# Translation of Themes - Michelangelo in Thai
# This file is distributed under the same license as the Themes - Michelangelo package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-12-09 10:36:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: th\n"
"Project-Id-Version: Themes - Michelangelo\n"

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:26
msgid "Add Featured Image to the Product Gallery"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:87
msgid "'Top selling products' label "
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:89
msgid "Show 'Best deals'"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:90
msgid "'Best deals' label"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:92
msgid "Show 'New arrivals'"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:93
msgid "'New arrivals' label "
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:33
msgid "Show 'Product details' tab"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:34
msgid "'Product details' tab label "
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:36
msgid "Show 'Item specifics' tab"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:37
msgid "'Item specifics' tab label"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:39
msgid "Show 'Shipping & payment' tab"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:40
msgid "'Shipping & payment' tab label "
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:42
msgid "'Shipping & payment' tab text"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:45
msgid "Show 'Customer reviews' section"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:46
msgid "'Customer reviews' tab label"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:48
msgid "Show review flag"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:49
msgid "Show 'Leave a review' option"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:53
msgid "Terms & Conditions text"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:80
msgid "Product Tabs"
msgstr ""

#: inc/update.php:214
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request."
msgstr ""

#: inc/update.php:214
msgid "Try again"
msgstr ""

#: header.php:366
msgid "Account"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:137
msgid "From day one our team keeps bringing together the finest materials and stunning design to create something very special for you. All our products are developed with a complete dedication to quality, durability, and functionality. We've made it our mission to not only offer the best products and great bargains, but to also provide the most incredible customer service possible."
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:258
msgid "Shop With Confidence"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:259
msgid "Our store uses the most secure online ordering systems on the market, so you can be sure your details are completely safe with us. We are constantly improving our software to make sure we offer the highest possible security at all times."
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:266
msgid "Money Back Guarantee"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:267
msgid "If for any reason you are not happy with your order, contact our customer care center and we'll issue a full refund. No questions asked!"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:270
msgid "Your Privacy Is Our Priority"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:23
msgid "Logo (recommended size: 161*56px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:16
msgid "Enable 'sort by discount' option"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:86
msgid "Show 'Top selling products'"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
msgid "This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px."
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:44
msgid "Social Sharing"
msgstr ""

#: tpl/product/loop/_list-sort.php:56
msgid "Sort by :"
msgstr ""

#: tpl/product/tpl/_feedback.php:38
msgid "*Name"
msgstr ""

#: tpl/product/tpl/_feedback.php:41
msgid "*Email"
msgstr ""

#: tpl/product/tpl/_feedback.php:47
msgid "*Message"
msgstr ""

#: tpl/product/tpl/_feedback.php:69
msgid "Submit a Review"
msgstr ""

#: tpl/product/tpl/_feedback.php:72
msgid "Attach file(s)"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Vitaly Kukin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin"
msgstr ""

#: tpl/product/single.php:179
msgid "Buy with"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:99
msgid "Why buy from us box"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:93
msgid "Trust box"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:86
msgid "Countdown Timer"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:80
msgid "One-page checkout"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:55
msgid "Countdown Timer banner text color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:54
msgid "Countdown Timer banner background color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:53
msgid "Enable Checkout Countdown Timer"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:52
msgid "Countdown Timer banner text"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:51
msgid "Enable Checkout Countdown Timer banner"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:41
msgid "Reason #2 image"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:40
msgid "Reason #2 description"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:39
msgid "Reason #2"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:37
msgid "Reason #1 image"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:36
msgid "Reason #1 description"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:35
msgid "Reason #1"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:33
msgid "Enable Why buy from us box "
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:25
msgid "Trust block image"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:24
msgid "Trust block description"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:23
msgid "Trust block title"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:22
msgid "Enable trust box"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:15
msgid "Enable one-page checkout"
msgstr ""

#: adstm/customization/menu.php:39
msgid "Checkout Features"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:275
msgid "Due to extremely high demand your cart is reserved only for"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:264
msgid "Why Buy From Us?"
msgstr ""

#: header.php:392
msgid "All Products"
msgstr ""

#: inc/mic/review.php:36
msgid "Verified Purchase"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:25
msgid "primary text"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
msgid "Enable social sharing buttons"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:26
msgid "secondary text"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15
msgid "Update Instagram images"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15
msgid "Use this button to update your Instagram images in Homepage widget"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:24
msgid "text overlay color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:23
msgid "Enable discount badge"
msgstr ""

#: inc/instagram.php:153
msgid "Your Instagram images have been updated"
msgstr ""

#: header.php:492
msgid "View all"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:24
msgid "Discount badge color"
msgstr ""

#: tpl/product/tpl/_feedback.php:5 tpl/product/tpl/_feedback.php:15
msgid "Customer reviews"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:105
msgid "Trust badges"
msgstr ""

#: inc/mic/create_page_template.php:67
msgid "Let Us Help You"
msgstr ""

#: inc/mic/create_page_template.php:62
msgid "FAQs"
msgstr ""

#: inc/mic/create_page_template.php:58
msgid "Get to Know Us"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:27
msgid "Buttons color (hover)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:123
msgid "Footer color settings"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:87
msgid "Footer menu settings"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:64
msgid "Footer links color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:63
msgid "Footer text color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:62
msgid "Footer titles color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:61
msgid "Footer background color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:56
msgid "Footer title #3"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:55
msgid "Footer title #2"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:54
msgid "Footer title #1"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:25
msgid "404 page settings"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:9
msgid "Text color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:6
msgid "Background image (recommended size: 1920x500)"
msgstr ""

#: adstm/customization/menu.php:76
msgid "404 page settings."
msgstr ""

#: adstm/customization/menu.php:75
msgid "404 page"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:233
msgid "Let us help you"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:232
msgid "Get to know us"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:27
msgid "link"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:23
msgid "mobile (recommended size: 600*600px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:22
msgid "(recommended size: 960*400px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:22
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:23
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:24
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:25
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:26
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:27
msgid "Banner"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:5
msgid "Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox"
msgstr ""

#: tpl/product/single.php:135
msgid "Size Guide"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:21
msgid "Enable Size guide"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:14
msgid "Title color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:31
msgid "Add to cart button color (hover)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:26
msgid "Buttons Color"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
msgid "Add to cart button color"
msgstr ""

#: tpl/product/home/_featured.php:29
msgid "Featured Products"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:33
msgid "Thank You Page Settings When Payment is Failed"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:27
msgid "Thank You Page Settings When Payment is Successful"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:13
msgid "Insert here a script to track your conversion rate"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:12
msgid "Customize text"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:4
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:11
msgid "Customize title"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:20
msgid "Subscription form settings for collecting users’ emails"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:18
msgid "Subscribe Form Settings"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:65
msgid "Social Pages Links"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:58
msgid "Facebook Widget"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:51
msgid "Instagram Widget"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:9
msgid "Social media section title"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:74
msgid "Single Product Page Settings"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:126
msgid "Featured products"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:113
msgid "Slider Settings"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:80
msgid "Add 300-500 words SEO article to your home page."
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:75
msgid "Featured product list"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:74
msgid "Show Featured products"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:28
msgid "Delete"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:12
msgid "Customize YouTube Video ID"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:11
msgid "Slider rotating time in seconds"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:10
msgid "Rotation"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:11
msgid "Add"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:4
msgid "Website logo (recommended size: 190*50px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:19
msgid "CSS and Scripts Customization"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
msgid "This CSS will be applied to objects instead of default."
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
msgid "Use this section to add or edit CSS for different objects."
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:5
msgid "CSS style"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
msgid "Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site."
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:53
msgid "Template Colors"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:47
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:13
msgid "Background image (recommended size: 1920*1080px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:12
msgid "Show discount badges on products"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:11
msgid "Favicon png, gif (recommended size: 32*32px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:33
msgid "Image 3 (recommended size: 94*37px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:32
msgid "Image 2(recommended size: 94*37px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:31
msgid "Image 1 (recommended size: 94*37px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:11
msgid "Image 6 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:10
msgid "Image 5 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:9
msgid "Image 4 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:8
msgid "Image 3 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:7
msgid "Image 2 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:6
msgid "Image 1 (recommended size: 46*30px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:22
msgid "Contact Us Page Settings"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:5
msgid "Image map (recommended size: 672*420px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:59
msgid "Additional Information"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:53
msgid "Terms & Conditions Checkbox Settings"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:47
msgid "Required Fields"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:33
msgid "Customize image #3 (recommended size: 300*96px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:32
msgid "Customize image #2 (recommended size: 300*96px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:31
msgid "Customize image #1 (recommended size: 300*96px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:29
msgid "Enable shop with confidence section"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:22
msgid "Show the message about Credit Card payment method at checkout"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
msgid "Show the message about PayPal payment method at checkout"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:12
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:52
msgid "Show Terms & Conditions checkbox"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:5
msgid "Make leave your comments field as required"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:4
msgid "Make phone number field as required"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:62
msgid "Meet our team"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:37
msgid "Photo 5 (recommended size: 140px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:33
msgid "Photo 4 (recommended size: 140px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:29
msgid "Photo 3 (recommended size: 140px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:25
msgid "Photo 2 (recommended size: 140px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:21
msgid "Photo 1 (recommended size: 140px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:7
msgid "Article images (recommended size: 470*249px)"
msgstr ""

#: adstm/customization/menu.php:71
msgid "Blog settings."
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:37
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:88
msgid "Central & South America"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:47
msgid "Show review date"
msgstr ""

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:14
msgid "Enable Image LazyLoad"
msgstr ""

#: tpl/product/single.php:173
msgid "View cart"
msgstr "ดูตระกร้าสินค้า"

#: adstm/customization/defaults.php:230 adstm/customization/defaults.php:249
msgid "Please accept Terms & Conditions by checking the box"
msgstr "โปรดยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข"

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:19
msgid "Show if number of products left in stock is fewer than"
msgstr "แสดงจำนวนสินค้าคงเหลือถ้ามีปริมาณน้อยกว่า"

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:18
msgid "Show number of products left in stock"
msgstr "แสดงจำนวนสินค้าคงเหลือในสต๊อก"

#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:54
msgid "Error text"
msgstr "ข้อความผิดพลาด"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:73
msgid "Thank you for your cooperation!"
msgstr "ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:71
msgid "We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them."
msgstr "เราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อรับประกันความปลอดภัยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:67
msgid "To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind)"
msgstr "ยกเลิกคำยินยอม (ถ้าคุณได้ตกลงที่จะให้ข้อมูลแก่เราครั้งก่อน แต่มีความประสงค์ที่จะเปลี่ยนใจ)"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:64
msgid "To delete your personal details from our system"
msgstr "ลบข้อมูลส่วนบุคคลของท่านออกจากระบบ"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:61
msgid "To receive the copy of your personal details we have collected"
msgstr "เพื่อรับสำเนารายละเอียดข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่เราได้รวบรวม"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:57
msgid "and ask:"
msgstr "และถาม"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:57
msgid "You can email us at support@"
msgstr "คุณสามารถส่งอีเมลล์มาที่ support@"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:55
msgid "If you don’t agree to these terms, please leave the website."
msgstr "ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดสามารถออกจากเวปไซต์ได้"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:53
msgid "If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above."
msgstr "ถ้าคุณยังสืบค้นในร้านค้าของเราหลังจากได้อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัว คุณได้ตกลงให้คำยินยอมแก่เราในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัคถุประสงค์ที่ได้อธิบายไว้ข้างต้นแล้ว"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:49
msgid "Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them)"
msgstr "บริการส่งจดหมายจำนวนมากใช้ที่อยู่อีเมลล์ของคุณเพื่อส่งจดหมายของคุณ (ถ้าคุณได้สมัครไว้)"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:46
msgid "Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you"
msgstr "บริการไปรษณีย์จะใช้ชื่อ นามสกุล และ ที่อยู่ปัจจุบันในการจัดส่งสินค้าแก่คุณ"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:43
msgid "Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you"
msgstr "โรงงานผู้ผลิตและผู้จัดเก็บสินค้าของเราจะใช้ข้อมูลการสั่งสินค้าของท่านเพื่อจัดรวบรวมสินค้าที่จำเป็นสำหรับคุณตามออเดอร์"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:40
msgid "Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products"
msgstr "ผู้ให้บริการชำระสินค้าจะใช้หมายเลขเครดิตการ์ด ชื่อ นามสกุล ของคุณในการตรวจสอบความถูกต้องเพื่อเข้าสู่กระบวนการชำระสินค้าของเรา"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:36
msgid "Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations."
msgstr "ร้านค้าของเราทำงานร่วมกับบริษัทภายนอกที่จะคอยให้การบริการที่ดีแก่คุณ และบริษัทเหล่านี้จะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลบางส่วนที่คุณได้ให้ไว้ เราจะให้ข้อมูลจำกัดเฉพาะที่เขาสามารถใช้เพื่อดำเนินการสั่งซื้อสินคาเท่านั้น"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:34
msgid "We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.)"
msgstr "เรารวบรวมข้อมูลทางอุปกรณ์เทคนิคและพฤติกรรมการเข้าชมของท่านเพื่อที่จะปรับปรุงร้านค้าของเราให้ง่ายต่อการใช้งานมากขึ้น (ยกตัวอย่างเช่น การเปลี่ยนอัตโนมัติจากหน้าร้านในเวปเป็นระบบในมือถือ)"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:32
msgid "We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages."
msgstr "เรารวบรวมข้อมูลการติดต่อท่านเพราะว่าจำเป็นในการยอมรับและเข้าสู่กระบวนการสั่งสินค้าของท่าน และเพื่อมั่นใจได้ว่าท่านจะได้รับสินค้าครบตามออเดอร์ที่ท่านให้ไว้"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:28
msgid "The way you navigate the store"
msgstr "วิธีที่คุณสืบค้นในร้าน"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:25
msgid "The data about the browser and device you use to view the store"
msgstr "ข้อมูลเกี่ยวกับตัวสืบค้นและอุปกรณ์ที่คุณใช้ในการเข้าชมร้านค้า"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:22
msgid "Your phone number"
msgstr "หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:19
msgid "Your physical address"
msgstr "ที่อยู่ปัจจุบันของคุณ"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:16
msgid "Your email address"
msgstr "อีเมลล์ของคุณ"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:13
msgid "Your name and surname"
msgstr "ชื่อและนามสกุลของคุณ"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:9
msgid ", we collect:"
msgstr "เรารวบรวม"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:9
msgid "At"
msgstr "ที่"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:7
msgid "It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it."
msgstr "นั่นหมายความว่าเราเปิดเผยเกี่ยวกับวิธีในการติดตามและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เยี่ยมชม และคุณสามารถตรวจสอบได้อย่างอิสระในสิ่งที่เรากำลังทำ"

#: inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:5
msgid "is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679."
msgstr "เป็นไปตามข้อกำหนดการปกป้องข้อมูลทั่วไป (GDRP) (EU) 2016/679"

#: inc/mic/in.wigwtads.php:256
msgid "How it works"
msgstr "ทำงานอย่างไร"

#: inc/mic/in.wigwtads.php:256
msgid "Instagram settings"
msgstr "ตั้งค่าอินสตาแกรม"

#: inc/mic/in.wigwtads.php:255
msgid "Instagram Feed"
msgstr "ข้อมูลอินสตาแกรม"

#: inc/mic/in.wigwtads.php:228
msgid "Client secret"
msgstr "ความลับลูกค้า"

#: inc/mic/in.wigwtads.php:224
msgid "Client ID"
msgstr "หมายเลขลูกค้า"

#: inc/mic/in.wigwtads.php:220
msgid "User ID"
msgstr "รหัสผู้ใช้"

#: inc/mic/in.wigwtads.php:194
msgid "Authorization"
msgstr "การอนุญาต"

#: inc/mic/in.wigwtads.php:187
msgid "add Valid redirect URIs"
msgstr "เพิ่ม การเข้าถึง URIs ที่ถูกต้อง"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Bootstrap 3"
msgstr ""

#. Theme URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://alidropship.com/"
msgstr ""

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "Michelangelo"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:302
msgid "Customer Reviews"
msgstr "รีวิวจากลูกค้า"

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:4
msgid "Enable pre-selected variation"
msgstr "เปิดการทำ pre-selected variation"

#: functions.php:397
msgid "Your account is not activated"
msgstr "บัญชีของคุณยังสามารถใช้งานได้"

#: functions.php:327
msgid "<strong>ERROR</strong>: Account is not activated."
msgstr "<strong>ERROR</strong>:บัญชีไม่สามารถใช้งานได้"

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:6
msgid "ZIP code checkbox"
msgstr "ช่องทำเครื่องหมายรหัสไปรษณีย์"

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:12
msgid "Show random related products"
msgstr "แสดงผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องสุ่ม"

#: tpl/product/tpl/_feedback.php:21
msgid "No reviews yet."
msgstr "ไม่มีความคิดเห็นสำหรับยัง"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:119
msgid "You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping."
msgstr "คุณจะได้รับอีเมลที่มีหมายเลขการติดตามครั้งสั่งซื้อของคุณถูกส่งมา แต่บางครั้งเกิดจากการติดตามการจัดส่งฟรีไม่สามารถใช้ได้ สำหรับเหตุผลจิสติกส์ในการซื้อรายการเดียวกันอาจถูกส่งไปในแพคเกจที่แยกจากกันแม้ว่าคุณได้ระบุการจัดส่งสินค้ารวม"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:118
msgid "TRACKING INFORMATION"
msgstr "ข้อมูลการติดตาม"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:100
msgid "Max delivery time - 45 business days."
msgstr "เวลาการส่งมอบสูงสุด - 45 วันทำการ"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:65
msgid "Shipping time varies by location. These are our estimates:"
msgstr "ระยะเวลาจัดส่งแตกต่างกันไปตามสถานที่ เหล่านี้เป็นประมาณการของเรา:"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:64
msgid "SHIPPING TIME"
msgstr "เวลาการจัดส่งสินค้า"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:47
msgid "CUSTOMS"
msgstr "ศุลกากร"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:31
msgid "We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you."
msgstr "เราภูมิใจที่จะให้บริการจัดส่งสินค้าระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตามมีบางแห่งที่เราไม่สามารถจัดส่งได้ ถ้าคุณมาจากประเทศใดประเทศหนึ่งเราจะติดต่อคุณ"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:30
msgid "SHIPPING TO OVER 200 COUNTRIES"
msgstr "จัดส่งถึงกว่า 200 ประเทศ"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:14
msgid "We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS."
msgstr "เรามีความยินดีที่จะนำลูกค้าของเราค่าที่ดีและบริการ นั่นเป็นเหตุผลที่เราให้จัดส่งฟรีจากคลังสินค้าของเราในประเทศจีนโดย ePacket หรือ EMS และในประเทศสหรัฐอเมริกาโดย USPS"

#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:13
msgid "FREE SHIPPING"
msgstr "จัดส่งฟรี"

#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:19
msgid "your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster)."
msgstr "สั่งซื้อของคุณไม่ถึงเนื่องจากสถานการณ์พิเศษนอกการควบคุมของเรา (เช่นไม่ได้ล้างโดยศุลกากรล่าช้าจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ)"

#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:18
msgid "your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)"
msgstr "สั่งซื้อของคุณไม่ถึงเนื่องจากปัจจัยภายในการควบคุมของคุณ (เช่นการให้บริการที่อยู่จัดส่งผิด)"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:15
msgid "issue the refund if:"
msgstr "คืนเงินในกรณี:"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:15
msgid "We do"
msgstr "พวกเราทำ"

#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:12
msgid "you do not want the product you have received (but you must return the item at your expense and the item must be unused)"
msgstr "คุณไม่ต้องการสินค้าที่ท่านได้รับ ( แต่คุณต้องกลับรายการค่าใช้จ่ายของคุณและรายการที่จะต้องไม่ได้ใช้)"

#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:11
msgid "you receive the wrong item"
msgstr "คุณได้รับสินค้าผิด"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71
#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:7
msgid "Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if:"
msgstr "ความพึงพอใจของคุณคืออันดับ 1 ของเราลำดับความสำคัญ ดังนั้นคุณสามารถขอรับเงินคืนหรือ reshipment สำหรับผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อในกรณีที่:"

#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:3
msgid "All orders can be cancelled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, you must contact us within 12 hours. Once the packaging and shipping process has started, it can no longer be cancelled."
msgstr "คำสั่งซื้อทั้งหมดสามารถยกเลิกได้จนกว่าพวกเขาจะมีการจัดส่ง หากสั่งซื้อของคุณได้รับการชำระเงินและคุณจำเป็นต้องเปลี่ยนหรือยกเลิกได้คุณต้องติดต่อเราภายใน 12 ชั่วโมง เมื่อบรรจุและการขนส่งกระบวนการได้เริ่มต้นมันไม่สามารถยกเลิก"

#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:10
msgid "you do not receive them within the guaranteed time (45 days not including 2-5 day processing)"
msgstr "คุณไม่ได้รับพวกเขาภายในระยะเวลารับประกัน (45 วันไม่รวมถึงการประมวลผล 2-5 วัน)"

#: tpl/blog/tpl/_loop.php:74 tpl/product/tpl/_review.php:48
msgid "Load More"
msgstr "โหลดเพิ่มเติม"

#: tpl/blog/tpl/_bar.php:12
msgid "Search..."
msgstr "ค้นหา..."

#: tpl/blog/index.php:51
msgid "Most Popular Products from Our Store"
msgstr "ผลิตภัณฑ์ยอดนิยมจากร้านค้าของเรา"

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:26
msgid "Instagram link"
msgstr "การเชื่อมโยง Instagram"

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:25
msgid "Facebook link"
msgstr "ลิงก์ Facebook"

#: comments.php:124
msgid "Your Site"
msgstr "เว็บไซต์ของคุณ"

#: adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:9 comments.php:120
msgid "Your Email"
msgstr "อีเมลของคุณ"

#: comments.php:116
msgid "Your Name"
msgstr "ชื่อของคุณ"

#: tpl/page/contact-us.php:77
msgid "Your message has been sent!"
msgstr "ข้อความของคุณถูกส่งแล้ว!"

#: tpl/page/contact-us.php:70
msgid "Something went wrong and we could not get a letter. Some fields were incorrectly filled out."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดและเราไม่ได้รับจดหมาย ช่องบางฟิลด์ถูกกรอกไม่ถูกต้อง"

#: tpl/page/contact-us.php:63
msgid "Fill in the field with a CAPTCHA"
msgstr "กรอกข้อมูลในช่องด้วย CAPTCHA"

#: inc/mic/contact_form.php:226
msgid "Can't find error message"
msgstr "ไม่พบข้อความแสดงข้อผิดพลาด"

#: inc/mic/contact_form.php:218
msgid "The response parameter is invalid or malformed"
msgstr "พารามิเตอร์การตอบกลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง"

#: inc/mic/contact_form.php:217
msgid "The response parameter is missing"
msgstr "ไม่มีพารามิเตอร์การตอบกลับ"

#: inc/mic/contact_form.php:216
msgid "The secret parameter is invalid or malformed"
msgstr "พารามิเตอร์ลับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง"

#: inc/mic/contact_form.php:215
msgid "The secret parameter is missing"
msgstr "พารามิเตอร์ลับหายไป"

#: inc/mic/contact_form.php:185 inc/mic/contact_form.php:219
msgid "The request is invalid or malformed"
msgstr "คำขอไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบไม่ถูกต้อง"

#: tpl/blog/tpl/_bar.php:57
msgid "STAY UP TO DATE"
msgstr "เข้าพักจนถึงวันที่"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:45
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:96
msgid "Africa"
msgstr "แอฟริกา"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:41
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:92
msgid "Asia"
msgstr "เอเชีย"

#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:7
msgid "Download Guide"
msgstr "ดาวน์โหลดคู่มือ"

#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:2
msgid "How to Start Your Successful Dropshipping Business with AliExpress"
msgstr "วิธีการเริ่มต้นธุรกิจ Dropshipping ของคุณประสบความสำเร็จกับ AliExpress"

#: adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:2
msgid "Get Our Free Guide"
msgstr "รับฟรีคู่มือของเรา"

#: inc/breadcrumbs.php:33
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: search.php:13
msgid "Search Results for"
msgstr "ผลการค้นหาสำหรับ"

#: comments.php:155
msgid "Leave a reply to %s"
msgstr "ปล่อยให้ตอบกลับ %s"

#: comments.php:154
msgid "Leave a comment"
msgstr "ทิ้งข้อความไว้"

#: comments.php:36 comments.php:73
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"

#: comments.php:18
msgid "<span class=\"comment-date\" data-now=\"%1$s\"></span>"
msgstr "<span class=\"comment-date\" data-now=\"%1$s\"></span>"

#: comments.php:17
msgid "<span class=\"comment-author-name\">%s</span>"
msgstr "<span class=\"comment-author-name\">%s</span>"

#: inc/mic/init.php:92
msgid "Please tick on Terms & Conditions box"
msgstr "กรุณาคลิ๊กในกล่องข้อตกลงและเงื่อนไข"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:11
msgid "Rotating time"
msgstr "หมุนเวลา"

#. translators: %s: user name
#: functions.php:315
msgid "<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect."
msgstr "<strong>ข้อผิดพลาด</strong>: รหัสผ่านที่คุณป้อนสำหรับชื่อผู้ใช้ %s ไม่ถูกต้อง"

#: functions.php:302
msgid "<strong>ERROR</strong>: The password field is empty."
msgstr "<strong>ข้อผิดพลาด</strong>: ฟิลด์รหัสผ่านว่างเปล่า"

#: functions.php:294 functions.php:319
msgid "Lost your password?"
msgstr "ลืมรหัสผ่านของคุณหรือไม่"

#: functions.php:292
msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username."
msgstr "<strong>ข้อผิดพลาด</strong>: ชื่อผู้ใช้ที่ไม่ถูกต้อง."

#: functions.php:279
msgid "<strong>ERROR</strong>: The username field is empty."
msgstr "<strong>ข้อผิดพลาด</strong>: ชื่อผู้ใช้งานเป็นที่ว่างเปล่า"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:52
msgid "Enable features"
msgstr "เปิดใช้งานคุณลักษณะ"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:139
msgid "Article"
msgstr "บทความ"

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:5
msgid "Description"
msgstr "ลักษณะ"

#: inc/mic/create_page_template.php:50
msgid "Main Menu"
msgstr "เมนูหลัก"

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:16
msgid "Show"
msgstr "แสดง"

#: functions.php:396
msgid "Email not found"
msgstr "ส่งอีเมลไม่พบ"

#: comments.php:157
msgid "Submit"
msgstr "เสนอ"

#: tpl/page/thank-you-contact.php:23
msgid "We'll get back to you as soon as possible."
msgstr "เราจะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้"

#: inc/mic/create_page_template.php:46
msgid "Returns"
msgstr "การคินสินค้าและคืนเงิน"

#: adstm/customization/defaults.php:195
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:30
msgid "Buy with confidence"
msgstr "ซื้ออย่างปลอดภัย"

#: functions.php:422
msgid "Wrong password"
msgstr "รหัสผ่านผิด"

#: functions.php:421
msgid "Invalid password"
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"

#: functions.php:395
msgid "Username not found"
msgstr "ชื่อผู้ใช้ไม่พบ"

#: functions.php:394
msgid "Invalid username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้ที่ไม่ถูกต้อง"

#: header-top.php:39 header.php:362
msgid "Log in"
msgstr ""

#: header-top.php:43
msgid "My account"
msgstr ""

#: tpl/product/loop/_item.php:35
msgid "orders"
msgstr "คำสั่งซื้อ"

#: tpl/product/tpl/_price.php:33
msgid "Out of stock"
msgstr "สินค้าหมด"

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:65
msgid "Sidebar"
msgstr "แถบตัวเลื่อนด้านข้าง"

#: inc/mic/create_page_template.php:41
msgid "Thank you page"
msgstr "หน้าขอบคุณ"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:16
msgid "Buttons color"
msgstr "สีของปุ่มกด"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
msgid "Description text color"
msgstr "สีข้อความคำอธิบาย"

#: tpl/product/tpl/_pack.php:22
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"

#: tpl/product/tpl/_pack.php:16
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"

#: tpl/product/tpl/_pack.php:10
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"

#: tpl/product/tpl/_pack.php:7
msgid "Packaging Details"
msgstr "รายละเอียดการบรรจุ"

#: adstm/customization/defaults.php:115 adstm/customization/defaults.php:229
#: adstm/customization/defaults.php:248
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "ข้อตกลงและเงื่อนไข"

#: adstm/customization/defaults.php:115 adstm/customization/defaults.php:229
#: adstm/customization/defaults.php:248
msgid "I have read the"
msgstr "ฉันได้อ่าน"

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:23
msgid "Additional information for Credit Cards payment method"
msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับวิธีการชำระเงินบัตรเครดิต"

#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:20
msgid "Additional information for PayPal payment method"
msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับวิธีการชำระเงิน PayPal"

#: adstm/customization/defaults.php:299
msgid "Shipping & Payment"
msgstr "การส่งสินค้าและการชำระเงิน"

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
msgid "Enable quantity of orders"
msgstr "เปิดใช้งานปริมาณของการสั่งซื้อ"

#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
msgid "Enable Packaging block"
msgstr "เปิดใช้งานบล็อกบรรจุภัณฑ์"

#: tpl/widget/_video.php:31
msgid "Start Shopping Now"
msgstr "เริ่มช้อปปิ้ง"

#: tpl/widget/_slider.php:36
msgid "View Video"
msgstr "ดูวีดีโอ"

#: tpl/widget/_slider.php:34
msgid "Shop Now"
msgstr "เริ่มช้อปเลย"

#: tpl/product/tpl/_recently.php:75
msgid "RELATED PRODUCTS"
msgstr "สินค้าที่เกี่ยวข้องกัน"

#: tpl/product/tpl/_price.php:37
msgid "left in stock"
msgstr "เหลือในสต๊อก"

#: tpl/product/tpl/_price.php:36
msgid "Only"
msgstr "เท่านั้น"

#: tpl/widget/_video.php:18
msgid "Close"
msgstr "ปิด"

#: tpl/product/tpl/_feedback-static.php:66
msgid "Stars"
msgstr "ดาว"

#: tpl/product/tpl/_feedback-static.php:47
msgid "Negative"
msgstr "ด้านลบ"

#: tpl/product/tpl/_feedback-static.php:42
msgid "Neutral"
msgstr "ระดับกลาง"

#: tpl/product/tpl/_feedback-static.php:38
msgid "Positive"
msgstr "ด้านบวก"

#: tpl/product/tpl/_feedback-static.php:20
msgid "Ratings"
msgstr "ให้คะแนน"

#: tpl/product/loop/_list-sort.php:40
msgid "low to high"
msgstr "ต่ำไปสูง"

#: tpl/product/loop/_list-sort.php:30
msgid "high to low"
msgstr "สูงไปต่ำ"

#: tpl/product/loop/_list-category.php:32
msgid "Category"
msgstr "ประเภท"

#: adstm/customization/defaults.php:296
msgid "Item Specifics"
msgstr "รายละเอียดรายการ"

#: adstm/customization/defaults.php:293
msgid "Product Details"
msgstr "รายละเอียดสินค้า"

#: tpl/product/single.php:171
msgid "Add to Cart"
msgstr "ใส่ในตะกร้าสินค้า"

#: tpl/product/single.php:73
msgid "%s order"
msgid_plural "%s orders"
msgstr[0] "% s คำสั่งซื้อ"

#: tpl/product/single.php:69
msgid "of buyers enjoyed this product!"
msgstr "ความสุขของผู้ซื้อสินค้านี้"

#: adstm/customization/defaults.php:271
msgid "All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol."
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:119
msgid "SAFE SHOPPING GUARANTEE"
msgstr "ประกันการช้อปปิ้งอย่างปลอดภัย"

#: tpl/product/single.php:124
msgid "Quantity"
msgstr "จำนวน"

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:5
msgid "Payment Methods"
msgstr "วิธีการชำระเงิน"

#: tpl/product/tpl/_price.php:23
msgid "You save"
msgstr "คุณประหยัดได้"

#: inc/mic/create_page_template.php:45 tpl/product/single.php:115
msgid "Shipping"
msgstr "การส่งสินค้า"

#: tpl/page/thank-you-contact.php:22
msgid "Thank you for contacting us"
msgstr "ขอบคุณที่ติดต่อเรา"

#: tpl/page/subscription.php:32 tpl/page/thank-you-contact.php:27
msgid "Back to the site"
msgstr "กลับไปยังหน้าหลัก"

#: tpl/page/subscription.php:28
msgid "You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons"
msgstr "เราได้เพิ่มอีเมล์ของคุณเข้าไปในฐานข้อมูลของเรา คุณจะได้รับข่าวสารใหม่ๆ จากเรา"

#: tpl/page/subscription.php:27
msgid "Thank you for subscribing to our newsletter"
msgstr "ขอบคุณที่กดติดตามข่าวสารจากเรา"

#: tpl/page/contact-us.php:95
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"

#: tpl/page/contact-us.php:89
msgid "Email"
msgstr "อีเมล์"

#: tpl/page/contact-us.php:83
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"

#: tpl/blog/tpl/_single.php:111
msgid "Next post >"
msgstr "โพสต่อไป >"

#: tpl/blog/tpl/_single.php:108
msgid "< Previous post"
msgstr "< โพสก่อนหน้า"

#: tpl/blog/tpl/_item.php:38
msgid "Read More"
msgstr "อ่านเพิ่มเติม"

#: tpl/blog/tpl/_bar.php:43
msgid "No categories"
msgstr "ไม่มีกลุ่ม"

#: adstm/customization/menu.php:70 inc/breadcrumbs.php:62
#: inc/mic/create_page_template.php:28 inc/mic/create_page_template.php:55
#: tpl/blog/tpl/_single.php:3
msgid "Blog"
msgstr "บล๊อค"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:21
msgid "of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security."
msgstr "ของการใช้รหัสผ่านหรือรหัสประจำตัวหรือการฝ่าฝืนหรือการละเมิดความปลอดภัยของเว็บไซต์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาต"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:20
msgid "You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify"
msgstr "คุณจะต้องรับผิดชอบต่อการเข้าถึงและใช้งานไซต์นี้โดยผู้ใช้ทุกคนโดยใช้รหัสผ่านและหมายเลขประจำตัวที่กำหนดให้คุณโดยไม่ได้รับอนุญาตว่าการเข้าถึงและใช้งานเว็บไซต์นี้จะได้รับอนุญาตโดยคุณโดยเฉพาะหรือไม่อย่างไรรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการสื่อสารและการส่งข้อมูลทั้งหมด และภาระผูกพันทั้งหมด (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงภาระทางการเงิน) ที่เกิดขึ้นจากการเข้าถึงหรือการใช้งานดังกล่าว คุณต้องรับผิดชอบต่อการรักษาความปลอดภัยและการรักษาความลับของรหัสผ่านและรหัสประจำตัวที่ได้รับมอบหมายให้กับคุณ คุณจะแจ้งให้ทราบทันที"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:19
msgid "Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing."
msgstr "เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนโดย บริษัท ของเราล่วงหน้าวัสดุทั้งหมดรวมทั้งภาพ, ข้อความ, ภาพ, การออกแบบ, ไอคอน, ภาพ, โปรแกรม, เพลงคลิปหรือการดาวน์โหลดวิดีโอคลิปและวัสดุการเขียนและอื่น ๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์นี้ (รวมเรียกว่า“ เนื้อหา”) มีวัตถุประสงค์สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ คุณอาจจะไม่ได้ทำให้การใช้งานในเชิงพาณิชย์ใด ๆ ของข้อมูลที่ให้ไว้ในเว็บไซต์หรือทำให้การใช้เว็บไซต์ใด ๆ เพื่อประโยชน์ของธุรกิจอื่น เราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการให้บริการยุติบัญชีและ / หรือยกเลิกคำสั่งในการพิจารณาซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงถ้าเราเชื่อว่าการดำเนินการของลูกค้าละเมิดกฎหมายบังคับหรือเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ของเรา คุณอาจจะไม่ทำซ้ำแจกจ่ายแสดง, ขาย, เช่าส่งสร้างผลงานดัดแปลงจากแปลแก้ไข-วิศวกรรมย้อนกลับถอดแยก"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:17
msgid "in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you."
msgstr "ล่วงหน้า. ละเมิดข้อตกลงนี้จะส่งผลให้มีการเพิกถอนใบอนุญาตทันทีที่ได้รับในวรรคนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ท่านทราบ"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:16
msgid "By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older. If you are under 18 years old please use this Site only under the supervision of a parent or legal guardian. Subject to the terms and conditions of this agreement, hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by"
msgstr "เมื่อยอมรับเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้ผ่านทางเว็บไซต์ของคุณคุณรับรองว่าคุณมีอายุ 18 ปีขึ้นไป หากคุณมีอายุต่ำกว่า 18 ปีโปรดใช้ไซต์นี้ภายใต้การดูแลของบิดามารดาหรือผู้คุ้มครองตามกฎหมาย ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการของข้อตกลงนี้ขอมอบสิทธิ์การใช้งานที่ จำกัด และสามารถยกเลิกได้และไม่สามารถโอนสิทธิ์และไม่ผูกขาดในการเข้าถึงและใช้งานไซต์โดยการแสดงบนเบราเซอร์อินเทอร์เน็ตของคุณเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ในการซื้อสินค้าเท่านั้น ใช้หรือใช้ในเชิงพาณิชย์ในนามของบุคคลที่สามเว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้ง"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:14
msgid "has no obligation to investigate the source of any such access or use of the Site."
msgstr "ไม่มีหน้าที่ต้องตรวจสอบแหล่งที่มาของการเข้าถึงหรือการใช้เว็บไซต์ดังกล่าว"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:13
msgid "may give you an account identification and password to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you are deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this agreement, and"
msgstr "อาจให้รหัสประจำตัวผู้ใช้และรหัสผ่านเพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงและใช้บางส่วนของเว็บไซต์นี้ได้ ทุกครั้งที่คุณใช้รหัสผ่านหรือรหัสประจำตัวคุณจะถือว่าได้รับอนุญาตในการเข้าถึงและใช้เว็บไซต์ในลักษณะที่สอดคล้องกับข้อกำหนดในการให้บริการของข้อตกลงฉบับนี้และ"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:12
msgid "You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person."
msgstr "คุณจะไม่สามารถอัปโหลดแจกจ่ายหรือเผยแพร่ผ่านทางเว็บไซต์นี้ใด ๆ เนื้อหาข้อมูลหรือวัสดุอื่น ๆ ว่า (ก) รวมถึงข้อบกพร่องใด ๆ ไวรัสเวิร์มประตูกับดักม้าโทรจันหรือโค้ดที่เป็นอันตรายอื่น ๆ หรือคุณสมบัติ; (ข) เป็นหมิ่นประมาทข่มขู่หมิ่นประมาทลามกอนาจารลามกอนาจารพินิจพิเคราะห์หรืออาจก่อให้เกิดความรับผิดทางแพ่งหรือทางอาญาใด ๆ ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือกฎหมายของประเทศอื่น ๆ ที่อาจนำมาใช้นั้น หรือ (ค) ฝ่าฝืนหรือละเมิดลิขสิทธิ์สิทธิบัตรเครื่องหมายการค้าเครื่องหมายบริการความลับทางการค้าหรือกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ของบุคคลใด ๆ"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:11
msgid "Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement."
msgstr "ก่อนที่จะดำเนินการต่อโปรดอ่านข้อตกลงนี้เพราะการเข้าถึงการเรียกดูหรือใช้เว็บไซต์ระบุว่าข้อตกลงของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในข้อตกลงนี้"

#: inc/mic/pages_default/terms-and-conditions.php:10
msgid "We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement. Besides, you will obey the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such services before you use them. We reserve the right to change this site and these terms and conditions at any time."
msgstr "เราให้บริการกับคุณอาจมีการประกาศเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ นอกจากนี้คุณจะเชื่อฟังกฎแนวทางนโยบายข้อตกลงและเงื่อนไขที่บังคับใช้กับบริการดังกล่าวก่อนที่คุณจะใช้พวกเขา เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเว็บไซต์นี้และข้อกำหนดและเงื่อนไขในเวลาใดก็ได้"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:54
msgid "Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us."
msgstr "ใช่คุณจะได้รับอีเมลเมื่อเราจัดส่งใบสั่งซื้อของคุณที่มีข้อมูลการติดตามของคุณ หากคุณยังไม่ได้รับข้อมูลการติดตามภายใน 5 วันกรุณาติดต่อเรา"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:9
msgid "Yes. We provide free shipping to over 200 countries around the world. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be located in one of those countries we will contact you."
msgstr "ใช่. เราให้บริการจัดส่งฟรีถึงกว่า 200 ประเทศทั่วโลก แต่มีสถานที่บางอย่างที่เราไม่สามารถที่จะจัดส่งถึง หากคุณเกิดขึ้นจะอยู่ในประเทศใดประเทศหนึ่งที่เราจะติดต่อคุณ"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:18
msgid "When you make payment for your order, you don’t need to use your credit card online (you can transfer directly from your bank account). When you use your credit card through PayPal, nobody will see your credit card number, which will minimize the risk of unauthorized use."
msgstr "เมื่อคุณชำระเงินสำหรับการสั่งซื้อของคุณคุณไม่จำเป็นต้องใช้บัตรเครดิตออนไลน์ของคุณ (คุณสามารถถ่ายโอนจากบัญชีธนาคารของคุณ) เมื่อคุณใช้บัตรเครดิตของคุณผ่านทาง PayPal ไม่มีใครจะเห็นหมายเลขบัตรเครดิตของคุณซึ่งจะลดความเสี่ยงของการใช้งานไม่ได้รับอนุญาต"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:17
msgid "Payment is traceable. By using your PayPal account, you can trace the status of your payment."
msgstr "การชำระเงินตรวจสอบย้อนกลับ โดยใช้บัญชี PayPal ของคุณคุณสามารถติดตามสถานะการชำระเงินของคุณ"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:16
msgid "The reasons why we suggest you use PayPal:"
msgstr "เหตุผลที่ว่าทำไมเราขอแนะนำให้คุณใช้ PayPal:"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:15
msgid "Usually, PayPal e-check will take 3-5 business days to be confirmed by PayPal."
msgstr "โดยปกติ PayPal e เช็คอินจะใช้เวลา 3-5 วันทำการรับการยืนยันจาก PayPal"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:14
msgid "You can use the PayPal as you want according to the on-screen instructions."
msgstr "คุณสามารถใช้ PayPal ตามที่คุณต้องการให้เป็นไปตามคำแนะนำบนหน้าจอ"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:13
msgid "You can sign in to your PayPal account, or you can create a new one if you haven’t got one."
msgstr "คุณสามารถเข้าสู่ระบบบัญชี PayPal ของคุณหรือคุณสามารถสร้างขึ้นมาใหม่ถ้าคุณไม่ได้มีอย่างใดอย่างหนึ่ง"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:12
msgid "After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website."
msgstr "หลังจากที่ได้ดูรายการของคุณในหน้าตะกร้าช้อปปิ้งของคุณคุณสามารถคลิกและตรวจสอบกับ PayPal แล้วคุณจะออกจากเว็บไซต์ของเราและเข้าสู่เว็บไซต์ของ PayPal"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:11
msgid "PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account)."
msgstr "PayPal สามารถใช้ในการซื้อสินค้าด้วยบัตรเครดิต (Visa, MasterCard, Discover, และอเมริกันเอ็กซ์เพรส), บัตรเดบิตหรือ E-เช็ค (เช่นการใช้บัญชีธนาคารของคุณปกติ)"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:10
msgid "PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment."
msgstr "PayPal เป็นวิธีที่ปลอดภัยง่ายต่อการส่งและรับเงินออนไลน์ เมื่อคุณเลือก PayPal เป็นวิธีการชำระเงินที่คุณจะได้รับการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของ PayPal ซึ่งคุณสามารถชำระเงิน"

#: inc/mic/pages_default/payment-methods.php:9
msgid "Payment methods include PayPal and Credit cards."
msgstr "วิธีการชำระเงินรวม PayPal และบัตรเครดิต"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:19
msgid "The item you received that was assured to be genuine was fake."
msgstr "รายการที่คุณได้รับที่มั่นใจได้ว่าเป็นของแท้เป็นของปลอม"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:18
msgid "The item you received was not as described."
msgstr "รายการที่คุณรับไม่ได้ตามที่อธิบายไว้"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:17
msgid "The item you ordered did not arrive within the time promised by the seller."
msgstr "รายการที่คุณสั่งซื้อไม่ประสบความสำเร็จภายในระยะเวลาที่สัญญาไว้โดยผู้ใช้บริการ"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:15
msgid "You are protected when:"
msgstr "คุณได้รับการคุ้มครองเมื่อ:"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:14
msgid "Buyer Protection is a set of guarantees that enables buyers to shop with confidence on our website."
msgstr "การคุ้มครองผู้ซื้อเป็นชุดของการค้ำประกันที่ช่วยให้ผู้ซื้อที่จะซื้อสินค้าที่มีความเชื่อมั่นในเว็บไซต์ของเรา"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:13
msgid "What is Buyer Protection?"
msgstr "การคุ้มครองผู้ซื้อคืออะไร?"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:12
msgid "directly"
msgstr "โดยตรง"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:12
msgid "contact us"
msgstr "ติดต่อเรา"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:12
msgid "Shipping costs are calculated based on shipping method (air, sea or land) and product weight / volume. Different shipping companies have different rates, so it’s best to check and compare which is most affordable and economical. For more details on how shipping costs are calculated, please"
msgstr "ค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าจะคำนวณตามวิธีการจัดส่ง (อากาศทะเลหรือที่ดิน) และน้ำหนักสินค้า / ปริมาณ บริษัท ขนส่งที่แตกต่างกันมีอัตราที่แตกต่างกันดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ดีที่สุดในการตรวจสอบและเปรียบเทียบซึ่งเป็นที่แพงที่สุดและประหยัด สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการจัดส่งค่าใช้จ่ายจะถูกคำนวณโปรด"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:11
msgid "How are shipping costs calculated?"
msgstr "วิธีการที่ค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าการคำนวณอย่างไร"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:10
msgid "at the top of any page. Try to enter a general description. The more keywords you use, the less products you will get in the results page. When you find a product you’re interested in, simply click the product name or the product image for more details."
msgstr "ที่ด้านบนของหน้าใดก็ได้ พยายามที่จะใส่คำอธิบายทั่วไป คำหลักเพิ่มเติมที่คุณใช้ผลิตภัณฑ์น้อยกว่าที่คุณจะได้รับในหน้าผลการค้นหา เมื่อคุณพบสินค้าที่คุณสนใจเพียงแค่คลิกที่ชื่อผลิตภัณฑ์หรือภาพผลิตภัณฑ์สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:10
msgid "Search Bar"
msgstr "แถบค้นหา"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:10
msgid "Search for products by entering the product name or keyword into the"
msgstr "ค้นหาผลิตภัณฑ์โดยการใส่ชื่อผลิตภัณฑ์หรือคำหลักลงใน"

#: inc/mic/pages_default/frequently-asked-questions.php:9
msgid "How to search products?"
msgstr "วิธีการค้นหาใช่หรือไม่?"

#: inc/mic/sku.php:115
msgid "Please select"
msgstr "โปรดเลือก"

#: inc/mic/review.php:170 tpl/product/tpl/_feedback-static.php:66
msgid "Star"
msgstr "ดาว"

#: inc/mic/review.php:119 tpl/page/contact-us.php:128
msgid "Send"
msgstr "ส่ง"

#: comments.php:156 inc/mic/review.php:117
msgid "Cancel reply"
msgstr "ยกเลิกการตอบ"

#: inc/mic/review.php:115
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "ปล่อยให้ตอบกลับไปยัง %s"

#: inc/mic/review.php:113 tpl/product/tpl/_feedback.php:33
msgid "Leave a Review"
msgstr "ออกความคิดเห็น"

#: comments.php:147 inc/mic/review.php:101
msgid "Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of this account\">Log out?</a>"
msgstr "เข้าสู่ระบบเป็น <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"ลงชื่อออกจากบัญชีนี้\">ออกจากระบบ?</a>"

#: comments.php:144 inc/mic/review.php:98
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr "คุณจะต้องเป็น <a href=\"%s\">เข้าสู่ระบบ</a> แสดงความคิดเห็น."

#: inc/mic/review.php:93
msgid "Comment"
msgstr "คิดเห็น"

#: inc/mic/review.php:85
msgid "Email (required)"
msgstr "อีเมล์ (จำเป็น)"

#: inc/mic/review.php:82
msgid "Name (required)"
msgstr "ชื่อ (จำเป็น)"

#: inc/mic/pagination.php:45
msgid "of"
msgstr "ของ"

#: inc/mic/init.php:187
msgid "Expedited"
msgstr "เร่ง"

#: inc/mic/init.php:186
msgid "Standard"
msgstr "มาตรฐาน"

#: inc/mic/init.php:185
msgid "Super savings"
msgstr "ประหยัดสุดๆ"

#: inc/mic/init.php:184
msgid "FREE"
msgstr "ฟรี"

#: inc/mic/create_page_template.php:79 inc/mic/create_page_template.php:99
msgid "Women clothing"
msgstr "เสื้อผ้าสตรี"

#: inc/mic/create_page_template.php:78 inc/mic/create_page_template.php:98
msgid "Toys"
msgstr "ของเล่น"

#: inc/mic/create_page_template.php:77 inc/mic/create_page_template.php:97
msgid "T-shirts"
msgstr "เสื้อยืด"

#: inc/mic/create_page_template.php:76 inc/mic/create_page_template.php:96
msgid "Posters"
msgstr "โปสเตอร์"

#: inc/mic/create_page_template.php:75 inc/mic/create_page_template.php:95
msgid "Phone cases"
msgstr "ปลอกโทรศัพท์"

#: inc/mic/create_page_template.php:74 inc/mic/create_page_template.php:94
msgid "Men clothing"
msgstr "เสื้อผ้าผู้ชาย"

#: inc/mic/create_page_template.php:73 inc/mic/create_page_template.php:93
msgid "Jewelry"
msgstr "เครื่องเพชรพลอย"

#: inc/mic/create_page_template.php:72 inc/mic/create_page_template.php:92
msgid "Gifts"
msgstr "ของขวัญ"

#: inc/mic/create_page_template.php:71 inc/mic/create_page_template.php:91
msgid "Custom category"
msgstr "หมวดหมู่ที่กำหนดเอง"

#: inc/mic/create_page_template.php:70 inc/mic/create_page_template.php:90
msgid "Costumes"
msgstr "เครื่องแต่งกาย"

#: inc/mic/create_page_template.php:49
msgid "Contact"
msgstr "ติดต่อ"

#: inc/mic/create_page_template.php:48 inc/mic/create_page_template.php:66
msgid "Tracking"
msgstr "ติดตาม"

#: inc/mic/create_page_template.php:47
msgid "About"
msgstr "เกี่ยวกับ"

#: inc/mic/create_page_template.php:65
msgid "Returns policy"
msgstr "นโยบายการคืนสินค้าและคืนเงิน"

#: inc/mic/create_page_template.php:39
msgid "Track your order"
msgstr "ติดตามสถานะคำสั่งซื้อ"

#: inc/mic/create_page_template.php:38
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "คำถามพบบ่อย"

#: inc/mic/create_page_template.php:37
msgid "Refunds & Returns Policy"
msgstr "นโยบายการคืนสินค้าและคืนเงิน"

#: inc/mic/create_page_template.php:36 inc/mic/create_page_template.php:57
msgid "Terms and conditions"
msgstr "ข้อตกลงและเงื่อนไข"

#: inc/mic/create_page_template.php:35 inc/mic/create_page_template.php:56
msgid "Privacy policy"
msgstr "นโยบายความเป็นส่วนตัว"

#: inc/mic/create_page_template.php:32 inc/mic/create_page_template.php:64
msgid "Shipping & delivery"
msgstr "การขนส่งและการจัดส่งสินค้า"

#: inc/mic/create_page_template.php:30
msgid "Thank you"
msgstr "ขอบคุณ"

#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:7
msgid "Subscribe"
msgstr "กดติดตาม"

#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:6
msgid "Register now to get updates on promotions and coupons."
msgstr "ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อรับคูปองและโปรโมชั่น"

#: adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:5
msgid "Please enter your email"
msgstr "กรุณากรอกอีเมล์ของคุณ"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:87
msgid "Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so."
msgstr "โปรดอย่าส่งการซื้อของคุณกลับมาให้เราถ้าเราอนุญาตให้คุณทำเช่นนั้น"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:86
msgid "If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps."
msgstr "หากมีเหตุผลใด ๆ ที่คุณต้องการที่จะแลกเปลี่ยนสินค้าของคุณอาจจะมีขนาดที่แตกต่างกันในเสื้อผ้า คุณต้องติดต่อเราก่อนและเราจะแนะนำคุณผ่านขั้นตอน"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
msgid "Exchanges"
msgstr "แลกเปลี่ยน"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:84
msgid "If you are approved for a refund, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within 14 days."
msgstr "หากคุณได้รับการอนุมัติสำหรับการคืนเงินแล้วคืนเงินของคุณจะได้รับการประมวลผลและบัตรเครดิตจะถูกใช้โดยอัตโนมัติไปยังบัตรเครดิตหรือวิธีการชำระเงินเดิมของคุณภายใน 14 วัน"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "page"
msgstr "หน้า"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on"
msgstr "คุณสามารถส่งคำขอคืนเงินภายใน 15 วันหลังจากระยะเวลาการรับประกันสำหรับการจัดส่ง (45 วัน) ได้หมดอายุแล้ว คุณสามารถทำมันได้โดยการส่งข้อความบน"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:81
msgid "Other exceptional circumstances outside the control of"
msgstr "กรณีพิเศษอื่น ๆ ที่อยู่นอกการควบคุมของ"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:80
msgid "(i.e. not cleared by customs, delayed by a natural disaster)."
msgstr "(เช่นไม่ล้างโดยศุลกากรล่าช้าจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ)"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:80
msgid "Your order did not arrive due to exceptional circumstances outside the control of"
msgstr "สั่งซื้อของคุณไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากสถานการณ์พิเศษนอกการควบคุมของ"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:79
msgid "Your order did not arrive due to factors within your control (i.e. providing the wrong shipping address)"
msgstr "สั่งซื้อของคุณไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากปัจจัยภายในการควบคุมของคุณ (เช่นการให้บริการที่อยู่จัดส่งผิด)"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:75
msgid "If you do not want the product you’ve received you may request a refund but you must return the item at your expense and the item must be unused."
msgstr "หากคุณไม่ต้องการสินค้าที่คุณได้รับคุณอาจขอเงินคืน แต่คุณจะต้องส่งคืนสินค้าที่ค่าใช้จ่ายของคุณและรายการที่จะต้องไม่ได้ใช้"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:74
msgid "If you received the wrong item you can request a refund or a reshipment."
msgstr "หากคุณได้รับสินค้าผิดคุณสามารถขอเงินคืนได้หรือ reshipment"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:73
msgid "receive the product within the guaranteed time( 45 days not including 2-5 day processing) you can request a refund or a reshipment."
msgstr "ได้รับสินค้าภายในระยะเวลารับประกัน (45 วันไม่รวมถึงการประมวลผล 2-5 วัน) คุณสามารถขอเงินคืนได้หรือ reshipment"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:73
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:15
msgid "not"
msgstr "ไม่"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:73
msgid "If you did"
msgstr "หากคุณไม่"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:70
#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:5
msgid "Refunds"
msgstr "การคืนเงิน"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:69
msgid "All orders can be cancelled until they are shipped. If your order has been paid and you need to make a change or cancel an order, you must contact us within 12 hours. Once the packaging and shipping process has started, it can no longer be cancelled."
msgstr "คำสั่งซื้อทั้งหมดสามารถยกเลิกได้จนกว่าพวกเขาจะมีการจัดส่ง หากสั่งซื้อของคุณได้รับการชำระเงินและคุณจำเป็นต้องทำการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกคำสั่งซื้อคุณต้องติดต่อเราภายใน 12 ชั่วโมง เมื่อบรรจุและการขนส่งกระบวนการได้เริ่มต้นมันไม่สามารถยกเลิก"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:68
#: inc/mic/pages_default/refund-policy.php:1
msgid "Order cancellation"
msgstr "ยกเลิกการสั่งซื้อ"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:66
msgid "REFUNDS & RETURNS POLICY"
msgstr "การคืนเงินและนโยบายผลตอบแทน"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:64
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:120
msgid "If you have any other questions, please contact us and we will do our best to help you out."
msgstr "หากคุณมีคำถามอื่นใดโปรดติดต่อเราและเราจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยให้คุณออก"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:62
msgid "For logistical reasons, items in the same purchase will sometimes be\tsent in separate packages, even if you've specified combined shipping."
msgstr "สำหรับเหตุผลจิสติกส์ในการซื้อรายการเดียวกันจะบางครั้งอาจจะ\t \tส่งในแพคเกจที่แยกจากกันแม้ว่าคุณได้ระบุไว้รวมค่าจัดส่ง"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:60
msgid "Will my items be sent in one package?"
msgstr "จะรายการของฉันจะถูกส่งไปในหนึ่งแพคเกจ?"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:58
msgid "If your order was placed more than 5 business days ago and there is still no information on your tracking number, please contact us."
msgstr "หากสั่งซื้อของคุณถูกวางไว้มากกว่า 5 วันทำการที่ผ่านมาและยังมีข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนการติดตามของคุณโปรดติดต่อเรา"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:57
msgid "For some shipping companies, it takes 2-5 business days for the tracking information to update on the system."
msgstr "สำหรับบาง บริษัท ขนส่งก็จะใช้เวลา 2-5 วันทำการสำหรับการติดตามข้อมูลในการปรับปรุงในระบบ"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:55
msgid "My tracking says “no information available at the moment”."
msgstr "ติดตามของฉันบอกว่า“ไม่มีข้อมูลในขณะนี้”"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:52
msgid "Do you provide tracking information?"
msgstr "คุณให้ข้อมูลการติดตาม?"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:49
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:101
msgid "This doesn’t include our 2-5 day processing time."
msgstr "นี่ยังไม่รวมเวลาการประมวลผลของเรา 2-5 วัน"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:33
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:84
msgid "Australia, New Zealand"
msgstr "ออสเตรเลียนิวซีแลนด์"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:29
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:80
msgid "Canada, Europe"
msgstr "แคนาดา, ยุโรป"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:26
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:30
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:34
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:38
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:42
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:46
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:77
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:81
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:85
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:89
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:93
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:97
msgid "Business days"
msgstr "วันทำการ"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:25
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:76
msgid "United States"
msgstr "สหรัฐ"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:21
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:72
msgid "Estimated Shipping Time"
msgstr "เวลาจัดส่งโดยประมาณ"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:20
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:71
msgid "Location"
msgstr "ที่ตั้ง"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:15
msgid "Shipping time varies by location. These are our estimates"
msgstr "เวลาจัดส่งขึ้นอยู่กับสถานที่ นี่คือการประมาณการของเรา"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:13
msgid "How long does shipping take?"
msgstr "การจัดส่งใช้เวลานานเท่าไร?"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:12
#: inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:48
msgid "We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country."
msgstr "เราจะไม่รับผิดชอบค่าธรรมเนียมใด ๆ เมื่อสินค้ามีการจัดส่ง การซื้อผลิตภัณฑ์ของเราแสดงว่าคุณยอมรับว่าอาจมีการจัดส่งแพ็กเกจอย่างน้อยหนึ่งชุดและอาจได้รับค่าธรรมเนียมที่กำหนดเองเมื่อมาถึงประเทศของคุณ"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:10
msgid "What about customs?"
msgstr "สิ่งที่เกี่ยวกับศุลกากร?"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
msgid "Do you ship worldwide?"
msgstr "คุณจัดส่งทั่วโลกหรือไม่?"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
msgid "Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS."
msgstr "แพคเกจจากคลังสินค้าของเราในประเทศจีนจะจัดส่งโดย ePacket หรือ EMS ขึ้นอยู่กับน้ำหนักและขนาดของผลิตภัณฑ์ แพคเกจที่จัดส่งจากคลังสินค้าของสหรัฐฯจะจัดส่งผ่าน USPS"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
msgid "How do you ship packages?"
msgstr "คุณจัดส่งพัสดุอย่างไร?"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
msgid "We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide.  Nothing means more to us than bringing our customers great value and service.  We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world."
msgstr "เรามีความภาคภูมิใจที่จะนำเสนอบริการจัดส่งสินค้าระหว่างประเทศที่ดำเนินการในกว่า 200 ประเทศทั่วโลก ไม่มีอะไรที่หมายถึงเรามากไปกว่าการนำลูกค้าของเราคุ้มค่าและบริการ เราจะยังคงเติบโตต่อไปเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าทุกรายซึ่งให้บริการที่เหนือกว่าความคาดหวังทุกที่ในโลก"

#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:1
msgid "SHIPPING AND DELIVERY"
msgstr "การขนส่งและจัดส่งสินค้า"

#: adstm/customization/menu.php:4
msgid "Customization"
msgstr "การปรับแต่ง"

#: adstm/customization/defaults.php:170
msgid "We are sorry, we were unable to successfully process this transaction."
msgstr "ขออภัยเราไม่สามารถประมวลผลธุรกรรมนี้ได้สำเร็จ"

#: adstm/customization/defaults.php:168
msgid "Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses."
msgstr "โปรดทราบว่าหากคุณได้สั่งซื้อมากกว่า 2 รายการคุณอาจไม่ได้รับสินค้าทั้งหมดในเวลาเดียวกันเนื่องจากสถานที่ตั้งร้านค้าของเราแตกต่างกัน"

#: adstm/customization/defaults.php:167
msgid "Your order was accepted and you will get notification on your email address."
msgstr "คำสั่งซื้อของคุณได้รับการยอมรับและคุณจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับที่อยู่อีเมลของคุณ"

#: adstm/customization/defaults.php:166
msgid "Thank you for your order!"
msgstr "ขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ!"

#: adstm/customization/defaults.php:162
msgid "Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot."
msgstr "หากมีคำถามหรือต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ไม่ว่าคุณจะอยู่ในจุดใดก็ตาม"

#: adstm/customization/defaults.php:158
msgid "Amber Lee"
msgstr "Amber Lee"

#: adstm/customization/defaults.php:154
msgid "Anton Martin"
msgstr "Anton Martin"

#: adstm/customization/defaults.php:151
msgid "Customer Support Manager"
msgstr "ผู้จัดการฝ่ายสนับสนุนลูกค้า"

#: adstm/customization/defaults.php:150
msgid "Nataly Robinson"
msgstr "Nataly Robinson"

#: adstm/customization/defaults.php:146
msgid "Samantha Bailey"
msgstr "Samantha Bailey"

#: adstm/customization/defaults.php:143 adstm/customization/defaults.php:147
#: adstm/customization/defaults.php:155 adstm/customization/defaults.php:159
msgid "Customer Support Specialist"
msgstr "ผู้เชี่ยวชาญด้านการสนับสนุนลูกค้า"

#: adstm/customization/defaults.php:142
msgid "Oprah Phillips"
msgstr "Oprah Phillips"

#: adstm/customization/defaults.php:140
msgid "MEET OUR TEAM"
msgstr "พบทีมงานของเรา"

#: adstm/customization/defaults.php:136
msgid "Welcome to"
msgstr "ยินดีต้อนรับสู่"

#: adstm/customization/defaults.php:131
msgid "All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart"
msgstr "ผลิตภัณฑ์ทั้งหมด - เลือกผลิตภัณฑ์ที่คุณชอบและเพิ่มลงในตะกร้าสินค้าของคุณ"

#: adstm/customization/defaults.php:130 functions.php:738
#: tpl/product/loop.php:3
msgid "All products"
msgstr "สินค้าทั้งหมด"

#: adstm/customization/defaults.php:112
msgid "All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored."
msgstr "ธุรกรรมทั้งหมดมีความปลอดภัยและมีการเข้ารหัส ข้อมูลบัตรเครดิตจะไม่ถูกเก็บไว้"

#: adstm/customization/defaults.php:109
msgid "You can pay with your credit card without creating a PayPal account"
msgstr "คุณสามารถชำระเงินด้วยบัตรเครดิตของคุณได้โดยไม่ต้องสร้างบัญชี PayPal"

#: adstm/customization/defaults.php:80
msgid "Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery"
msgstr "การคุ้มครองผู้ซื้อของเราครอบคลุมการสั่งซื้อของคุณจากคลิกไปที่การจัดส่ง"

#: adstm/customization/defaults.php:79
msgid "Successful Deliveries"
msgstr "การส่งมอบที่ประสบความสำเร็จ"

#: adstm/customization/defaults.php:78
msgid "Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods"
msgstr "ซื้อด้วยความมั่นใจโดยใช้วิธีการชำระเงินที่เป็นที่นิยมและปลอดภัยที่สุดในโลก"

#: adstm/customization/defaults.php:77
msgid "Safe Payment"
msgstr "การชำระเงินที่ปลอดภัย"

#: adstm/customization/defaults.php:76
msgid "Our store operates worldwide and you can enjoy free delivery of all orders"
msgstr "ร้านค้าของเราทำงานทั่วโลกและคุณสามารถเพลิดเพลินกับการจัดส่งฟรีทุกคำสั่งซื้อ"

#: adstm/customization/defaults.php:75
msgid "Countries"
msgstr "ประเทศ"

#: adstm/customization/defaults.php:75
msgid "Shipping to"
msgstr "การจัดส่งสินค้า"

#: adstm/customization/defaults.php:74
msgid "We offer best service and great prices on high quality products"
msgstr "เราให้บริการที่ดีที่สุดและราคาที่ดีสำหรับสินค้าที่มีคุณภาพสูง"

#: adstm/customization/defaults.php:73
msgid "Clients Love Us!"
msgstr "ลูกค้ารักเรา!"

#: adstm/customization/defaults.php:27
msgid "Free Worldwide Shipping"
msgstr "จัดส่งทั่วโลกฟรี"

#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:4
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:4
msgid "Paste your ‘Autoresponder’ code here"
msgstr "วาง 'รหัสตอบรับอัตโนมัติ' ที่นี่"

#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:30
msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:117
msgid "Footer tag container"
msgstr "คอนเทนเนอร์แท็กท้าย"

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:111
msgid "Copyright"
msgstr "ลิขสิทธิ์"

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:99
msgid "Logo"
msgstr "เครื่องหมาย"

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:17
msgid "Delivery Methods"
msgstr "วิธีการจัดส่ง"

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:4
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:81
#: inc/mic/create_page_template.php:31 inc/mic/create_page_template.php:63
msgid "Payment methods"
msgstr "วิธีการชำระเงิน"

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:29
msgid "YouTube link"
msgstr "ลิงก์ YouTube"

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:28
msgid "Pinterest link"
msgstr "ลิงก์ Pinterest"

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
msgid "Twitter link"
msgstr "ลิงก์ Twitter"

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14 inc/mic/in.wigwtads.php:216
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้"

#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:20 inc/mic/in.wigwtads.php:212
msgid "Fan page link"
msgstr "ลิงก์ของหน้าแฟนเพจ"

#: inc/mic/in.wigwtads.php:208
msgid "Widget title"
msgstr "ชื่อวิดเจ็ต"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:67
msgid "Description 4"
msgstr "คำอธิบาย 4"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:66
msgid "Title 4"
msgstr "ชื่อ 4"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:64
msgid "Description 3"
msgstr "คำอธิบาย 3"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:63
msgid "Title 3"
msgstr "ชื่อ 3"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:61
msgid "Description 2"
msgstr "คำอธิบาย 2"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:60
msgid "Title 2"
msgstr "ชื่อ 2"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:58
msgid "Description 1"
msgstr "คำอธิบาย 1"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:57
msgid "Title 1"
msgstr "ชื่อเรื่อง 1"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:55
msgid "Features titles color"
msgstr "สีชื่อเรื่องคุณสมบัติ"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:54
msgid "Features images color"
msgstr "มีสีของภาพ"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:12
msgid "YouTube Video ID"
msgstr "รหัสวิดีโอ YouTube"

#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:13
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:7
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"

#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
msgid "< head > tag container for head elements"
msgstr "< head > คอนเทนเนอร์แท็กสำหรับองค์ประกอบหัว"

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:28
msgid "Prices color"
msgstr "สีราคา"

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:25
msgid "Discount color"
msgstr "สีส่วนลด"

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:24
msgid "Template color"
msgstr "สีแม่แบบ"

#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:6
msgid "Contact phone"
msgstr "ติดต่อโทรศัพท์"

#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:5
msgid "Contact email"
msgstr "ติดต่อทางอีเมล์"

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:7
msgid "Create"
msgstr "สร้าง"

#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:6
msgid "Add default pages and menus"
msgstr "เพิ่มหน้าเริ่มต้นและเมนู"

#: adstm/customization/menu.php:66
msgid "Footer options and settings."
msgstr "ตัวเลือกท้ายกระดาษและการตั้งค่า"

#: adstm/customization/menu.php:65
msgid "Footer"
msgstr "ฟุตบอล"

#: adstm/customization/menu.php:61
msgid "Subscription form settings for collecting users’ emails."
msgstr "การตั้งค่ารูปแบบการสมัครสมาชิกเพื่อรวบรวมรายชื่ออีเมลของผู้ใช้"

#: adstm/customization/menu.php:60
msgid "Subscribe Form"
msgstr "สมัครสมาชิกแบบฟอร์ม"

#: adstm/customization/menu.php:56
msgid "Social media pages integration."
msgstr "สังคมบูรณาการหน้าสื่อ"

#: adstm/customization/menu.php:55
msgid "Social Media"
msgstr "สื่อสังคม"

#: 404.php:15
#: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
#: adstm/customization/menu.php:51 inc/mic/pages_default/refund-policy.php:23
msgid "Contact Us"
msgstr "ติดต่อเรา"

#: adstm/customization/menu.php:47
msgid "Thank You"
msgstr "ขอขอบคุณ"

#: adstm/customization/menu.php:43 adstm/customization/pages/tmplAbout.php:55
msgid "About Us"
msgstr "เกี่ยวกับเรา"

#: adstm/customization/menu.php:35
msgid "Checkout"
msgstr "เช็คเอาท์"

#: adstm/customization/menu.php:31
msgid "Single product"
msgstr "ผลิตภัณฑ์เดียว"

#: adstm/customization/menu.php:26
msgid "Home page main settings."
msgstr "การตั้งค่าหน้าหลักของบ้าน"

#: adstm/customization/menu.php:20
msgid "Header main elements settings."
msgstr "ส่วนหัวของการตั้งค่าองค์ประกอบหลัก"

#: adstm/customization/menu.php:19
msgid "Header"
msgstr "ส่วนหัว"

#: adstm/customization/menu.php:15
msgid "Head"
msgstr "หัว"

#: adstm/customization/menu.php:10
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"

#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:32
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:42
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:70
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:15
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:26
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:35
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:73
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:30
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:26
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:44
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:51
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:58
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:67
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:130
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:20
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:34
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:59
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:15
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:35
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:70
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:77
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:82
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:98
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:149
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:18
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:28
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:45
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:59
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:122
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:30
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:59
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:90
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:22
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:31
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:73
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:8
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:15
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:41
msgid "Default"
msgstr "ค่าเริ่มต้น"

#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:10
#: adstm/customization/pages/tmpl404.php:31
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:41
#: adstm/customization/pages/tmplAbout.php:69
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:25
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:34
#: adstm/customization/pages/tmplCart.php:72
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:29
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:13
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:25
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:35
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:50
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:57
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:66
#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:129
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:19
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:33
#: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:58
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:6
#: adstm/customization/pages/tmplHead.php:26
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplHeader.php:34
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:69
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:76
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:81
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:97
#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:148
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:9
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:17
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:27
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:44
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:58
#: adstm/customization/pages/tmplOpc.php:121
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:29
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:58
#: adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:89
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:16
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:30
#: adstm/customization/pages/tmplSocial.php:72
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:5
#: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:26
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:7
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:14
#: adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:40
msgid "Save Settings"
msgstr "บันทึกการตั้งค่า"

#: inc/update.php:220
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "เกิดความผิดพลาด"

#: inc/seo.php:195
msgid "We are happy to get your feedback, our support team will revise your message and answer in the short run"
msgstr "เราดีใจที่ได้รับข้อเสนอแนะจากคุณ ทีมสนับสนุนของเราจะตอบกลับโดยเร็วที่สุด"

#: inc/seo.php:192
msgid "Subscribe to our newsletter and get the latest updates on your favorite items in our store"
msgstr "กดติดตามข่าวสารเพื่อรับรู้ความเป็นไปของสินค้าที่คุณชื่นชอบในร้านของเรา"

#: inc/seo.php:189
msgid "Our shipping methods include DHL and EMS, terms of delivery depend on customer location and shipping service company"
msgstr "วิธีการจัดส่งของเรารวมถึงเอชแอลและ EMS, แง่ของการจัดส่งขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งของลูกค้าและการบริการจัดส่งสินค้าของ บริษัท"

#: inc/seo.php:186
msgid "You can use these payment methods to pay for your purchases in this store"
msgstr "คุณสามารถใช้วิธีการชำระเงินเหล่านี้จะจ่ายสำหรับการซื้อสินค้าของคุณในร้านนี้"

#: inc/seo.php:183
msgid "Frequently asked questions answered by our store support team, find the questions you wanted to ask"
msgstr "ตอบคำถามโดยทีมงานสนับสนุนร้านของเราที่ถามบ่อยค้นหาคำถามที่คุณอยากจะถาม"

#: inc/seo.php:180
msgid "If you have any questions just fill in the contact form and we will respond you promptly."
msgstr "หากคุณมีคำถามใด ๆ เพียงแค่กรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มการติดต่อและเราจะตอบคุณทันที"

#: inc/seo.php:177
msgid "Add products to your shopping cart and buy easily anytime with free shipping worldwide."
msgstr "เพิ่มสินค้าในตะกร้าช้อปปิ้งของคุณและซื้อได้อย่างง่ายดายทุกที่ทุกเวลาพร้อมจัดส่งฟรีทั่วโลก"

#: inc/seo.php:174
msgid "We are doing our best to make your shopping online effortless and carefree, we hope you enjoy your experience with us."
msgstr "เราจะทำอย่างดีที่สุดที่จะทำให้การช้อปปิ้งออนไลน์ของคุณได้อย่างง่ายดายและไม่ห่วงเราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ของคุณกับเรา"

#: inc/seo.php:157
msgid "at affordable prices! Free shipping to 185 countries. 45 days money back guarantee. Friendly customer service."
msgstr "ในราคาที่ไม่แพง! จัดส่งฟรีถึง 185 ประเทศ 45 วันเงินกลับรับประกัน การบริการลูกค้าที่เป็นมิตร"

#: inc/seo.php:156
msgid "Great selection of"
msgstr "การเลือกที่ดีของ"

#: inc/seo.php:140
msgid "Free shipping to 185 countries. 45 days money back guarantee."
msgstr "ส่งฟรี 185 ประเทศ ประกันการคืนเงินเมื่อเกิน 45 วันยังไม่ได้รับของ"

#: inc/seo.php:139
msgid "at"
msgstr "ที่"

#: inc/seo.php:139
msgid "Buy"
msgstr "ซื้อ"

#: inc/seo.php:95
msgid "Thank you for contacting us!"
msgstr "ขอบคุณที่ติดต่อเรา!"

#: inc/seo.php:92
msgid "Thank you for subscription!"
msgstr "ขอบคุณที่กดติดตาม!"

#: inc/seo.php:89
msgid "Our shipping methods and terms"
msgstr "วิธีการส่งของและเงื่อนไข"

#: inc/seo.php:86
msgid "Payment methods available for you"
msgstr "วิธีการชำระเงินที่คุณสามารถเลือกได้"

#: inc/seo.php:83
msgid "FAQ – popular questions answered"
msgstr "คำถามที่พบบ่อย"

#: inc/mic/create_page_template.php:34 inc/mic/create_page_template.php:54
#: inc/seo.php:80
msgid "Contact us"
msgstr "ติดต่อเรา"

#: inc/mic/create_page_template.php:40 inc/seo.php:77
msgid "Your shopping cart"
msgstr "ตะกร้าสินค้าของคุณ"

#: inc/mic/create_page_template.php:33 inc/mic/create_page_template.php:53
#: inc/seo.php:74
msgid "About us"
msgstr "เกี่ยวกับเรา"

#: inc/seo.php:57
msgid "with free worldwide shipping"
msgstr "ด้วยการส่งสินค้าฟรีทั่วโลก"

#: inc/seo.php:57
msgid "Online shopping for "
msgstr "ช้อปปิ้งสินค้าออนไลน์สำหรับ"

#: inc/seo.php:38
msgid "free shipping worldwide"
msgstr "ส่งสินค้าฟรีทั่วโลก"

#: inc/seo.php:22 inc/seo.php:122
msgid "Page %s"
msgstr "หน้า %s"

#: inc/mic/pagination.php:45
msgid "Page"
msgstr "หน้า"

#: inc/breadcrumbs.php:38
msgid "Cart"
msgstr "ตะกร้าสินค้า"

#: inc/breadcrumbs.php:37
msgid "Not Found"
msgstr "ไม่พบรายการใดๆ"

#: inc/breadcrumbs.php:36
msgid "All posts by %s"
msgstr "โพสต์ทั้งหมดโดย %s"

#: inc/breadcrumbs.php:35
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Tag Archives: %s"

#: inc/breadcrumbs.php:34
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "ผลการค้นหาสำหรับ: %s"

#: search.php:16
msgid "result"
msgid_plural "results"
msgstr[0] "ผลการค้าหา"

#: tpl/blog/tpl/_select_category.php:27 tpl/product/loop/_list-category.php:6
msgid "All Categories"
msgstr "กลุ่มสินค้าทั้งหมด"

#: adstm/customization/pages/tmplHome.php:133
msgid "Products"
msgstr "สินค้า"

#: adstm/customization/menu.php:25 header.php:373 inc/breadcrumbs.php:32
#: inc/mic/create_page_template.php:27
msgid "Home"
msgstr "หน้าหลัก"

#: header-top.php:25 header-top.php:63
msgid "I'm shopping for..."
msgstr "ฉันกำลังค้นหา..."

#: functions.php:110
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"

#: adstm/customization/defaults.php:290
msgid "New arrivals"
msgstr "สินค้ามาใหม่"

#: adstm/customization/defaults.php:287
msgid "Best deals"
msgstr "คุ้มค่าคุ้มราคา"

#: adstm/customization/defaults.php:284
msgid "Top Selling Products"
msgstr "สินค้าที่ขายดีที่สุด"

#: adstm/customization/defaults.php:234
msgid "Stay connected"
msgstr "เชื่อมต่อกันอยู่"

#: adstm/customization/pages/tmplFooter.php:93
msgid "Delivery methods"
msgstr ""

#: adstm/customization/defaults.php:205
msgid "Payment Methods:"
msgstr "วิธีการชำระเงิน"

#: 404.php:14
msgid "Go To Homepage"
msgstr "ไปยังหน้าหลัก"

#: adstm/customization/defaults.php:237
msgid "Please check your spelling."
msgstr "กรุณาตรวจสอบการสะกดของคุณ"

#: adstm/customization/defaults.php:237
msgid "Sorry, but the page you are looking for has not been found."
msgstr "ขออภัยหน้าเว็บที่คุณกำลังมองหายังไม่พบ"

#: 404.php:10
msgid "404 Page not found"
msgstr "ข้อผิดพลาด 404 ไม่พบหน้าเว็บ"