GlotPress

Translation of Michelangelo: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (494) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 40
Prio Original string Translation —
Show random related products Покажи случайни подобни продукти Details

Show random related products

Покажи случайни подобни продукти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 15:47:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:12
Priority:
normal
More links:
No reviews yet. Все още няма отзиви Details

No reviews yet.

Все още няма отзиви
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-15 15:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback.php:21
Priority:
normal
More links:
You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. Вие ще получите имейл с номера за проследяване, когато вашата пратка е изпратена, но понякога заради безплатната доставка проследяването е възможно. Поради логистични причини, продукти от една и съща поръчка могат да бъдат изпратени в различни пакети, дори ако сте посочили комбинирано изпращане. Details

You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping.

Вие ще получите имейл с номера за проследяване, когато вашата пратка е изпратена, но понякога заради безплатната доставка проследяването е възможно. Поради логистични причини, продукти от една и съща поръчка могат да бъдат изпратени в различни пакети, дори ако сте посочили комбинирано изпращане.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 15:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:119
Priority:
normal
More links:
TRACKING INFORMATION Информация за проследяване Details

TRACKING INFORMATION

Информация за проследяване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 15:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:118
Priority:
normal
More links:
Max delivery time - 45 business days. Максимално време за доставка - 45 работни дни Details

Max delivery time - 45 business days.

Максимално време за доставка - 45 работни дни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 15:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:100
Priority:
normal
More links:
Shipping time varies by location. These are our estimates: Времето за доставка варира спрямо местоположенитео. Това са нашите приблизителни данни: Details

Shipping time varies by location. These are our estimates:

Времето за доставка варира спрямо местоположенитео. Това са нашите приблизителни данни:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 15:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:65
Priority:
normal
More links:
SHIPPING TIME Време за доставка Details

SHIPPING TIME

Време за доставка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 15:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:64
Priority:
normal
More links:
CUSTOMS Митница Details

CUSTOMS

Митница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 15:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:47
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you. Гордеем се, че можем да предложим международна доставка. Въпреки това, има места до които нямаме възможността да доставяме. Ако случайно се намирането в една от тези държави, ние ще се свържем с вас. Details

We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you.

Гордеем се, че можем да предложим международна доставка. Въпреки това, има места до които нямаме възможността да доставяме. Ако случайно се намирането в една от тези държави, ние ще се свържем с вас.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 16:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:31
Priority:
normal
More links:
SHIPPING TO OVER 200 COUNTRIES Доставка до повече от 200 държави Details

SHIPPING TO OVER 200 COUNTRIES

Доставка до повече от 200 държави
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 16:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:30
Priority:
normal
More links:
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS. You have to log in to add a translation. Details

We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:14
Priority:
normal
More links:
FREE SHIPPING Безплатна доставка Details

FREE SHIPPING

Безплатна доставка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 16:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:13
Priority:
normal
More links:
your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). вашата поръчка не пристигна поради обстоятелства извън нашия контрол ( пример: не е допусната на митницата, забавена заради природен катаклизъм) Details

your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster).

вашата поръчка не пристигна поради обстоятелства извън нашия контрол ( пример: не е допусната на митницата, забавена заради природен катаклизъм)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 16:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/refund-policy.php:19
Priority:
normal
More links:
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) вашата поръчка не пристигна поради обстоятелства във ваш контрол ( пример: грешен адрес за доставка) Details

your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)

вашата поръчка не пристигна поради обстоятелства във ваш контрол ( пример: грешен адрес за доставка)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 16:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/pages_default/refund-policy.php:18
Priority:
normal
More links:
issue the refund if: разреши връщането ако: Details

issue the refund if:

разреши връщането ако:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 16:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
desito.fr
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
  • inc/mic/pages_default/refund-policy.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 40

Export as