GlotPress

Translation of Matisse Woo: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,050) • Translated (1,045) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 12 13 14 15 16 … 70
Prio Original string Translation —
For some shipping companies, it takes 2-5 business days for the tracking information to update on the system.→ If your order was placed more than 5 business days ago and there is still no information on your tracking number, please contact us. Voor sommige verzendbedrijven duurt het 2-5 werkdagen voordat de trackinginformatie in het systeem is bijgewerkt. → Als uw bestelling meer dan 5 werkdagen geleden is geplaatst en er is nog steeds geen informatie over uw trackingnummer, neem dan contact met ons op. Details

For some shipping companies, it takes 2-5 business days for the tracking information to update on the system.→ If your order was placed more than 5 business days ago and there is still no information on your tracking number, please contact us.

Voor sommige verzendbedrijven duurt het 2-5 werkdagen voordat de trackinginformatie in het systeem is bijgewerkt. → Als uw bestelling meer dan 5 werkdagen geleden is geplaatst en er is nog steeds geen informatie over uw trackingnummer, neem dan contact met ons op.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 18:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:54
Priority:
normal
More links:
My tracking says "no information available at the moment". Mijn tracking zegt "momenteel geen informatie beschikbaar". Details

My tracking says "no information available at the moment".

Mijn tracking zegt "momenteel geen informatie beschikbaar".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 18:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:52
Priority:
normal
More links:
Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. Ja, u ontvangt een e-mail zodra uw bestelling is verzonden met uw trackinginformatie. Neem contact met ons op als u binnen vijf dagen geen trackinginformatie heeft ontvangen. Details

Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us.

Ja, u ontvangt een e-mail zodra uw bestelling is verzonden met uw trackinginformatie. Neem contact met ons op als u binnen vijf dagen geen trackinginformatie heeft ontvangen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 18:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:51
Priority:
normal
More links:
This doesn’t include our 2-5 day processing time. Dit is exclusief onze verwerkingstijd van 2 tot 5 dagen. Details

This doesn’t include our 2-5 day processing time.

Dit is exclusief onze verwerkingstijd van 2 tot 5 dagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:48
Priority:
normal
More links:
15-45 Business days 15-45 Werkdagen Details

15-45 Business days

15-45 Werkdagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:45
Priority:
normal
More links:
Africa Africa Details

Africa

Africa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:44
Priority:
normal
More links:
10-20 Business days 10-20 Werkdagen Details

10-20 Business days

10-20 Werkdagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:41
Priority:
normal
More links:
Asia Azië Details

Asia

Azië
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:40
Priority:
normal
More links:
15-30 Business days 15-30 Werkdagen Details

15-30 Business days

15-30 Werkdagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:37
Priority:
normal
More links:
Central & South America Midden- en Zuid-Amerika Details

Central & South America

Midden- en Zuid-Amerika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:36
Priority:
normal
More links:
Australia, New Zealand Australië, Nieuw-Zeeland Details

Australia, New Zealand

Australië, Nieuw-Zeeland
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:32
Priority:
normal
More links:
Canada, Europe Canada, Europa Details

Canada, Europe

Canada, Europa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:28
Priority:
normal
More links:
10-30 Business days 10-30 Werkdagen Details

10-30 Business days

10-30 Werkdagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:25
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:29
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:33
Priority:
normal
More links:
United States Verenigde Staten Details

United States

Verenigde Staten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:24
Priority:
normal
More links:
*Estimated Shipping Time *Geschatte levertijd Details

*Estimated Shipping Time

*Geschatte levertijd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-12 19:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
coresolutionsglobal
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 70

Export as