GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 29 30 31 32 33 … 64
Prio Original string Translation —
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:117
Priority:
normal
More links:
Add Product Přidat produkt Details

Add Product

Přidat produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_customization.php:380
Priority:
normal
More links:
An Unexpected HTTP Error occurred during the API request. Během požadavku API došlo k neočekávané chybě HTTP. Details

An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.

Během požadavku API došlo k neočekávané chybě HTTP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
Try again Zkus to znovu Details

Try again

Zkus to znovu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Nastala neznámá chyba Details

An unknown error occurred

Nastala neznámá chyba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
Contact us Kontaktujte nás Details

Contact us

Kontaktujte nás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • page-contact-us.php:6
Priority:
normal
More links:
Check reCAPTCHA Zkontrolujte reCAPTCHA Details

Check reCAPTCHA

Zkontrolujte reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • page-contact-us.php:22
Priority:
normal
More links:
Email E-mailem Details

Email

E-mailem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:117
  • page-contact-us.php:31
  • single-product.php:605
Priority:
normal
More links:
Message Zpráva Details

Message

Zpráva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • page-contact-us.php:35
  • single-product.php:612
Priority:
normal
More links:
Send Message Poslat zprávu Details

Send Message

Poslat zprávu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • page-contact-us.php:63
Priority:
normal
More links:
Thank you for contacting us Děkujeme, že jste nás kontaktovali Details

Thank you for contacting us

Děkujeme, že jste nás kontaktovali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • page-thank-you-contact.php:9
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible Ozveme se vám co nejdříve Details

We'll get back to you as soon as possible

Ozveme se vám co nejdříve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • page-thank-you-contact.php:13
Priority:
normal
More links:
Back to the site Zpět na stránky Details

Back to the site

Zpět na stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • page-thank-you-contact.php:14
Priority:
normal
More links:
Enter your tracking number Zadejte své sledovací číslo Details

Enter your tracking number

Zadejte své sledovací číslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • page-track-your-order.php:11
Priority:
normal
More links:
Search results for: Výsledky hledání pro: Details

Search results for:

Výsledky hledání pro:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 16:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • search-product.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 64

Export as