GlotPress

Translation of Michelangelo: Arabic

1 2 3 22
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show review date اعرض تاريخ المراجعة Details

Show review date

اعرض تاريخ المراجعة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 14:56:57 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View cart اعرض العربة Details

View cart

اعرض العربة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 14:57:23 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • tpl/product/single.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please accept Terms & Conditions by checking the box نرجو قبول الشروط والأحكام بالضغط على المربع Details

Please accept Terms & Conditions by checking the box

نرجو قبول الشروط والأحكام بالضغط على المربع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 15:01:35 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:230
  • adstm/customization/defaults.php:249
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your phone number رقم هاتفك Details

Your phone number

رقم هاتفك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 14:58:36 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your physical address عنوانك Details

Your physical address

عنوانك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 14:58:45 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your email address بريدك الآلكتروني Details

Your email address

بريدك الآلكتروني

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 14:58:58 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your name and surname اسمك الأول والأخير Details

Your name and surname

اسمك الأول والأخير

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 14:59:08 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, we collect: نجمع Details

, we collect:

نجمع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 14:59:16 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customer Reviews مراجعة الزبائن Details

Customer Reviews

مراجعة الزبائن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 14:59:53 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account is not activated حسابك ليس مفعل Details

Your account is not activated

حسابك ليس مفعل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 15:00:05 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • functions.php:397
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>ERROR</strong>:الحساب غير مفعل. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong>ERROR</strong>:الحساب غير مفعل.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 15:00:32 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • functions.php:327
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No reviews yet. لاتوجد مراجعات حتى الآن Details

No reviews yet.

لاتوجد مراجعات حتى الآن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-21 15:00:57 GMT
Translated by:
o.widgetshop
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. سوف تتلقى رسالة بالبريد الالكتروني مع رقم التتبع عندما يتم شحن طلبك ولكن أحيانا بسبب الشحن المجاني لا يمكن التتيع. لأسباب لوجستية، قد يتم إرسال العناصر في نفس عملية الشراء في حزم منفصلة حتى لو قمت بتحديد الشحن مجتمعة. Details

You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping.

سوف تتلقى رسالة بالبريد الالكتروني مع رقم التتبع عندما يتم شحن طلبك ولكن أحيانا بسبب الشحن المجاني لا يمكن التتيع. لأسباب لوجستية، قد يتم إرسال العناصر في نفس عملية الشراء في حزم منفصلة حتى لو قمت بتحديد الشحن مجتمعة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 15:56:50 GMT
Translated by:
keboqs
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TRACKING INFORMATION معلومات التتبع Details

TRACKING INFORMATION

معلومات التتبع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 15:57:01 GMT
Translated by:
keboqs
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max delivery time - 45 business days. أقصى وقت للتسليم - 45 أيام عمل. Details

Max delivery time - 45 business days.

أقصى وقت للتسليم - 45 أيام عمل.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-21 15:57:38 GMT
Translated by:
keboqs
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 22
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as