GlotPress

Translation of El Greco Woo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,058) • Translated (792) • Untranslated (258) • Waiting (8) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 71
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Begin installing plugin
  • Plural:
    Begin installing plugins
  • 0, 1:
    Comece a instalar o plugin
  • 2, 3, 4:
    Comece a instalar os plug-ins
Details

Singular:
Begin installing plugin

Plural:
Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Comece a instalar o plugin
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Comece a instalar os plug-ins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:377
  • include/core/functions/function-demo.php:171
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • 0, 1:
    O seguinte plugin recomendado está atualmente inativo: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Os seguintes plug-ins recomendados estão atualmente inativos: %1$s.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

O seguinte plugin recomendado está atualmente inativo: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Os seguintes plug-ins recomendados estão atualmente inativos: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-06-03 18:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:372
  • include/core/functions/function-demo.php:167
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • 0, 1:
    O seguinte plugin obrigatório está atualmente inativo: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Os seguintes plug-ins necessários estão inativos: %1$s.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

O seguinte plugin obrigatório está atualmente inativo: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Os seguintes plug-ins necessários estão inativos: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-06-03 18:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:366
  • include/core/functions/function-demo.php:166
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • 0, 1:
    Há uma atualização disponível para: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Existem atualizações disponíveis para os seguintes plug-ins: %1$s.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Há uma atualização disponível para: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Existem atualizações disponíveis para os seguintes plug-ins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-06-03 18:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:360
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • 0, 1:
    O plug-in a seguir precisa ser atualizado para sua versão mais recente para garantir a compatibilidade máxima com este tema: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Os plug-ins a seguir precisam ser atualizados para sua versão mais recente para garantir a compatibilidade máxima com este tema: %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

O plug-in a seguir precisa ser atualizado para sua versão mais recente para garantir a compatibilidade máxima com este tema: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Os plug-ins a seguir precisam ser atualizados para sua versão mais recente para garantir a compatibilidade máxima com este tema: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-06-03 18:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:354
  • include/core/functions/function-demo.php:169
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • 0, 1:
    Este tema recomenda o seguinte plugin: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Este tema recomenda os seguintes plug-ins: %1$s.
Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Este tema recomenda o seguinte plugin: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Este tema recomenda os seguintes plug-ins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-06-03 18:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:348
  • include/core/functions/function-demo.php:164
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • 0, 1:
    Este tema requer o seguinte plugin: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Este tema requer os seguintes plug-ins: %1$s.
Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Este tema requer o seguinte plugin: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Este tema requer os seguintes plug-ins: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2021-06-03 18:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:342
  • include/core/functions/function-demo.php:163
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the plugin API. Algo deu errado com a API do plugin. Details

Something went wrong with the plugin API.

Algo deu errado com a API do plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:339
  • include/core/functions/function-demo.php:162
Priority:
normal
More links:
Updating Plugin: %s Atualizando plug-in: %s Details

Updating Plugin: %s

Atualizando plug-in: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: plugin name.
Date added (GMT):
2021-06-03 18:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:338
Priority:
normal
More links:
Installing Plugin: %s Instalando o plug-in: %s Details

Installing Plugin: %s

Instalando o plug-in: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: plugin name.
Date added (GMT):
2021-06-03 18:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:336
  • include/core/functions/function-demo.php:161
Priority:
normal
More links:
Install Plugins Instalar plugins Details

Install Plugins

Instalar plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-14 11:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:334
  • include/classes/adswth/adsSetup.php:1165
  • include/core/functions/function-demo.php:160
Priority:
normal
More links:
Install Required Plugins Instalar plug-ins necessários Details

Install Required Plugins

Instalar plug-ins necessários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-14 11:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:333
  • include/core/functions/function-demo.php:159
Priority:
normal
More links:
Menus Menus Details

Menus

Menus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-14 11:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsHandlers.php:70
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-14 11:06:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsHandlers.php:115
Priority:
normal
More links:
Your website will use both side Shopping cart and Cart page Seu site usará o carrinho de compras lateral e a página de carrinho Details

Your website will use both side Shopping cart and Cart page

Seu site usará o carrinho de compras lateral e a página de carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-14 11:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
particular
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/classes/adswth/adsHandlers.php:123
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 71

Export as