slag"
#: template/single-product/tab/_shipping.php:8
msgid "Packaging Details"
msgstr "Förpackningsdetaljer"
#: template/product/main-recently.php:9
msgid "Recently Viewed"
msgstr "Nyss Sedda"
#: single-product.php:431
msgid "You may also like"
msgstr "Du kanske också gillar"
#: single-product.php:399
msgid "Attach file(s)"
msgstr ""
#: single-product.php:395
msgid "Submit a Review"
msgstr ""
#: functions.php:579
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: single-product.php:346
msgid "Write a Review"
msgstr "Skriva en recension"
#: single-product.php:332
msgid "stars"
msgstr "stjärnor"
#: single-product.php:332
msgid "star"
msgstr "Stjärna"
#: single-product.php:313
msgid "out of"
msgstr "ut ur"
#: single-product.php:305
msgid "Our reviews are verified for authenticity"
msgstr "Våra recensioner verifieras för äkthet"
#: single-product.php:300
msgid "There are no reviews yet"
msgstr "Det finns inga recensioner ännu"
#: single-product.php:198
msgid "View Cart"
msgstr "Visa Varukorg"
#: single-product.php:195
msgid "Add to Cart"
msgstr "Lägg till i kundvagn"
#: single-product.php:148
msgid "Out of stock"
msgstr "Ej i lager"
#: single-product.php:132
msgid "In Stock"
msgstr "I lager"
#: single-product.php:121
msgid "Quantity"
msgstr "Kvantitet"
#: single-product.php:90
msgid "Size Guide"
msgstr "Storleksguide"
#: single-product.php:75
msgid "You save"
msgstr "Du sparar"
#: single-product.php:43
msgid "Review"
msgstr "Recension"
#: adstm/customization/defaults.php:279 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:101
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:228 single-product.php:43
msgid "Reviews"
msgstr "Omdömen"
#: search-product.php:30
msgid "Check These Popular Products"
msgstr "Kontrollera Dessa Populära Produkter"
#: search-product.php:29
msgid "Double-check your spelling or try again with a less specific term"
msgstr "Dubbelkontrollera din stavning eller försök igen med en mindre specifik term"
#: search-product.php:11
msgid "Search results for :"
msgstr "Sökresultat för:"
#: page-track-your-order.php:10
msgid "Enter your tracking number"
msgstr "Ange ditt spårningsnummer"
#: page-thank-you-contact.php:10
msgid "Back to the site"
msgstr "Tillbaka till webbplatsen"
#: page-thank-you-contact.php:9
msgid "We'll get back to you as soon as possible"
msgstr "Vi återkommer så fort som möjligt"
#: page-thank-you-contact.php:8
msgid "Thank you for contacting us"
msgstr "Tack för att du kontaktar oss"
#: page-contact-us.php:60
msgid "Send Message"
msgstr "Skicka meddelande"
#: page-contact-us.php:32 single-product.php:364
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#: page-contact-us.php:28 single-product.php:357
msgid "Email"
msgstr "E-post"
#: page-contact-us.php:24 single-product.php:353
msgid "Name"
msgstr "Namn"
#: page-contact-us.php:19
msgid "Check reCAPTCHA"
msgstr "Kontrollera reCAPTCHA"
#: page-contact-us.php:7
msgid "Contact us"
msgstr "Kontakta oss"
#: page-about-us.php:105
msgid "Start Shopping"
msgstr "Börja shoppa"
#: adstm/customization/defaults.php:521
msgid "Make Sure Our Customers are Pleased"
msgstr "Se till att våra kunder är nöjda"
#: adstm/customization/defaults.php:520
msgid "Inspire Happiness and Positivity"
msgstr "Inspirera till Glädje och Optimism"
#: adstm/customization/defaults.php:519
msgid "Pursue Growth and Learning"
msgstr "Fortsätta att växa och att lära"
#: adstm/customization/defaults.php:518
msgid "Create Long-Term Relationships with Our Customers"
msgstr "Fortsätta att växa med samt lära av våra kunder"
#: adstm/customization/defaults.php:517
msgid "Be Adventurous, Creative, and Open-Minded"
msgstr "Vara äventyrlig, kreativ, och öppensinnad"
#: adstm/customization/defaults.php:516
msgid "Our core values"
msgstr "Våra värderingar"
#: inc/update.php:220
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "Ett okänt fel har inträffat"
#: inc/list_review.php:64 template/single-product/_review.php:80
msgid "Yes, I recommend this product"
msgstr "Ja, jag rekommenderar den här produkten"
#: inc/instagram.php:153
msgid "Your Instagram images have been updated"
msgstr "Dina Instagram-bilder har uppdaterats"
#: inc/breadcrumbs.php:21
msgid "Cart"
msgstr "Varukorg"
#: inc/breadcrumbs.php:20
msgid "Not Found"
msgstr "Hittades inte"
#: inc/breadcrumbs.php:17
msgid "All posts by %s"
msgstr "Alla inlägg av %s"
#: inc/breadcrumbs.php:16
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Taggarkiv: %s"
#: inc/breadcrumbs.php:15
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Sökresultat för: %s"
#: inc/breadcrumbs.php:14
msgid "%s"
msgstr "%s"
#: hooks/product/sku.php:144
msgid "Please select"
msgstr "Vänligen välj"
#: hooks/product/single.php:9
msgid "Back to category"
msgstr "Tillbaka till kategorin"
#: hooks/product-loop/sort.php:98
msgid "Sort by :"
msgstr "Sortera efter:"
#: hooks/product-loop/product.php:54
msgid "review"
msgstr "recension"
#: hooks/product-loop/product.php:54 single-product.php:323
msgid "reviews"
msgstr "omdömen"
#: hooks/product-loop/pagination.php:80 template/single-product/_review.php:126
msgid "Load More"
msgstr "Ladda mer"
#: hooks/front-page/front-page.php:12
msgid "View Video"
msgstr "Visa Video"
#: header.php:210
msgid "Shop"
msgstr "Shoppa"
#: header.php:210
msgid "See All"
msgstr "Se Allt"
#: header.php:198
msgid "All"
msgstr "Allt"
#: header.php:123
msgid "Log in"
msgstr "Logga in"
#: header.php:110
msgid "What are you looking for?"
msgstr "Vad letar du efter?"
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:230
msgid "Most Popular Categories"
msgstr ""
#: front-page.php:71
msgid "View video"
msgstr "Visa video"
#: footer.php:143
msgid "Top"
msgstr "Topp"
#: comments.php:252
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
#: comments.php:144
msgid "Post Сomment"
msgstr "Publicera kommentar"
#: comments.php:143
msgid "Cancel reply"
msgstr "Avbryt svar"
#: comments.php:142
msgid "Leave a reply to %s"
msgstr "Lämna ett svar till %s"
#: comments.php:141
msgid "Leave a comment"
msgstr "Lämna en kommentar"
#: comments.php:134
msgid "Logged in as %2$s. Log out?"
msgstr "Inloggad som %2$s. Logga ut?"
#: comments.php:131
msgid "You must be logged in to post a comment."
msgstr "Du måste vara inloggad för att kunna posta en kommentar."
#: comments.php:36 comments.php:61
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
#: comments.php:18
msgid ""
msgstr ""
#: comments.php:17
msgid ""
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:21
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:21
msgid "of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security."
msgstr "av obehörig användning av ditt lösenord eller identifikation eller annat brott eller hotat intrång i webbplatsens säkerhet."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:20
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:20
msgid "You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify"
msgstr "Du kommer att vara ensam ansvarig för all åtkomst till och användning av denna webbplats av någon som använder lösenordet och identifieringen som ursprungligen tilldelats dig om sådan åtkomst till och användning av denna webbplats verkligen är godkänd av dig, inklusive utan begränsning, all kommunikation och överföringar och alla skyldigheter (inklusive utan begränsning ekonomiska skyldigheter) som uppkommit genom sådan tillgång eller användning. Du är ensam ansvarig för att skydda säkerheten och konfidentialiteten för lösenordet och identifieringen som tilldelats dig. Du ska omedelbart meddela detta"
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:19
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:19
msgid "Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing."
msgstr "Om inte uttryckligen tillåts av vårt företag i förväg, allt material, inklusive bilder, text, illustrationer, mönster, ikoner, fotografier, program, musikklipp eller nedladdningar, videoklipp och skriftligt och annat material som är en del av denna webbplats (tillsammans, \" Innehåll ”) är endast avsedda för personligt, icke-kommersiellt bruk. Du får inte använda någon kommersiell användning av någon av de uppgifter som tillhandahålls på webbplatsen eller använda någon av webbplatsen till förmån för ett annat företag. Vi förbehåller oss rätten att vägra service, avsluta konton och / eller avbryta order efter eget gottfinnande, inklusive, utan begränsning, om vi anser att kunduppförande bryter mot gällande lagar eller är skadligt för våra intressen. Du får inte reproducera, distribuera, visa, sälja, hyra, sända, skapa derivatverk från, översätta, modifiera, omvända ingenjörer, demontera, dekompilera eller på annat sätt utnyttja denna webbplats eller någon del av den såvida detta inte uttryckligen tillåts av vårt företag skriftligen."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:17
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:17
msgid "in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you."
msgstr "i förväg. Varje överträdelse av detta avtal ska resultera i omedelbar återkallelse av den licens som beviljats i detta stycke utan att meddela dig."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:16
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:16
msgid "By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older. If you are under 18 years old please use this Site only under the supervision of a parent or legal guardian. Subject to the terms and conditions of this agreement, hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by"
msgstr "Genom att acceptera dessa användarvillkor genom din användning av webbplatsen, intygar du att du är 18 år eller äldre. Om du är under 18 år, använd denna webbplats endast under övervakning av en förälder eller vårdnadshavare. Med förbehåll för villkoren i detta avtal ger du dig härmed en begränsad, återkallbar, icke överförbar och icke-exklusiv licens för att komma åt och använda webbplatsen genom att visa den i din webbläsare endast för att shoppa och inte för någon kommersiellt bruk eller användning på tredje parts vägnar, utom som uttryckligen tillåtits av"
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:14
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:14
msgid "has no obligation to investigate the source of any such access or use of the Site."
msgstr "har ingen skyldighet att undersöka källan till sådan åtkomst eller användning av webbplatsen."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:13
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:13
msgid "may give you an account identification and password to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you are deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this agreement, and"
msgstr "kan ge dig ett kontoidentifiering och lösenord så att du kan komma åt och använda vissa delar av denna webbplats. Varje gång du använder ett lösenord eller en identitet, anses du vara behörig att komma åt och använda webbplatsen på ett sätt som överensstämmer med villkoren i detta avtal, och"
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:12
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:12
msgid "You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person."
msgstr "Du får inte ladda upp, distribuera eller på annat sätt publicera via denna webbplats innehåll, information eller annat material som (a) inkluderar buggar, virus, maskar, fångdörrar, trojanska hästar eller annan skadlig kod eller egenskaper; (b) är skadligt, hotande, ärekränkande, obscen, anständigt, pornografiskt, diskriminerande eller kan ge upphov till något civilrättsligt eller straffrättsligt ansvar enligt lagarna i USA eller lagarna i något annat land som kan gälla; eller (c) kränker eller kränker upphovsrätten, patenten, varumärken, servicemärken, affärshemligheter eller andra personers rättigheter."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:11
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:11
msgid "Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement."
msgstr "Innan du fortsätter, läs detta avtal eftersom åtkomst, surfning eller på annat sätt använder sajten indikerar ditt samtycke till alla villkor i detta avtal."
#: adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:10
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:10
msgid "We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement. Besides, you will obey the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such services before you use them. We reserve the right to change this site and these terms and conditions at any time."
msgstr "Vi tillhandahåller tjänster till dig enligt de meddelanden, villkor och villkor som anges i detta avtal. Dessutom följer du reglerna, riktlinjerna, policyerna, villkoren och villkoren för sådana tjänster innan du använder dem. Vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra denna webbplats och dessa villkor."
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:63
msgid "You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping."
msgstr "Du kommer att få ett e-postmeddelande med ett spårningsnummer när din beställning skickas men ibland på grund av fri fraktspårning är inte tillgänglig. Av logistiska skäl kan objekt i samma köp skickas i separata paket även om du har angett kombinerad frakt."
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:62
msgid "Tracking information"
msgstr "Spårningsinformation"
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:55
msgid "Max delivery time - 45 business days."
msgstr "Max leveranstid - 45 arbetsdagar."
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:23
msgid "Shipping time varies by location. These are our estimates:"
msgstr "Frakttiden varierar beroende på plats. Dessa är våra uppskattningar:"
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:22
msgid "Shipping time"
msgstr "Frakttid"
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:16
msgid "Customs"
msgstr "Tull"
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:11
msgid "We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you."
msgstr "Vi är stolta över att kunna erbjuda internationella frakttjänster. Det finns dock vissa platser som vi inte kan skicka till. Om du råkar vara från ett av dessa länder kommer vi att kontakta dig."
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:10
msgid "Shipping to over 200 countries"
msgstr "Frakt till över 200 länder"
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:5
msgid "We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS."
msgstr "Vi är glada över att ge våra kunder stort värde och service. Det är därför vi levererar gratis frakt från våra lager i Kina med ePacket eller EMS och i USA av USPS."
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:4
msgid "Free shipping"
msgstr "Gratis Frakt"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:30
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:29
msgid "Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so."
msgstr "Skicka inte ditt köp tillbaka till oss om vi inte tillåter dig att göra det."
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:29
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:28
msgid "Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions!"
msgstr "Snälla kontakta oss först så kommer vi att guida dig genom stegen. Vi är alltid redo att ge dig de bästa lösningarna!"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:28
msgid "We stand behind everything we sell. If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense."
msgstr "Vi står bakom allt vi säljer. Om du inte är nöjd med ditt köp kan du returnera det för en ersättning eller återbetalning. Inga frågor ställda! Du bör bara returnera det på din bekostnad."
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:25
msgid "Easy Returns"
msgstr "Enkla Returer"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "and we will refund the purchase price."
msgstr "och vi återbetalar inköpspriset."
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "or contact us at"
msgstr "eller kontakta oss på"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "Contact Us page"
msgstr "Kontakta oss sida"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on"
msgstr "Alla våra produkter stöds med 60-dagars pengarna tillbaka-garanti. Skicka bara ett meddelande till oss"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:20
msgid "your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster)."
msgstr "din beställning kommer inte på grund av exceptionella omständigheter utanför vår kontroll (t.ex. inte tömda av tullar, försenade av en naturkatastrof)."
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:19
msgid "your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)"
msgstr "din beställning anländer inte på grund av faktorer inom din kontroll (t.ex. ange fel leveransadress)"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:16
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:11
msgid "Full refunds are not available under the following circumstances:"
msgstr "Fullständiga återbetalningar är inte tillgängliga under följande omständigheter:"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:13
msgid "full or partial refund if the item is not as described;"
msgstr "återbetalning helt eller delvis om artikeln inte är som beskrivits;"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:12
msgid "full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing);"
msgstr "full återbetalning om din beställning inte anländer inom den garanterade tiden (45 arbetsdagar inklusive 2–5 arbetsdagar bearbetning);"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:11
msgid "full refund if you don’t receive your order;"
msgstr "full återbetalning om du inte får din beställning;"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:8
msgid "receives the following guarantees:"
msgstr "får följande garantier:"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:8
msgid "Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on"
msgstr "Vår högsta prioritet är att göra dig lycklig, så alla som handlar på"
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:7
msgid "Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described."
msgstr "Din tillfredsställelse är vår första prioritet. Vi vill att du ska handla med förtroende. Det är därför vi stolt erbjuder en absolut tillfredsställelsesgaranti som säkerställer att du får din artikel i tid och enligt beskrivningen."
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:3
msgid "All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours."
msgstr "Alla beställningar kan avbrytas tills de skickas. Om din beställning har betalats och du måste ändra eller avbryta den, vänligen kontakta oss inom 12 timmar."
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:69
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:69
msgid "Thank you for your cooperation!"
msgstr "Tack för ditt samarbete!"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:67
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:67
msgid "We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them."
msgstr "Vi gör vårt bästa för att garantera säkerheten för dina personliga uppgifter samtidigt som vi bevarar och använder dem."
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:63
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:63
msgid "To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind)"
msgstr "För att dra tillbaka ditt samtycke (om du tidigare gick med på att ge oss uppgifterna, men sedan ändrade dig)"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:60
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:60
msgid "To delete your personal details from our system"
msgstr "För att ta bort dina personuppgifter från vårt system"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:57
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:57
msgid "To receive the copy of your personal details we have collected"
msgstr "För att få kopian av dina personuppgifter har vi samlat in"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:53
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:53
msgid "and ask:"
msgstr "och fråga:"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:53
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:53
msgid "You can email us at support@"
msgstr "Du kan maila oss på support@"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:51
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:51
msgid "If you don’t agree to these terms, please leave the website."
msgstr "Om du inte godkänner dessa villkor, lämna webbplatsen."
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:49
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:49
msgid "If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above."
msgstr "Om du fortsätter surfa på vår webbutik efter att ha läst denna sekretesspolicy, ger du oss samtycke till att använda dina personliga uppgifter för de syften som förklaras ovan."
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:45
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:45
msgid "Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them)"
msgstr "Massa mailingtjänster använder din e-postadress för att skicka e-postmeddelanden (om du har prenumererat på dem)"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:42
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:42
msgid "Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you"
msgstr "Posttjänster använder ditt förnamn, efternamn och fysiska adress för att ordna produktleveransen åt dig"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:39
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:39
msgid "Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you"
msgstr "Våra tillverkare och lagerhållare använder uppgifterna för ditt beställningsinnehåll för att montera det nödvändiga paketet för dig"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:36
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:36
msgid "Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products"
msgstr "Betalningstjänster använder ditt kreditkortsnummer, ditt namn och efternamn för att verifiera och behandla dina betalningar för våra produkter"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:32
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:32
msgid "Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations."
msgstr "Vår butik arbetar med yttre företag som hjälper oss att erbjuda den bästa servicen för dig, och dessa tredje parter använder också några av de personliga uppgifterna du lämnar. Vi begränsar de uppgifter de har tillgång till endast vad som är nödvändigt för att de ska kunna fullgöra sina skyldigheter."
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:30
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:30
msgid "We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.)"
msgstr "Vi samlar in detaljer om din teknisk utrustning och beteende på plats för att göra vår butik mer användarvänlig och för att anpassa våra butikstjänster för dig (till exempel för att automatiskt byta butiken till mobilversionen.)"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:28
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:28
msgid "We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages."
msgstr "Vi samlar dina kontaktuppgifter eftersom de är nödvändiga för att acceptera och behandla dina beställningar och för att se till att du har fått dina paket."
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:24
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:24
msgid "The way you navigate the store"
msgstr "Hur du navigerar i butiken"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:21
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:21
msgid "The data about the browser and device you use to view the store"
msgstr "Informationen om webbläsaren och enheten som du använder för att se butiken"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:18
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:18
msgid "Your phone number"
msgstr "Ditt telefonnummer"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:15
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:15
msgid "Your physical address"
msgstr "Din fysiska adress"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:12
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:12
msgid "Your email address"
msgstr "Din e-postadress"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:9
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:9
msgid "Your name and surname"
msgstr "Ditt namn och efternamn"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:5
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:5
msgid ", we collect:"
msgstr ", vi samlar in:"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:5
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:5
msgid "At"
msgstr "På"
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:3
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:3
msgid "It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it."
msgstr "Det betyder att vi är öppna om våra metoder för spårning och användning av besökarna personuppgifter, och du kan fritt kontrollera vad exakt gör vi det."
#: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:1
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:1
msgid "is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679."
msgstr "överensstämmer med den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR) (EU) 2016/679."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:10
msgid "When you make payment for your order, you don’t need to use your credit card online (you can transfer directly from your bank account). When you use your credit card through PayPal, nobody will see your credit card number, which will minimize the risk of unauthorized use."
msgstr "När du betalar för din beställning behöver du inte använda ditt kreditkort online (du kan överföra direkt från ditt bankkonto). När du använder ditt kreditkort via PayPal kommer ingen att se ditt kreditkortsnummer, vilket minimerar risken för obehörig användning."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:9
msgid "Payment is traceable. By using your PayPal account, you can trace the status of your payment."
msgstr "Betalning kan spåras. Genom att använda ditt PayPal-konto kan du spåra statusen för din betalning."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:8
msgid "The reasons why we suggest you use PayPal:"
msgstr "Skälen till att vi föreslår att du använder PayPal:"
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:7
msgid "Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal."
msgstr "Vanligtvis tar PayPal-e-check 3-5 arbetsdagar att bekräftas av PayPal."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:6
msgid "You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions."
msgstr "Du kan använda PayPal som du vill enligt instruktionerna på skärmen."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:5
msgid "You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one."
msgstr "Du kan logga in på ditt PayPal-konto eller skapa ett nytt om du inte har ett."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:4
msgid "After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website."
msgstr "När du har sett dina artiklar på din kundvagnssida kan du klicka och kolla med PayPal. Då lämnar du vår webbplats och går in på PayPal webbplats."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:3
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:5
msgid "PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account)."
msgstr "PayPal kan användas för att köpa objekt med kreditkort (Visa, MasterCard, Discover och American Express), Betalkort eller e-check (dvs. med ditt vanliga bankkonto)."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:2
msgid "PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment."
msgstr "PayPal är ett säkrare och enklare sätt att skicka och ta emot pengar online. När du väljer PayPal som betalningsmetod kommer du att länkas till PayPal-webbplatsen där du kan göra betalning."
#: adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:1
msgid "Payment methods include PayPal and Credit cards."
msgstr "Betalningsmetoder inkluderar PayPal och kreditkort."
#: adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:2
#: adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:1
msgid "How to search for products?"
msgstr ""
#: adstm/setup/create_page_template.php:90
#: adstm/setup/create_page_template.php:103
#: adstm/setup/create_page_template.php:277
#: adstm/setup/create_page_template.php:290
#: adstm/setup/create_page_template.php:404
msgid "Women clothing"
msgstr "Damkläder"
#: adstm/setup/create_page_template.php:89
#: adstm/setup/create_page_template.php:102
#: adstm/setup/create_page_template.php:276
#: adstm/setup/create_page_template.php:289
#: adstm/setup/create_page_template.php:403
msgid "Toys"
msgstr "Leksaker"
#: adstm/setup/create_page_template.php:88
#: adstm/setup/create_page_template.php:101
#: adstm/setup/create_page_template.php:275
#: adstm/setup/create_page_template.php:288
#: adstm/setup/create_page_template.php:402
msgid "T-shirts"
msgstr "T-skjorter"
#: adstm/setup/create_page_template.php:87
#: adstm/setup/create_page_template.php:100
#: adstm/setup/create_page_template.php:274
#: adstm/setup/create_page_template.php:287
#: adstm/setup/create_page_template.php:401
msgid "Posters"
msgstr "Affischer"
#: adstm/setup/create_page_template.php:86
#: adstm/setup/create_page_template.php:99
#: adstm/setup/create_page_template.php:273
#: adstm/setup/create_page_template.php:286
#: adstm/setup/create_page_template.php:400
msgid "Phone cases"
msgstr "Telefonfall"
#: adstm/setup/create_page_template.php:85
#: adstm/setup/create_page_template.php:98
#: adstm/setup/create_page_template.php:272
#: adstm/setup/create_page_template.php:285
#: adstm/setup/create_page_template.php:399
msgid "Men clothing"
msgstr "Herrkläder"
#: adstm/setup/create_page_template.php:84
#: adstm/setup/create_page_template.php:97
#: adstm/setup/create_page_template.php:271
#: adstm/setup/create_page_template.php:284
#: adstm/setup/create_page_template.php:398
msgid "Jewelry"
msgstr "Smycken"
#: adstm/setup/create_page_template.php:83
#: adstm/setup/create_page_template.php:96
#: adstm/setup/create_page_template.php:270
#: adstm/setup/create_page_template.php:283
#: adstm/setup/create_page_template.php:397
msgid "Gifts"
msgstr "Gåvor"
#: adstm/setup/create_page_template.php:82
#: adstm/setup/create_page_template.php:95
#: adstm/setup/create_page_template.php:269
#: adstm/setup/create_page_template.php:282
#: adstm/setup/create_page_template.php:396
msgid "Custom category"
msgstr "Anpassad kategori"
#: adstm/setup/create_page_template.php:81
#: adstm/setup/create_page_template.php:94
#: adstm/setup/create_page_template.php:268
#: adstm/setup/create_page_template.php:281
#: adstm/setup/create_page_template.php:395
msgid "Costumes"
msgstr "Kostymer"
#: adstm/setup/create_page_template.php:73
#: adstm/setup/create_page_template.php:260
msgid "Tracking"
msgstr "Spårning"
#: adstm/setup/create_page_template.php:72
#: adstm/setup/create_page_template.php:259
msgid "Returns Policy"
msgstr "Återbetalningspolicy"
#: adstm/customization/defaults.php:385 adstm/setup/create_page_template.php:69
#: adstm/setup/create_page_template.php:256
msgid "FAQs"
msgstr "Vanliga frågor"
#: adstm/setup/create_page_template.php:54
#: adstm/setup/create_page_template.php:238
msgid "Thank you page"
msgstr "Tack sida"
#: adstm/setup/create_page_template.php:53
#: adstm/setup/create_page_template.php:237
msgid "Your shopping cart"
msgstr "Din Varukorg"
#: adstm/setup/create_page_template.php:51
#: adstm/setup/create_page_template.php:235 inc/breadcrumbs.php:19
msgid "Orders"
msgstr "Beställningar"
#: adstm/setup/create_page_template.php:50
#: adstm/setup/create_page_template.php:234 header.php:127
#: inc/breadcrumbs.php:18
msgid "Account"
msgstr "Konto"
#: adstm/setup/create_page_template.php:49
#: adstm/setup/create_page_template.php:233 page-track-your-order.php:5
msgid "Track your order"
msgstr "Spåra din order"
#: adstm/setup/create_page_template.php:48
#: adstm/setup/create_page_template.php:232 inc/live_tabs/tmplFAQs.php:9
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Vanliga frågor"
#: adstm/setup/create_page_template.php:47
#: adstm/setup/create_page_template.php:231
msgid "Refunds & Returns Policy"
msgstr "Policy för återbetalning och Returer"
#: adstm/setup/create_page_template.php:46
#: adstm/setup/create_page_template.php:230
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Villkor"
#: adstm/setup/create_page_template.php:45
#: adstm/setup/create_page_template.php:63
#: adstm/setup/create_page_template.php:229
#: adstm/setup/create_page_template.php:248
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Integritetspolicy"
#: adstm/setup/create_page_template.php:42
#: adstm/setup/create_page_template.php:71
#: adstm/setup/create_page_template.php:226
#: adstm/setup/create_page_template.php:258
#: adstm/setup/create_page_template.php:373
msgid "Shipping & Delivery"
msgstr "Frakt & Leverans"
#: adstm/setup/create_page_template.php:40
#: adstm/setup/create_page_template.php:224
msgid "Thank you"
msgstr "Tack"
#: adstm/setup/create_page_template.php:39
#: adstm/setup/create_page_template.php:223
msgid "Subscription"
msgstr "Prenumeration"
#: adstm/init.php:302
msgid "Post Comment"
msgstr "Publicera kommentar"
#: adstm/init.php:229 header.php:200 page-track-your-order.php:14
msgid "Search"
msgstr "Sök"
#: adstm/handler_contact_form.php:213
msgid "Can't find error message"
msgstr "Det går inte att hitta felmeddelande"
#: adstm/handler_contact_form.php:205
msgid "The response parameter is invalid or malformed"
msgstr "Svarparametern är ogiltig eller felaktig"
#: adstm/handler_contact_form.php:204
msgid "The response parameter is missing"
msgstr "Svarparametern saknas"
#: adstm/handler_contact_form.php:203
msgid "The secret parameter is invalid or malformed"
msgstr "Den hemliga parametern är ogiltig eller felaktig"
#: adstm/handler_contact_form.php:202
msgid "The secret parameter is missing"
msgstr "Den hemliga parametern saknas"
#: adstm/handler_contact_form.php:173 adstm/handler_contact_form.php:206
msgid "The request is invalid or malformed"
msgstr "Begäran är ogiltig eller felaktig"
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:34
msgid "Thank You Page Settings When Payment is Failed"
msgstr "Tack Sidinställningar När Betalningen Misslyckades"
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:28
msgid "Thank You Page Settings When Payment is Successful"
msgstr "Tack Sidinställningar När Betalningen är Framgångsrik"
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:14
msgid "Insert here a script to track your conversion rate"
msgstr "Infoga här ett skript för att spåra din konverteringsfrekvens"
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:13
msgid "Customize text"
msgstr "Anpassa text"
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:12
msgid "Customize title"
msgstr "Anpassa titel"
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:4
msgid "Customize background image (recommended size: 1920*550px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:21
msgid "Subscription form settings for collecting users’ emails"
msgstr "Prenumerationsformulärinställningar för att samla in användarnas e-postmeddelanden"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:67 inc/live_tabs/tmplSocial.php:60
msgid "Social Pages Links"
msgstr "Sociala Sidor Länkar"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:60 inc/live_tabs/tmplSocial.php:44
msgid "Facebook Widget"
msgstr "Facebook Widget"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:53 inc/live_tabs/tmplSocial.php:25
msgid "Instagram Widget"
msgstr "Instagram Widget"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:31 inc/live_tabs/tmplSocial.php:67
msgid "YouTube link"
msgstr "YouTube-länk"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:30 inc/live_tabs/tmplSocial.php:66
msgid "Pinterest link"
msgstr "Pinterest-länk"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:29 inc/live_tabs/tmplSocial.php:65
msgid "Twitter link"
msgstr "Twitter-länk"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:28 inc/live_tabs/tmplSocial.php:64
msgid "Instagram link"
msgstr "Instagram-länk"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27 inc/live_tabs/tmplSocial.php:63
msgid "Facebook link"
msgstr "Facebook-länk"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:22 inc/live_tabs/tmplSocial.php:48
msgid "Show 'Facebook like box' on Single product page"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:16
msgid "Use this button to update your Instagram images in Homepage widget"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:16 inc/live_tabs/tmplSocial.php:32
msgid "Update Instagram images"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:9
msgid "Social media section title"
msgstr "Avsnitt för sociala medier"
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:158
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:128
msgid "About Us tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:152
#: adstm/setup/create_page_template.php:41
#: adstm/setup/create_page_template.php:70
#: adstm/setup/create_page_template.php:225
#: adstm/setup/create_page_template.php:257 inc/live_tabs/tmplSingle.php:105
msgid "Payment Methods"
msgstr "Betalningsmetoder"
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:144
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:50
msgid "Product Tabs Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:138
msgid "Single Product Page Settings"
msgstr "Inställningar För Enskilda Produkter"
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:90
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:132
msgid "About us tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:89
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:131
msgid "Show About us tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:48
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:79
msgid "Frequently Asked Questions tab description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:47
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:78
msgid "Frequently Asked Questions tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:46
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:77
msgid "Enable Frequently Asked Questions tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:44
msgid "Enable Review date"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:43
#: inc/live_tabs/tmplContact.php:16 inc/live_tabs/tmplSingle.php:74
msgid "Error text"
msgstr "Feltext"
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:40
msgid "Enable Write a review option"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:38
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:67
msgid "Show Customer reviews block"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:36
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:65
msgid "Shipping and Payment description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:34
msgid "Show Shipping and Payment tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:32
msgid "Show Item specifics tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:30
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:56
msgid "Show Product details tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:29
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:55
msgid "Product tab open by default"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:10
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:18
msgid "Show Image gallery under the main product image"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:9
msgid "Enable Size guide"
msgstr "Aktivera Storleksguide"
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:8
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:16
msgid "Show Recently viewed products"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
msgid "Show Recommended products"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
msgid "Enable social share icons"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:4
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:12
msgid "Enable pre-selected variation"
msgstr "Aktivera den förut valda variationen"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15 inc/live_tabs/tmplSocial.php:29
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21 inc/live_tabs/tmplSocial.php:47
msgid "Fan page link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
msgid "Feed title"
msgstr ""
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:126 inc/live_tabs/tmplHome.php:144
msgid "Link"
msgstr "Länk"
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:281 inc/live_tabs/tmplHome.php:324
msgid "Article"
msgstr "Artikel"
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:122
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:236 inc/live_tabs/tmplGeneral.php:27
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:158
msgid "Product Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:779
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:68 inc/live_tabs/tmplHome.php:112
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:116
msgid "Most popular categories"
msgstr "Mest populära kategorier"
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:225
msgid "Homepage Slider"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:184 inc/live_tabs/tmplHome.php:236
msgid "Show Trending now"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:175 inc/live_tabs/tmplHome.php:218
msgid "Show Just arrived"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:160 inc/live_tabs/tmplHome.php:200
msgid "Show Best deals"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:104 inc/live_tabs/tmplHome.php:268
msgid "Customer name"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:103
msgid "(recommended size: 180*180px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:103 inc/live_tabs/tmplHome.php:267
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:285
msgid "Customer photo"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:102
msgid "(recommended size: 1000*500px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:102 inc/live_tabs/tmplHome.php:266
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:284
msgid "Review photo"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:99 inc/live_tabs/tmplHome.php:258
msgid "Testimonials block title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:98 inc/live_tabs/tmplHome.php:257
msgid "Change testimonials every"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:97 inc/live_tabs/tmplHome.php:256
msgid "Auto-rotate testimonials"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:96
msgid "Enable testimonials"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:75
msgid "overlay color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:74
msgid "description"
msgstr "beskrivning"
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:72
msgid "(recommended size: 400*200px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:44 inc/live_tabs/tmplHome.php:71
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:93
msgid "Show button"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:43
msgid "text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:39
msgid "mobile (recommended size: 500*500px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:38
msgid "(recommended size: 1920*570px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:38
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:39
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:43
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:45
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:46
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:72
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:73
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:74
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:75
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:76
msgid "Banner"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:41 inc/live_tabs/tmplHome.php:68
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:90
msgid "Text position (Desktop)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:30 inc/live_tabs/tmplHome.php:44
msgid "Text font size (Mobile)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:29 inc/live_tabs/tmplHome.php:43
msgid "Text font size (Desktop)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:28 inc/live_tabs/tmplHome.php:42
msgid "YouTube Video opens in a lightbox"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:28 inc/live_tabs/tmplHome.php:42
msgid "YouTube Video ID (first banner button)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:20 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:61
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:180 inc/live_tabs/tmplHome.php:36
msgid "Button color (hover)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:19 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:60
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:179 inc/live_tabs/tmplHome.php:35
msgid "Button color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:98 inc/live_tabs/tmplHome.php:33
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:257
msgid "Auto-rotation time in seconds"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:17 inc/live_tabs/tmplHome.php:33
msgid "Change slides every"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:16 inc/live_tabs/tmplHome.php:32
msgid "Enable autorotation on mobile"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:15 inc/live_tabs/tmplHome.php:31
msgid "Auto-rotate slides"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:7 inc/live_tabs/tmplHeader.php:15
msgid "Header behavior"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:5 inc/live_tabs/tmplHeader.php:13
msgid "Enable sticky header (desktop)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:4
msgid "Website Logo (recommended size: 250*50px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:19
msgid "CSS and Scripts Customization"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
msgid "This CSS will be applied to objects instead of default."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:5 inc/live_tabs/tmplHead.php:13
msgid "Use this section to add or edit CSS for different objects."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
msgid "CSS style"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:54 inc/live_tabs/tmplFooter.php:145
msgid "Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags on your site."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
msgid "< head > tag container for head elements"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:128
msgid "Template Colors"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:115
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:9
msgid "General Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:69
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:30 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:147
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:63
msgid "Star rating color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:67
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:62
msgid "Cart/Payment buttons color (hover)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:66
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:61
msgid "Cart/Payment buttons color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:65
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:60
msgid "Prices color"
msgstr "Priser färg"
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:63
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:59
msgid "Discount badges color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:61
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:58
msgid "Link color (hover)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:60
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:57
msgid "Link color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:55
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:54
msgid "Main menu hover color (desktop)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:43
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:35
msgid "Load more products on Category page"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:39
msgid "Show star rating on Homepage and Category page"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:41
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:33
msgid "Show one product per row on Homepage and Category page (mobile)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:38
msgid "Show discount badges on products"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:93
msgid "Enable Image LazyLoad"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:21
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:14
msgid "Enable one-page checkout"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:11
msgid "Favicon png, gif (recommended size: 32*32px)"
msgstr "Favicon png, gif (rekommenderad storlek: 32*32px)"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:127
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:142
msgid "Footer Tag Container"
msgstr "Footer tag behållare"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:119
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:122
msgid "Trust seals"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:113
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:100
msgid "Payment methods"
msgstr "Betalningsmetoder"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:105
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:39 inc/live_tabs/tmplFooter.php:82
msgid "Contact details"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:98
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:32 inc/live_tabs/tmplFooter.php:66
msgid "Copyright"
msgstr "Upphovsrätt"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:92 inc/live_tabs/tmplFooter.php:50
msgid "Back-to-top"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:85 inc/live_tabs/tmplFooter.php:31
msgid "Footer menu settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:79 inc/live_tabs/tmplFooter.php:10
msgid "Footer color settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:64
msgid "Trust seal #3 (recommended size: 150*60px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:63
msgid "Trust seal #2 (recommended size: 150*60px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:62
msgid "Trust seal #1 (recommended size: 150*60px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:4 inc/live_tabs/tmplHead.php:12
msgid "Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags on your site."
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:45
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:65
msgid "Image 6 (recommended size: 45*30px)"
msgstr "Bild 6 (rekommenderad storlek: 45*30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:44
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:64
msgid "Image 5 (recommended size: 45*30px)"
msgstr "Bild 5 (rekommenderad storlek: 45*30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:63
msgid "Image 4 (recommended size: 45*30px)"
msgstr "Bild 4 (rekommenderad storlek: 45*30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:42
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:62
msgid "Image 3 (recommended size: 45*30px)"
msgstr "Bild 3 (rekommenderad storlek: 45*30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:41
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:61
msgid "Image 2 (recommended size: 45*30px)"
msgstr "Bild 2 (rekommenderad storlek: 45*30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:40
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:60
msgid "Image 1 (recommended size: 45*30px)"
msgstr "Bild 1 (rekommenderad storlek: 45*30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:39
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:58
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:103 inc/live_tabs/tmplSingle.php:108
msgid "Show payment methods icons"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:34
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:13 inc/live_tabs/tmplFooter.php:87
msgid "Address"
msgstr "Adress"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:32
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:11 inc/live_tabs/tmplFooter.php:85
msgid "Contact phone"
msgstr "Kontakt Telefon"
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:22 inc/live_tabs/tmplFooter.php:37
msgid "Footer title #4"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:21 inc/live_tabs/tmplFooter.php:36
msgid "Footer title #3"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:20 inc/live_tabs/tmplFooter.php:35
msgid "Footer title #2"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19 inc/live_tabs/tmplFooter.php:34
msgid "Footer title #1"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:14 inc/live_tabs/tmplFooter.php:53
msgid "Show back-to-top button"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:9 inc/live_tabs/tmplFooter.php:18
msgid "Footer copyright color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:8 inc/live_tabs/tmplFooter.php:17
msgid "Footer links color (hover)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:7 inc/live_tabs/tmplFooter.php:16
msgid "Footer links color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:6 inc/live_tabs/tmplFooter.php:15
msgid "Footer text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:5 inc/live_tabs/tmplFooter.php:14
msgid "Footer titles color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:4 inc/live_tabs/tmplFooter.php:13
msgid "Footer background color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:22
#: inc/live_tabs/tmplContact.php:9
msgid "Contact Us Page Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:5
#: inc/live_tabs/tmplContact.php:13
msgid "Contact information"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:4
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:33
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:12
#: inc/live_tabs/tmplContact.php:12 inc/live_tabs/tmplFooter.php:86
msgid "Contact email"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:45
msgid "Product Display Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:21
msgid "Exclude products from Top selling, Best deals and New arrivals tabs (they will appear only on Category page)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:14
msgid "Category page banner link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:13
msgid "Category page banner"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:12
msgid "Show Category page banner"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:64
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidofältet"
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:58
msgid "Additional Information"
msgstr "Ytterligare information"
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:52
msgid "Terms & Conditions Checkbox Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:46
msgid "Required Fields"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:32
msgid "Customize image #3 (recommended size: 123*53px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:31
msgid "Customize image #2 (recommended size: 123*53px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:30
msgid "Customize image #1 (recommended size: 123*53px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:28
msgid "Enable shop with confidence section"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:22
msgid "Additional information for Credit Cards payment method"
msgstr "Ytterligare information om kreditkortens betalningsmetod"
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:21
msgid "Show the message about Credit Card payment method at checkout"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
msgid "Additional information for PayPal payment method"
msgstr "Ytterligare information om PayPal-betalningsmetod"
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:18
msgid "Show the message about PayPal payment method at checkout"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:41
#: inc/live_tabs/tmplContact.php:14 inc/live_tabs/tmplSingle.php:72
msgid "Show Terms & Conditions checkbox"
msgstr "Visa kryssrutan för allmänna villkor"
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:5
msgid "Make leave your comments field as required"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:4
msgid "Make phone number field as required"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:296
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:236
msgid "Checkout Why buy from us box"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:290
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:218
msgid "Checkout Trust box"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:276
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:160
msgid "Single product page additional information"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:269
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:115
msgid "Single product page store benefits"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:263
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:88
msgid "Single product page badges"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:251
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:54
msgid "Trustpilot"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:244
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:9
msgid "Store features"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:205
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:171
msgid "'Buy with confidence' block description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:204
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:170
msgid "'Buy with confidence' block title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:203
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:169
msgid "Show 'Buy with confidence' block in Product description tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:199
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:165
msgid "'Reasons to buy from us' block description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:198
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:164
msgid "'Reasons to buy from us' block title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:197
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:163
msgid "Show 'Reasons to buy from us' block in Product description tab"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:164
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:119
msgid "Delivery time"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:163
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:118
msgid "Show store benefits on Single product page"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:142
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:171
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:200
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:206
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:96
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:27 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:42
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:133 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:148
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:166 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:172
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:141 inc/live_tabs/tmplSingle.php:156
msgid "Image"
msgstr "Bild"
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:135
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:15
msgid "Features text color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:134
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:14
msgid "Features titles color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:132
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:12
msgid "Enable store features"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:123
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:58
msgid "Trustpilot code"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:105
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:49
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:77
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:107 inc/live_customization.php:164
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:104
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:106 inc/live_tabs/tmplHome.php:270
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:288
msgid "Stars"
msgstr "Stjärnor"
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:103
msgid "Date"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:102
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:103
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:46
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:76
msgid "link"
msgstr "länk"
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:102
msgid "Author"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:101
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:45
msgid "button text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:101
msgid "Review text"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:100
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:73
msgid "text"
msgstr "text"
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:100
msgid "Review title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:96
msgid "Trustpilot link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:95
msgid "Number of reviews"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:94
msgid "Trustpilot star rating"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:93
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:122
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:57
msgid "Enable Trustpilot widget"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:85
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:100
msgid "'I recommend this product' badge color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:84
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:99
msgid "Show 'I recommend this product' badge in product reviews"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:81
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:98
msgid "Sales badge color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:80
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:97
msgid "Show sales badge"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:77
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:95
msgid "Returns image"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:64
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:76
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:94
msgid "Returns"
msgstr "Returer"
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:74
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:93
msgid "Free shipping worldwide image"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:73
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:92
msgid "Free shipping worldwide"
msgstr "Gratis frakt över hela världen"
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:34
msgid "Reason #2 image"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:33
msgid "Reason #2 description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:32
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:245
msgid "Reason #2"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:30
msgid "Reason #1 image"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:29
msgid "Reason #1 description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:28
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:241
msgid "Reason #1"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:26
msgid "Enable Why buy from us box "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:18
msgid "Trust block image"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:17
msgid "Trust block description"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:16
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:222
msgid "Trust block title"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:15
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:221
msgid "Enable trust box"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:80
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:18
msgid "Paste your ‘Autoresponder’ code here"
msgstr "Klistra in din \"Autoresponder\" -kod här"
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:18
msgid "Subscribe Form Settings"
msgstr "Prenumerera Forminställningar"
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:17
msgid "Enable back-to-top button"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:16
msgid "Single page banner ad link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:15
msgid "Single page banner ad (recommended size: 250 x 250) "
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:14
msgid "Homepage banner ad link"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:13
msgid "Homepage banner ad (recommended size: 728 x 90)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:12
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:58
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:56
msgid "Buttons color (hover)"
msgstr "Knappar Färg (muspekare)"
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:57
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:55
msgid "Buttons color"
msgstr "Knappar Färg"
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:10
msgid "Blog color (hover)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:9
msgid "Blog color"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:8
msgid "Blog logo"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:80
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:40
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:71
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:51
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:29
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:135
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:152
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:26
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:53
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:290
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:47
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:174
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:74
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:41
msgid "Save All Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:67 inc/live_tabs/tmplAbout.php:55
msgid "Keep In Contact With Us"
msgstr "Håll kontakten med oss"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:61 inc/live_tabs/tmplAbout.php:30
msgid "Our Core Values"
msgstr "Våra värderingar"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:55 inc/live_tabs/tmplAbout.php:9
msgid "About Us Page Settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:39
msgid "Image 5 (recommended size: 30px)"
msgstr "Bild 5 (rekommenderad storlek: 30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:38
msgid "Image 4 (recommended size: 30px)"
msgstr "Bild 4 (rekommenderad storlek: 30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:37
msgid "Image 3 (recommended size: 30px)"
msgstr "Bild 3 (rekommenderad storlek: 30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:36
msgid "Image 2 (recommended size: 30px)"
msgstr "Bild 2 (rekommenderad storlek: 30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:35
msgid "Image 1 (recommended size: 30px)"
msgstr "Bild 1 (rekommenderad storlek: 30px)"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:13
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:32 inc/live_tabs/tmplAbout.php:34
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:58 inc/live_tabs/tmplAbout.php:78
msgid "Enable this block"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:15
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:34
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:141
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:170
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:61
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:95
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:15 inc/live_tabs/tmplAbout.php:61
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:80 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:26
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:41 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:132
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:147 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:68
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:188 inc/live_tabs/tmplFooter.php:126
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:124 inc/live_tabs/tmplHome.php:142
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:140 inc/live_tabs/tmplSingle.php:155
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:21
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:33
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:140
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:169
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:29
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:94
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:14 inc/live_tabs/tmplAbout.php:36
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:60 inc/live_tabs/tmplAbout.php:79
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:25 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:40
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:131 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:146
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:139 inc/live_tabs/tmplSingle.php:154
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:4
msgid "Background image (recommended size: 1920*440px)"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:34
msgid "Blog settings"
msgstr ""
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:12
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:33
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:29
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:42
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:81
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:41
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:21
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:40
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:48
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:58
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:67
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:88
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:126
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:210
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:224
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:319
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:25
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:34
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:72
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:24
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:52
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:30
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:24
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:29
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:49
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:56
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:66
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:136
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:19
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:50
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:78
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:84
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:89
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:99
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:153
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:21
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:54
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:130
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:147
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:156
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:166
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:181
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:190
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:197
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:203
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:291
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:15
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:48
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:22
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:51
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:69
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:79
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:84
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:119
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:175
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:18
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:24
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:33
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:75
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:42 inc/live_tabs/tmpl404.php:17
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:19 inc/live_tabs/tmplAbout.php:47
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:66 inc/live_tabs/tmplAbout.php:92
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:46 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:63
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:80 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:107
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:152 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:179
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:210 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:228
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:251 inc/live_tabs/tmplCategory.php:17
#: inc/live_tabs/tmplContact.php:21 inc/live_tabs/tmplFAQs.php:41
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:23 inc/live_tabs/tmplFooter.php:42
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:58 inc/live_tabs/tmplFooter.php:74
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:92 inc/live_tabs/tmplFooter.php:114
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:134 inc/live_tabs/tmplFooter.php:150
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:20 inc/live_tabs/tmplGeneral.php:42
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:69 inc/live_tabs/tmplGeneral.php:86
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:100 inc/live_tabs/tmplGeneral.php:115
#: inc/live_tabs/tmplHead.php:17 inc/live_tabs/tmplHeader.php:19
#: inc/live_tabs/tmplHeader.php:39 inc/live_tabs/tmplHome.php:18
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:52 inc/live_tabs/tmplHome.php:99
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:150 inc/live_tabs/tmplHome.php:167
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:189 inc/live_tabs/tmplHome.php:207
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:225 inc/live_tabs/tmplHome.php:243
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:292 inc/live_tabs/tmplHome.php:308
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:332 inc/live_tabs/tmplSingle.php:42
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:97 inc/live_tabs/tmplSingle.php:120
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:160 inc/live_tabs/tmplSingle.php:178
#: inc/live_tabs/tmplSocial.php:17 inc/live_tabs/tmplSocial.php:36
#: inc/live_tabs/tmplSocial.php:52 inc/live_tabs/tmplSocial.php:72
#: inc/live_tabs/tmplSubscription.php:17
msgid "Default"
msgstr "Standard"
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:32
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:41
#: adstm/customization/pages/tmplBlog.php:19
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:39
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:47
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:57
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:66
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:87
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:125
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:209
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:223
#: adstm/customization/pages/tmplBooster.php:318
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:13
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:24
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:33
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:4
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplCategory.php:23
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:15
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:23
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:35
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:48
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:55
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:65
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:18
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:49
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:77
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:83
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:88
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:98
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:129
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:146
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:155
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:165
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:180
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:189
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:196
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:202
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:21
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:50
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:68
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:78
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:83
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:118
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:23
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:32
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:15 inc/live_tabs/tmpl404.php:16
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:18 inc/live_tabs/tmplAbout.php:46
#: inc/live_tabs/tmplAbout.php:65 inc/live_tabs/tmplAbout.php:91
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:45 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:62
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:79 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:106
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:151 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:178
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:209 inc/live_tabs/tmplBoosters.php:227
#: inc/live_tabs/tmplBoosters.php:250 inc/live_tabs/tmplCategory.php:16
#: inc/live_tabs/tmplContact.php:20 inc/live_tabs/tmplFAQs.php:40
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:22 inc/live_tabs/tmplFooter.php:41
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:57 inc/live_tabs/tmplFooter.php:73
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:91 inc/live_tabs/tmplFooter.php:113
#: inc/live_tabs/tmplFooter.php:133 inc/live_tabs/tmplFooter.php:149
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:19 inc/live_tabs/tmplGeneral.php:41
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:68 inc/live_tabs/tmplGeneral.php:85
#: inc/live_tabs/tmplGeneral.php:99 inc/live_tabs/tmplGeneral.php:114
#: inc/live_tabs/tmplHead.php:16 inc/live_tabs/tmplHeader.php:18
#: inc/live_tabs/tmplHeader.php:38 inc/live_tabs/tmplHome.php:17
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:51 inc/live_tabs/tmplHome.php:98
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:149 inc/live_tabs/tmplHome.php:166
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:188 inc/live_tabs/tmplHome.php:206
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:224 inc/live_tabs/tmplHome.php:242
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:291 inc/live_tabs/tmplHome.php:307
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:331 inc/live_tabs/tmplSingle.php:41
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:96 inc/live_tabs/tmplSingle.php:119
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:159 inc/live_tabs/tmplSingle.php:177
#: inc/live_tabs/tmplSocial.php:16 inc/live_tabs/tmplSocial.php:35
#: inc/live_tabs/tmplSocial.php:51 inc/live_tabs/tmplSocial.php:71
#: inc/live_tabs/tmplSubscription.php:16
msgid "Save Settings"
msgstr "Spara Inställningar"
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:12
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:105 inc/live_tabs/tmplFAQs.php:13
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:57 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:103
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:109 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:176
#: inc/live_tabs/tmplFeatured.php:230 inc/live_tabs/tmplFeatured.php:236
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:123 inc/live_tabs/tmplHome.php:141
#: inc/live_tabs/tmplHome.php:269 inc/live_tabs/tmplHome.php:287
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:8 inc/live_tabs/tmpl404.php:13
msgid "Background image (recommended size: 1920x1080)"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:85
msgid "404 Page settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:84 inc/live_customization.php:320
msgid "404 Page"
msgstr "404 Sidan"
#: adstm/customization/menu.php:80
msgid "Blog settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:79 adstm/setup/create_page_template.php:36
#: adstm/setup/create_page_template.php:62
#: adstm/setup/create_page_template.php:220 front-page.php:275
#: inc/breadcrumbs.php:45
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
#: adstm/customization/menu.php:75
msgid "Subscription form settings for collecting users’ emails."
msgstr "Prenumerationsformulärinställningar för att samla in användarnas e-postmeddelanden"
#: adstm/customization/menu.php:65
msgid "Footer options and settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:64 inc/live_customization.php:326
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"
#: adstm/customization/menu.php:60
msgid "Social media pages integration."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:59 inc/live_customization.php:296
msgid "Social Media"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:51
msgid "Thank You"
msgstr "Tack"
#: adstm/customization/menu.php:43
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"
#: adstm/customization/menu.php:39 inc/live_customization.php:290
msgid "Conversion Boosters"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:35
msgid "Single Product"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:31
msgid "Home page main settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:30 adstm/setup/create_page_template.php:31
#: adstm/setup/create_page_template.php:215 inc/breadcrumbs.php:13
#: inc/live_customization.php:278
msgid "Home"
msgstr "Startsida"
#: adstm/customization/menu.php:25
msgid "Header main elements settings."
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:24 inc/live_customization.php:271
#: inc/live_tabs/tmplHeader.php:9
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"
#: adstm/customization/menu.php:20 inc/live_customization.php:265
msgid "Head"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:15 inc/live_customization.php:243
msgid "General"
msgstr ""
#: adstm/customization/menu.php:4
msgid "Customization"
msgstr "Anpassning"
#: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:5
msgid "Discover new arrivals, exclusive offers, and much more"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:4
msgid "Be the first to know"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:33
msgid "Buy with confidence using the world's most popular and secure payment methods"
msgstr "Köp med förtroende med världens mest populära och säkra betalningsmetoder"
#: adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:32
msgid "Safe payment"
msgstr "Säker Betalning"
#: adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:21
msgid "Arrange your return for a full refund, we've got you covered with our full Buyer protection"
msgstr "Ordna din avkastning för full återbetalning. Vi har täckt vårt fulla köperskydd"
#: adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:20
msgid "Free returns"
msgstr "Gratis retur"
#: adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:10
msgid "Enjoy flexible international shipping services that currently operate in over 200 countries across the world"
msgstr "Njut av flexibla internationella sjöfartstjänster som för närvarande är verksamma i över 200 länder över hela världen"
#: adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:9
msgid "Worldwide shipping"
msgstr "Frakt i hela Sverige"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
msgid "Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so."
msgstr "Skicka inte ditt köp tillbaka till oss om vi inte tillåter dig att göra det."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:84
msgid "If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps."
msgstr "Om du av någon anledning vill byta ut din produkt, kanske för en annan storlek i kläder. Du måste kontakta oss först så guidar vi dig genom stegen."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
msgid "Exchanges"
msgstr "Utbyten"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:82
msgid "If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days."
msgstr "Om du har godkänts för återbetalning kommer din återbetalning att behandlas och en kredit kommer automatiskt att tillämpas på ditt kreditkort eller den ursprungliga betalningsmetoden inom 14 dagar."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:81
msgid "page"
msgstr "sida"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:81
msgid "You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on"
msgstr "Du kan skicka in återbetalningsförfrågningar inom 15 dagar efter det att den garanterade leveranstiden (45 dagar) har löpt ut. Du kan göra det genom att skicka ett meddelande till"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:79
msgid "Other exceptional circumstances outside the control of"
msgstr "Andra exceptionella omständigheter utanför kontrollen av"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:78
msgid "(i.e. not cleared by customs, delayed by a natural disaster)."
msgstr "(dvs inte rensas av tullen, försenad av en naturkatastrof)."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:78
msgid "Your order did not arrive due to exceptional circumstances outside the control of"
msgstr "Din beställning kom inte på grund av exceptionella omständigheter utanför kontrollen av"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
msgid "Your order did not arrive due to factors within your control (i.e. providing the wrong shipping address)"
msgstr "Din beställning kom inte på grund av faktorer inom din kontroll (dvs. att du anger fel leveransadress)"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:75
msgid "issue the refund if:"
msgstr "utfärda återbetalningen om:"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:75
msgid "We do"
msgstr "Vi gör"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:73
msgid "If you do not want the product you’ve received you may request a refund but you must return the item at your expense and the item must be unused."
msgstr "Om du inte vill ha produkten du har fått kan du begära återbetalning men du måste returnera varan på din bekostnad och varan måste vara oanvänd."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:72
msgid "If you received the wrong item you can request a refund or a reshipment."
msgstr "Om du fick fel artikel kan du begära en återbetalning eller omförskjutning."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71
msgid "receive the product within the guaranteed time( 45 days not including 2-5 day processing) you can request a refund or a reshipment."
msgstr "ta emot produkten inom den garanterade tiden (45 dagar inkl. 2 - 5 dagars bearbetning) kan du begära återbetalning eller återupptagning."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:75
msgid "not"
msgstr "inte"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71
msgid "If you did"
msgstr "Om du gjorde"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:69
msgid "Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if:"
msgstr "Din tillfredsställelse är vår första prioritet. Därför kan du begära en återbetalning eller omlastning för beställda produkter om:"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:68
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:5
msgid "Refunds"
msgstr "Återbetalningar"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:67
msgid "All orders can be cancelled until they are shipped. If your order has been paid and you need to make a change or cancel an order, you must contact us within 12 hours. Once the packaging and shipping process has started, it can no longer be cancelled."
msgstr "Alla beställningar kan avbrytas tills de skickas. Om din beställning har betalats och du måste göra en ändring eller avboka en beställning, måste du kontakta oss inom 12 timmar. När förpacknings- och leveransprocessen har startat kan den inte längre avbrytas."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:66
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:1
msgid "Order cancellation"
msgstr "Avbokning av beställning"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:62
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:64
msgid "If you have any other questions, please contact us and we will do our best to help you out."
msgstr "Om du har andra frågor, vänligen kontakta oss så gör vi vårt bästa för att hjälpa dig."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:60
msgid "For logistical reasons, items in the same purchase will sometimes be\tsent in separate packages, even if you've specified combined shipping."
msgstr "Av logistiska skäl kommer objekt i samma köp ibland att skickas \t i separata paket, även om du har angett kombinerad frakt."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:58
msgid "Will my items be sent in one package?"
msgstr "Skickas mina varor i ett paket?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:56
msgid "If your order was placed more than 5 business days ago and there is still no information on your tracking number, please contact us."
msgstr "Om din beställning gjordes för mer än fem arbetsdagar sedan och det fortfarande inte finns någon information om ditt spårningsnummer, vänligen kontakta oss."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:55
msgid "For some shipping companies, it takes 2-5 business days for the tracking information to update on the system."
msgstr "För vissa rederier tar det 2-5 arbetsdagar innan spårningsinformationen uppdateras på systemet."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:53
msgid "My tracking says “no information available at the moment”."
msgstr "Min spårning säger \"ingen information tillgänglig för tillfället\"."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:52
msgid "Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us."
msgstr "Ja, du kommer att få ett e-postmeddelande när din beställning skickas som innehåller din spårningsinformation. Om du inte har fått spårningsinformation inom fem dagar, kontakta oss."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:50
#: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:13
msgid "Do you provide tracking information?"
msgstr "Tillhandahåller du spårningsinformation?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:47
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:56
msgid "This doesn’t include our 2-5 day processing time."
msgstr "Detta inkluderar inte vår 2-5 dagars behandlingstid."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:43
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:51
msgid "Africa"
msgstr "Afrika"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:39
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:47
msgid "Asia"
msgstr "Asien"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:35
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:43
msgid "Central & South America"
msgstr "Central & Syd America"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:31
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:39
msgid "Australia, New Zealand"
msgstr "Australien, Nya Zeeland"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:27
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:35
msgid "Canada, Europe"
msgstr "Kanada, Europa"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:24
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:28
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:32
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:36
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:40
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:44
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:32
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:36
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:40
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:44
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:48
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:52
msgid "Business days"
msgstr "Arbetsdagar"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:23
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:31
msgid "United States"
msgstr "Förenta staterna"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:20
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:28
msgid "Estimated Shipping Time"
msgstr "Uppskattad leveranstid"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:19
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:27
msgid "Location"
msgstr "Plats"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:15
msgid "Shipping time varies by location. These are our estimates"
msgstr "Frakttiden varierar beroende på plats. Dessa är våra uppskattningar"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:13
msgid "How long does shipping take?"
msgstr "Hur lång tid tar frakt?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:12
#: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:17
msgid "We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country."
msgstr "Vi ansvarar inte för några anpassade avgifter när artiklarna har skickats. Genom att köpa våra produkter godkänner du att ett eller flera paket kan skickas till dig och kan få anpassade avgifter när de anländer till ditt land."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:10
msgid "What about customs?"
msgstr "Hur är det med tullen?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:9
msgid "Yes. We provide free shipping to over 200 countries around the world. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be located in one of those countries we will contact you."
msgstr "Ja. Vi erbjuder gratis frakt till över 200 länder runt om i världen. Det finns dock vissa platser som vi inte kan skicka till. Om du råkar vara belägen i ett av dessa länder kommer vi att kontakta dig."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
msgid "Do you ship worldwide?"
msgstr "Skickar du över hela världen?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
msgid "Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS."
msgstr "Paket från vårt lager i Kina kommer att levereras med ePacket eller EMS beroende på produktens vikt och storlek. Paket som skickas från vårt amerikanska lager skickas via USPS."
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
msgid "How do you ship packages?"
msgstr "Hur skickar du paket?"
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
msgid "We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world."
msgstr "Vi är stolta över att kunna erbjuda internationella sjöfartstjänster som för närvarande är verksamma i över 200 länder och öar över hela världen. Ingenting betyder mer för oss än att ge våra kunder stort värde och service. Vi kommer att fortsätta växa för att tillgodose alla våra kunders behov och leverera en service över alla förväntningar var som helst i världen."
#: adstm/customization/defaults_template/blog_top_subscribe_form.php:6
msgid "Email Address"
msgstr "E-postadress"
#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:9
#: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:10
msgid "Please enter your email"
msgstr "Vänligen ange din e-postadress"
#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:4
msgid "Register now to get updates on promotions and coupons."
msgstr "Registrera dig nu för att få uppdateringar om kampanjer och kuponger."
#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:3
msgid "Stay up to date"
msgstr " Hålla dig uppdaterad"
#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:12
msgid "Download Guide"
msgstr "Ladda ner guide"
#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:10
msgid "Your email"
msgstr "Din E-post"
#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:5
msgid "How to Start Your Successful Dropshipping Business with AliExpress"
msgstr "Så här startar du din framgångsrika Dropshipping-verksamhet med AliExpress"
#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:4
msgid "Get Our Free Guide"
msgstr "Få vår gratis guide"
#: adstm/customization/defaults.php:711
#: adstm/setup/create_page_template.php:173
msgid "We're absolutely confident that you'll love this product. If you don't, just return it for a FULL refund! No questions asked!"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:710
#: adstm/setup/create_page_template.php:172
msgid "Love It or Get A 100% Refund!"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:706
#: adstm/setup/create_page_template.php:168
msgid "Your tracking number will be sent to you after 3-5 processing days."
msgstr "Ditt spårningsnummer kommer att skickas till dig efter 3-5 behandlingsdagar."
#: adstm/customization/defaults.php:705
#: adstm/setup/create_page_template.php:167
msgid "Insured & Trackable Worldwide Shipping"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:701
#: adstm/setup/create_page_template.php:163
msgid "Due to high demand, please allow at least 2-4 weeks for delivery."
msgstr "På grund av hög efterfrågan, tillåt minst 2-4 veckor för leverans."
#: adstm/customization/defaults.php:700
#: adstm/setup/create_page_template.php:162
msgid "Estimated Delivery Date:"
msgstr "Beräknat leveransdatum:"
#: adstm/customization/defaults.php:672
msgid "Risk-Free Purchase:"
msgstr ""
#: adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:27
msgid "All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just contact us and we will refund the purchase price."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:662
#: adstm/setup/create_page_template.php:182
#: adstm/setup/create_page_template.php:366
msgid "Real people"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:661
#: adstm/setup/create_page_template.php:181
#: adstm/setup/create_page_template.php:365
msgid "Over 37,000"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:639
msgid "24 days ago"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:637
msgid "Easy, fast, fair terms. The very best company I've dealt with in this space."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:636
msgid "Overall....very good process!"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:622
msgid "Excellent"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:609
msgid "Why Buy From Us?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:597
msgid "Here are some helpful links instead:"
msgstr "Här är några användbara länkar istället:"
#: adstm/customization/defaults.php:597
msgid "We can't seem to find the page you're looking for."
msgstr "Vi kan inte tycka att hitta den sida du letar efter."
#: adstm/customization/defaults.php:593
#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:11
#: adstm/customization/defaults_template/blog_top_subscribe_form.php:12
#: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:14
msgid "Subscribe"
msgstr "Prenumerera"
#: adstm/customization/defaults.php:592
msgid "Be the first to find out about flash sales and online exclusives"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:591
msgid "Don't miss out!"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:586
msgid "Keep on exploring, learn more great facts"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:585
msgid "Get the full story"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:579 adstm/customization/defaults.php:587
#: hooks/front-page/front-page.php:70
msgid "Read more"
msgstr "Läs Mer"
#: adstm/customization/defaults.php:578
msgid "Get amazing ideas and find true inspiration"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:577
msgid "Want to go deep on a subject?"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:562
msgid "Sign up for awesome content and insider offers in your inbox"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:561
msgid "Get it first"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:525 footer.php:80
msgid "Payment methods:"
msgstr "Betalningsmetoder:"
#: adstm/customization/defaults.php:500
msgid "Join us on"
msgstr "Gå med oss på"
#: adstm/customization/defaults.php:499
msgid "Purchase info"
msgstr "Köpinfo"
#: adstm/customization/defaults.php:498
msgid "Company info"
msgstr "Företagsinformation"
#: adstm/customization/defaults.php:497
msgid "Contact"
msgstr "Kontakta"
#: adstm/customization/defaults.php:488
msgid "Buy with confidence:"
msgstr "Köp med förtroende:"
#: adstm/customization/defaults.php:466
msgid "Shop our instagram"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:459
msgid "join us on social media"
msgstr "följ oss på sociala medier"
#: adstm/customization/defaults.php:455
msgid "We are sorry, we were unable to successfully process this transaction."
msgstr "Vi beklagar, vi kunde inte hantera den här transaktionen."
#: adstm/customization/defaults.php:453
msgid "Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses."
msgstr "Observera att om du har beställt mer än två föremål kanske du inte får alla dem samtidigt på grund av olika platser i våra lagerhus."
#: adstm/customization/defaults.php:452
msgid "Your order was accepted and you will get notification on your email address."
msgstr "Din beställning accepterades och du får ett meddelande via din e-postadress."
#: adstm/customization/defaults.php:451
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "Tack för din beställning!"
#: adstm/customization/defaults.php:446
msgid "Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot."
msgstr "Har du några frågor eller behöver du få mer information om produkten? Hursomhelst är du på rätt plats."
#: adstm/customization/defaults.php:442
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:73 inc/live_tabs/tmplAbout.php:74
msgid "Our Partners"
msgstr "Våra partners"
#: adstm/customization/defaults.php:441
msgid "We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:437
msgid "We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us."
msgstr "Vi jobbar ständigt med att förbättra våran plattform. Tveka inte att kontakta oss om du har några förslag"
#: adstm/customization/defaults.php:436
msgid "Keep in contact with us "
msgstr "Håll kontakten med oss"
#: adstm/customization/defaults.php:432
msgid "Welcome to"
msgstr "Välkommen till"
#: adstm/customization/defaults.php:431 adstm/customization/menu.php:47
#: adstm/setup/create_page_template.php:43
#: adstm/setup/create_page_template.php:60
#: adstm/setup/create_page_template.php:227
#: adstm/setup/create_page_template.php:246 inc/live_customization.php:308
msgid "About Us"
msgstr "Om Oss"
#: adstm/customization/defaults.php:426
msgid "All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart"
msgstr "Alla produkter - välj de du gillar och lägg till dem i din kundvagn"
#: adstm/customization/defaults.php:414
msgid "SAFE SHOPPING GUARANTEE"
msgstr "Säkert köp garanti"
#: adstm/customization/defaults.php:410 adstm/customization/defaults.php:758
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:42
#: adstm/setup/create_page_template.php:64
#: adstm/setup/create_page_template.php:249 inc/live_tabs/tmplContact.php:15
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:73
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Regler & Villkor"
#: adstm/customization/defaults.php:410 adstm/customization/defaults.php:758
msgid "I have read the"
msgstr "Jag har läst"
#: adstm/customization/defaults.php:407
msgid "All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored."
msgstr "Alla transaktioner är säkra och krypterade. Kreditkortsinformation lagras aldrig."
#: adstm/customization/defaults.php:404
msgid "You can pay with your credit card without creating a PayPal account"
msgstr "Du kan betala med ditt kreditkort utan att skapa ett PayPal-konto"
#: adstm/customization/defaults.php:389
msgid "Product always receives high satisfaction ratings from our customers"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:388
msgid "Verified by shoppers"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:380
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:59
#: inc/live_tabs/tmplSingle.php:109
msgid "Guaranteed safe checkout"
msgstr "Garanterad Säker Utcheckning"
#: adstm/customization/defaults.php:358 adstm/customization/defaults.php:759
msgid "Please accept Terms & Conditions by checking the box"
msgstr "Acceptera villkoren genom att kryssa i rutan"
#: adstm/customization/defaults.php:339
msgid "Get the treat that you deserve and indulge yourself in your favorite merch, we cater for all tastes. Shopping has never been more enjoyable!"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:338
msgid "Inspiration and creativeness"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:334
msgid "We're real fans of what we do! Our store is full of amazing carefully hand-picked products that you won’t find anywhere else, that’s for sure.We strongly believe that great stuff shouldn’t cost a fortune that’s why you can trust us to offer goods for every budget."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:333
msgid "Passion for our work"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:329
msgid "We’re a company with a customer-obsessed culture and try to meet and exceed your expectations every time you shop our store. Your opinion is our biggest drive for improvement. Feel like a true insider with our exclusive offers and closed promotions."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:328
msgid "Customer commitment"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:316
#: adstm/setup/create_page_template.php:153
#: adstm/setup/create_page_template.php:337
msgid "Worry-free shopping"
msgstr "Shoppa utan bekymmer"
#: adstm/customization/defaults.php:315
#: adstm/setup/create_page_template.php:152
#: adstm/setup/create_page_template.php:336
msgid "MONEY BACK GUARANTEE"
msgstr "ÅTERBETALNINGSGARANTI"
#: adstm/customization/defaults.php:306
#: adstm/setup/create_page_template.php:143
#: adstm/setup/create_page_template.php:327
msgid "No questions asked return policy"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:305
#: adstm/setup/create_page_template.php:142
#: adstm/setup/create_page_template.php:326
msgid "FREE RETURNS"
msgstr "GRATIS RETUR"
#: adstm/customization/defaults.php:301
#: adstm/setup/create_page_template.php:138
#: adstm/setup/create_page_template.php:322
msgid "On all orders"
msgstr "På alla beställningar"
#: adstm/customization/defaults.php:300
#: adstm/setup/create_page_template.php:137
msgid "FREE DELIVERY"
msgstr "FRI LEVERANS"
#: adstm/customization/defaults.php:276 adstm/customization/defaults.php:286
msgid "Shipping & Payment"
msgstr "Frakt och Betalning"
#: adstm/customization/defaults.php:274 adstm/customization/defaults.php:285
msgid "Item Specifics"
msgstr "Produktens Specifikationer"
#: adstm/customization/defaults.php:272 adstm/customization/defaults.php:284
msgid "Product Details"
msgstr "Produktinformation"
#: adstm/customization/defaults.php:249
msgid "William Johnson"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:242
msgid "Jane Doe"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:236 adstm/customization/defaults.php:243
#: adstm/customization/defaults.php:250
msgid "This is a fantastic product that I would recommend to anyone! It’s already earned a permanent spot in my must-have list."
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:235
msgid "Jack Miller"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:222
msgid "Why our customers love us"
msgstr ""
#: adstm/adsTmpl.php:177 adstm/customization/defaults.php:193
#: adstm/customization/defaults.php:425
msgid "All Products"
msgstr "Alla produkter"
#: adstm/customization/defaults.php:191
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:185 inc/live_tabs/tmplHome.php:237
msgid "Trending now"
msgstr "Trendar Nu"
#: adstm/customization/defaults.php:190
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:176 inc/live_tabs/tmplHome.php:219
msgid "Just arrived"
msgstr "Anlände Precis"
#: adstm/customization/defaults.php:189
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:161 inc/live_tabs/tmplHome.php:201
msgid "Best deals"
msgstr "Bästa Dealen"
#: adstm/customization/defaults.php:173
msgid "Top-quality products at lowest prices"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:162
msgid "Enjoy full Buyer Protection"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:152 adstm/customization/defaults.php:164
#: adstm/customization/defaults.php:175
msgid "Shop now"
msgstr "Shoppa Nu"
#: adstm/customization/defaults.php:150
msgid "Your one-stop shop for finding best deals"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:117 adstm/customization/defaults.php:123
#: adstm/customization/defaults.php:129 adstm/customization/defaults.php:136
#: adstm/customization/defaults.php:142
msgid "Right"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:116 adstm/customization/defaults.php:122
#: adstm/customization/defaults.php:128 adstm/customization/defaults.php:135
#: adstm/customization/defaults.php:141
msgid "Center"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:115 adstm/customization/defaults.php:121
#: adstm/customization/defaults.php:127 adstm/customization/defaults.php:134
#: adstm/customization/defaults.php:140
msgid "Left"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:85
msgid "limited time offer"
msgstr "Begränsat tidserbjudande"
#: adstm/customization/defaults.php:84
msgid "off all items!"
msgstr "rea på alla produkter!"
#: adstm/customization/defaults.php:83
msgid "Super Sale up to"
msgstr "Super Rea upp till"
#: adstm/customization/defaults.php:78
msgid "Paging"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:77
msgid "\"Load more\" button"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:47
msgid "Always show categories"
msgstr ""
#: adstm/customization/defaults.php:46
msgid "Collapse categories on scroll"
msgstr ""
#: adstm/account.php:281
msgid "Wrong password"
msgstr "Fel lösenord"
#: adstm/account.php:280
msgid "Invalid password"
msgstr "Felaktigt lösenord"
#: adstm/account.php:256
msgid "Your account is not activated"
msgstr "Ditt konto är inte aktiverat"
#: adstm/account.php:255
msgid "Email not found"
msgstr "E-postmeddelandet hittades inte"
#: adstm/account.php:254
msgid "Username not found"
msgstr "Användarnamn hittades inte"
#: adstm/account.php:253
msgid "Invalid username"
msgstr "Ogiltigt användarnamn"
#: adstm/account.php:184
msgid "ERROR: Account is not activated."
msgstr "FEL: Kontot är inte aktiverat."
#: adstm/account.php:176
msgid "ERROR: The password you entered for the username %s is incorrect."
msgstr "FEL: Lösenordet du angav för användarnamnet %s är inkorrekt."
#: adstm/account.php:159
msgid "ERROR: The password field is empty."
msgstr "FEL: Lösenordsfältet är tomt."
#: adstm/account.php:147 adstm/account.php:179
msgid "Lost your password?"
msgstr "Förlorat ditt lösenord?"
#: adstm/account.php:146
msgid "ERROR: Invalid username."
msgstr "FEL: Ogiltigt användarnamn."
#: adstm/account.php:131
msgid "ERROR: The username field is empty."
msgstr "FEL: Användarnamnsfältet är tomt."
#: 404.php:10
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:81
#: adstm/customization/menu.php:55 adstm/setup/create_page_template.php:44
#: adstm/setup/create_page_template.php:61
#: adstm/setup/create_page_template.php:228
#: adstm/setup/create_page_template.php:247 inc/live_customization.php:314
#: page-about-us.php:106
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakta Oss"
#: 404.php:9
msgid "Go Back Home"
msgstr "Gå till startsidan"