GlotPress

Translation of Michelangelo: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (600) Translated (494) Untranslated (106) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 40
Prio Original string Translation
Image 3 (recommended size: 46*30px) Снимка 3 (препоръчителен размер: 46*30рх) Details

Image 3 (recommended size: 46*30px)

Снимка 3 (препоръчителен размер: 46*30рх)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 15:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:8
Priority:
normal
More links:
Image 2 (recommended size: 46*30px) Снимка 2 (препоръчителен размер: 46*30рх) Details

Image 2 (recommended size: 46*30px)

Снимка 2 (препоръчителен размер: 46*30рх)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 15:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:7
Priority:
normal
More links:
Image 1 (recommended size: 46*30px) Снимка 1 (препоръчителен размер: 46*30рх) Details

Image 1 (recommended size: 46*30px)

Снимка 1 (препоръчителен размер: 46*30рх)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 15:36:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:6
Priority:
normal
More links:
Contact Us Page Settings Настройки на страницата Свържете се с Нас Details

Contact Us Page Settings

Настройки на страницата Свържете се с Нас
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 15:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:22
Priority:
normal
More links:
Image map (recommended size: 672*420px) Изображение карта (препоръчителен размер:672*420px) Details

Image map (recommended size: 672*420px)

Изображение карта (препоръчителен размер:672*420px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 14:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:5
Priority:
normal
More links:
Additional Information Допълнителна информация Details

Additional Information

Допълнителна информация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 15:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:59
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Checkbox Settings Настройки на кутийка за Правила и условия. Details

Terms & Conditions Checkbox Settings

Настройки на кутийка за Правила и условия.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 14:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:53
Priority:
normal
More links:
Required Fields Задължителни полета Details

Required Fields

Задължителни полета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 14:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:47
Priority:
normal
More links:
Customize image #3 (recommended size: 300*96px) Персонализирайте изображение #3 (препоръчителен размер: 300*96px) Details

Customize image #3 (recommended size: 300*96px)

Персонализирайте изображение #3 (препоръчителен размер: 300*96px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 14:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:33
Priority:
normal
More links:
Customize image #2 (recommended size: 300*96px) Персонализирайте изображение #2 (препоръчителен размер: 300*96px) Details

Customize image #2 (recommended size: 300*96px)

Персонализирайте изображение #2 (препоръчителен размер: 300*96px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 14:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:32
Priority:
normal
More links:
Customize image #1 (recommended size: 300*96px) Персонализирайте изображение #1 (препоръчителен размер: 300*96px) Details

Customize image #1 (recommended size: 300*96px)

Персонализирайте изображение #1 (препоръчителен размер: 300*96px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 14:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:31
Priority:
normal
More links:
Enable shop with confidence section Позволи пазаруването с раздел за доверие Details

Enable shop with confidence section

Позволи пазаруването с раздел за доверие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 14:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:29
Priority:
normal
More links:
Show the message about Credit Card payment method at checkout Покажи съобщение за метод на плащане с Кредитна карта, в края на плащането. Details

Show the message about Credit Card payment method at checkout

Покажи съобщение за метод на плащане с Кредитна карта, в края на плащането.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 14:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:22
Priority:
normal
More links:
Show the message about PayPal payment method at checkout Покажи съобщение за метод на плащане с PayPal, в края на плащането Details

Show the message about PayPal payment method at checkout

Покажи съобщение за метод на плащане с PayPal, в края на плащането
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 14:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
Priority:
normal
More links:
Show Terms & Conditions checkbox Покажи кутийката с отметка за Правила и Условия Details

Show Terms & Conditions checkbox

Покажи кутийката с отметка за Правила и Условия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 15:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:12
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 40

Export as