GlotPress

Translation of El Greco Woo: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,058) • Translated (524) • Untranslated (532) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 6 7 8 9 10 … 35
Prio Original string Translation —
Qty Product quantity input tooltip Количество Details

Qty

Количество
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Product quantity input tooltip
Date added (GMT):
2020-04-16 08:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/quantity-input.php:47
Priority:
normal
More links:
Forgot password? Забравена парола? Details

Forgot password?

Забравена парола?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:52
Priority:
normal
More links:
Remember me Припомни ми Details

Remember me

Припомни ми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:48
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:55
Priority:
normal
More links:
Password Парола Details

Password

Парола
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:39
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:47
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:109
Priority:
normal
More links:
Username or email Потребителско име или email Details

Username or email

Потребителско име или email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:35
  • woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:35
Priority:
normal
More links:
by %s от %s Details

by %s

от %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/content-widget-reviews.php:39
Priority:
normal
More links:
Update totals Актуализирай сумите Details

Update totals

Актуализирай сумите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:44
Priority:
normal
More links:
Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so. Тъй като браузърът ви не поддържа JavaScript или е деактивиран, моля, уверете се, че щракнете върху бутона%1$sUpdate Totals%2$s, преди да направите поръчката си. Може да бъдете таксувани повече от горепосочената сума, ако не го направите. Details

Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.

Тъй като браузърът ви не поддържа JavaScript или е деактивиран, моля, уверете се, че щракнете върху бутона%1$sUpdate Totals%2$s, преди да направите поръчката си. Може да бъдете таксувани повече от горепосочената сума, ако не го направите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $1 and $2 opening and closing emphasis tags respectively
Date added (GMT):
2020-04-16 08:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:42
Priority:
normal
More links:
Please fill in your details above to see available payment methods. Моля, попълнете своите данни по-горе, за да видите наличните методи за плащане. Details

Please fill in your details above to see available payment methods.

Моля, попълнете своите данни по-горе, за да видите наличните методи за плащане.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:33
Priority:
normal
More links:
Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. За съжаление изглежда няма налични методи за плащане за държавата ви. Моля, свържете се с нас, ако се нуждаете от помощ или желаете да сключите алтернативни договорености. Details

Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.

За съжаление изглежда няма налични методи за плащане за държавата ви. Моля, свържете се с нас, ако се нуждаете от помощ или желаете да сключите алтернативни договорености.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:33
Priority:
normal
More links:
Order Complete Поръчката завършена Details

Order Complete

Поръчката завършена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/header.php:11
Priority:
normal
More links:
Checkout details Подробности за поръчка Details

Checkout details

Подробности за поръчка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/header.php:9
Priority:
normal
More links:
Shopping Cart Пазарска количка Details

Shopping Cart

Пазарска количка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/header.php:7
Priority:
normal
More links:
Additional information Допълнителна информация Details

Additional information

Допълнителна информация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-shipping.php:57
Priority:
normal
More links:
Ship to a different address? Доставка на различен адрес? Details

Ship to a different address?

Доставка на различен адрес?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
veselin74
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/form-shipping.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 35

Export as