GlotPress

Translation of Frida: chinese (hong kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (958) Translated (0) Untranslated (958) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 64
Prio Original string Translation
3) You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions. You have to log in to add a translation. Details

3) You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:8
Priority:
normal
More links:
Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal. You have to log in to add a translation. Details

Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:9
Priority:
normal
More links:
Can you tell me more about checking out with a Credit card? You have to log in to add a translation. Details

Can you tell me more about checking out with a Credit card?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:10
Priority:
normal
More links:
The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously. You have to log in to add a translation. Details

The store may also accept credit cards for the payment. In order to accept credit card payments, the store complies with the industry security standards established by the major credit card companies (American Express, Discover, JCB, MasterCard, and Visa) to protect the buyers from cardholder information theft. Your details are safe with us as we take security very seriously.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:11
Priority:
normal
More links:
All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for business purposes. You have to log in to add a translation. Details

All credit card information is kept to a minimum. The storage and retention of any credit card information is limited to what is required for business operations only. Access to credit card information is strictly limited to those employees who are authorized and trained to use it for business purposes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:12
Priority:
normal
More links:
Product You have to log in to add a translation. Details

Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_customization.php:164
Priority:
normal
More links:
New product You have to log in to add a translation. Details

New product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_customization.php:165
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:33
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:25
Priority:
normal
More links:
Demo content You have to log in to add a translation. Details

Demo content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_customization.php:244
Priority:
normal
More links:
Classic content You have to log in to add a translation. Details

Classic content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_tabs/tmplDemo.php:25
  • inc/live_tabs/tmplDemo.php:28
Priority:
normal
More links:
Sellvia content You have to log in to add a translation. Details

Sellvia content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_tabs/tmplDemo.php:25
  • inc/live_tabs/tmplDemo.php:29
Priority:
normal
More links:
You’re currently on: You have to log in to add a translation. Details

You’re currently on:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_tabs/tmplDemo.php:27
Priority:
normal
More links:
Highlight color You have to log in to add a translation. Details

Highlight color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:111
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:129
Priority:
normal
More links:
Left part You have to log in to add a translation. Details

Left part

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:225
Priority:
normal
More links:
Right part You have to log in to add a translation. Details

Right part

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:242
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 60px You have to log in to add a translation. Details

Recommended size: 60px

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:176
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:177
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:178
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:179
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:180
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:181
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:168
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:169
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:170
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:171
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:172
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:173
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 64

Export as