GlotPress

Translation of El Greco Woo: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,058) • Translated (224) • Untranslated (833) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 15
Prio Original string Translation —
Create an Account Créer un compte Details

Create an Account

Créer un compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:47:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:122
Priority:
normal
More links:
A password will be sent to your email address. Un mot de passe vous sera envoyé à votre adresse électronique. Details

A password will be sent to your email address.

Un mot de passe vous sera envoyé à votre adresse électronique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:114
Priority:
normal
More links:
Username Nom d'utilisateur Details

Username

Nom d'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:95
Priority:
normal
More links:
Forgot password Mot de passe oublié Details

Forgot password

Mot de passe oublié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:59
Priority:
normal
More links:
Shipping address Adresse de livraison Details

Shipping address

Adresse de livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:28
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:51
Priority:
normal
More links:
Billing address Adresse de facturation Details

Billing address

Adresse de facturation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:27
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:32
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:32
Priority:
normal
More links:
Save changes Sauvegarder les changements Details

Save changes

Sauvegarder les changements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/adswth/adsHandlers.php:829
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:69
Priority:
normal
More links:
Confirm new password Confirmer le nouveau mot de passe Details

Confirm new password

Confirmer le nouveau mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:59
Priority:
normal
More links:
New password (leave blank to leave unchanged) Nouveau mot de passe (laisser vide pour ne pas changer) Details

New password (leave blank to leave unchanged)

Nouveau mot de passe (laisser vide pour ne pas changer)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:55
Priority:
normal
More links:
This will be how your name will be displayed in the account section and in reviews C'est ainsi que votre nom sera affiché dans la section "compte" et dans les avis clients Details

This will be how your name will be displayed in the account section and in reviews

C'est ainsi que votre nom sera affiché dans la section "compte" et dans les avis clients
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:38
Priority:
normal
More links:
Display name Nom d'affichage Details

Display name

Nom d'affichage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:37
Priority:
normal
More links:
Sort by : Trier par : Details

Sort by :

Trier par :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/loop/orderby.php:26
Priority:
normal
More links:
Shop order Commande Details

Shop order

Commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/loop/orderby.php:27
Priority:
normal
More links:
Please fill in your details above to see available payment methods. Veuillez remplir vos coordonnées ci-dessus pour voir les modes de paiement disponibles. Details

Please fill in your details above to see available payment methods.

Veuillez remplir vos coordonnées ci-dessus pour voir les modes de paiement disponibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:33
Priority:
normal
More links:
Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Désolé, il semble qu'il n'y ait pas de mode de paiement disponible pour votre État. Veuillez nous contacter si vous avez besoin d'aide ou si vous souhaitez prendre d'autres dispositions. Details

Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.

Désolé, il semble qu'il n'y ait pas de mode de paiement disponible pour votre État. Veuillez nous contacter si vous avez besoin d'aide ou si vous souhaitez prendre d'autres dispositions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 13:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vezirsahmanovic
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 15

Export as