GlotPress

Translation of Frida: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (958) Translated (0) Untranslated (958) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 64
Prio Original string Translation
How long will my order take to arrive? You have to log in to add a translation. Details

How long will my order take to arrive?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:10
Priority:
normal
More links:
Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control. You have to log in to add a translation. Details

Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:11
Priority:
normal
More links:
You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at You have to log in to add a translation. Details

You will receive your tracking information within 3-5 working days. But sometimes tracking might not available if free shipping applies. In this case, please contact us at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:14
Priority:
normal
More links:
You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at You have to log in to add a translation. Details

You can change or cancel your order within 12 hours. Please contact us at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:17
Priority:
normal
More links:
Simply type the product name in the Search Bar at the top of any page. Try to enter a general description. The more words you use, the less products you will get on the results page. When you find a product you’re interested in, simply click on its name or image for more details. You have to log in to add a translation. Details

Simply type the product name in the Search Bar at the top of any page. Try to enter a general description. The more words you use, the less products you will get on the results page. When you find a product you’re interested in, simply click on its name or image for more details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:2
Priority:
normal
More links:
Do I need to create an account to place an order? You have to log in to add a translation. Details

Do I need to create an account to place an order?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:4
Priority:
normal
More links:
It’s not a must: you can place your order even if you don’t have an account or aren’t logged in. You have to log in to add a translation. Details

It’s not a must: you can place your order even if you don’t have an account or aren’t logged in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:5
Priority:
normal
More links:
How do I place an order? You have to log in to add a translation. Details

How do I place an order?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:7
Priority:
normal
More links:
On the product page with the item you like, select the color or other product variation (if there are any) that you like the most, and click on the Add to Cart button. You have to log in to add a translation. Details

On the product page with the item you like, select the color or other product variation (if there are any) that you like the most, and click on the Add to Cart button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:8
Priority:
normal
More links:
As soon as you’ve added everything you wanted to your cart, click on the Proceed to Checkout button. You have to log in to add a translation. Details

As soon as you’ve added everything you wanted to your cart, click on the Proceed to Checkout button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:9
Priority:
normal
More links:
You will see the list of items you’re ordering, and will be able to remove, add, or edit anything if necessary. You have to log in to add a translation. Details

You will see the list of items you’re ordering, and will be able to remove, add, or edit anything if necessary.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:10
Priority:
normal
More links:
Free, no-contact delivery You have to log in to add a translation. Details

Free, no-contact delivery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:169
  • adstm/setup/create_page_template.php:168
Priority:
normal
More links:
Affordable Must-Haves You have to log in to add a translation. Details

Affordable Must-Haves

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:193
Priority:
normal
More links:
Hot products we're currently obsessed about You have to log in to add a translation. Details

Hot products we're currently obsessed about

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:195
Priority:
normal
More links:
Show section in full You have to log in to add a translation. Details

Show section in full

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:274
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 64

Export as