GlotPress

Translation of Michelangelo: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (246) • Untranslated (353) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 40
Prio Original string Translation —
We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country. Nejsme zodpovědní za žádné vlastní poplatky po odeslání zásilek. Zakoupením našich produktů souhlasíte s tím, že vám a pro vás budou doručeny jeden nebo více balíků a při příjezdu do vaší země vám mohou vzniknout vlastní poplatky. Details

We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country.

Nejsme zodpovědní za žádné vlastní poplatky po odeslání zásilek. Zakoupením našich produktů souhlasíte s tím, že vám a pro vás budou doručeny jeden nebo více balíků a při příjezdu do vaší země vám mohou vzniknout vlastní poplatky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 13:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walczakova
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:12
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:48
Priority:
normal
More links:
What about customs? A co celní úřady? Details

What about customs?

A co celní úřady?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 13:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walczakova
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:10
Priority:
normal
More links:
Do you ship worldwide? You have to log in to add a translation. Details

Do you ship worldwide?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
Priority:
normal
More links:
Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS. Balíčky z našeho skladu v Číně budou dodávány ePacket nebo EMS v závislosti na hmotnosti a velikosti produktu. Balíčky dodávané z amerického skladu jsou dodávány prostřednictvím služby USPS. Details

Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS.

Balíčky z našeho skladu v Číně budou dodávány ePacket nebo EMS v závislosti na hmotnosti a velikosti produktu. Balíčky dodávané z amerického skladu jsou dodávány prostřednictvím služby USPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 13:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walczakova
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
Priority:
normal
More links:
How do you ship packages? Jak posíláte balíčky? Details

How do you ship packages?

Jak posíláte balíčky?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 13:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walczakova
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world. Jsme hrdí na to, že nabízíme mezinárodní přepravní služby, které v současné době působí ve více než 200 zemích a ostrovech po celém světě. Nic pro nás není nic víc, než přinášet našim zákazníkům velkou hodnotu a služby. Budeme i nadále růst, abychom vyhověli potřebám všech našich zákazníků a poskytovali službu nad rámec všech očekávání kdekoli na světě. Details

We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world.

Jsme hrdí na to, že nabízíme mezinárodní přepravní služby, které v současné době působí ve více než 200 zemích a ostrovech po celém světě. Nic pro nás není nic víc, než přinášet našim zákazníkům velkou hodnotu a služby. Budeme i nadále růst, abychom vyhověli potřebám všech našich zákazníků a poskytovali službu nad rámec všech očekávání kdekoli na světě.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 13:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walczakova
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
Priority:
normal
More links:
SHIPPING AND DELIVERY You have to log in to add a translation. Details

SHIPPING AND DELIVERY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:1
Priority:
normal
More links:
Customization You have to log in to add a translation. Details

Customization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/menu.php:4
Priority:
normal
More links:
We are sorry, we were unable to successfully process this transaction. You have to log in to add a translation. Details

We are sorry, we were unable to successfully process this transaction.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:170
Priority:
normal
More links:
Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses. You have to log in to add a translation. Details

Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:168
Priority:
normal
More links:
Your order was accepted and you will get notification on your email address. You have to log in to add a translation. Details

Your order was accepted and you will get notification on your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:167
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! You have to log in to add a translation. Details

Thank you for your order!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:166
Priority:
normal
More links:
Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot. You have to log in to add a translation. Details

Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:162
Priority:
normal
More links:
Amber Lee You have to log in to add a translation. Details

Amber Lee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:158
Priority:
normal
More links:
Anton Martin You have to log in to add a translation. Details

Anton Martin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:154
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 40

Export as