| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on | Je kan restitutie verzoeken indienen binnen 15 dagen nadat de gegarandeerde leveringstermijn (90 dagen) is verstreken. Je kan dit doen door ons een bericht te sturen | Details | |
|
You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on Je kan restitutie verzoeken indienen binnen 15 dagen nadat de gegarandeerde leveringstermijn (90 dagen) is verstreken. Je kan dit doen door ons een bericht te sturen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other exceptional circumstances outside the control of | Andere uitzonderlijke omstandigheden buiten onze controle | Details | |
|
Other exceptional circumstances outside the control of Andere uitzonderlijke omstandigheden buiten onze controle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster) | Uw bestelling komt niet aan vanwege uitzonderlijke omstandigheden buiten onze controle om (bijv. niet ingeklaard door de douane, vertraagd door een natuurramp) | Details | |
|
Your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster) Uw bestelling komt niet aan vanwege uitzonderlijke omstandigheden buiten onze controle om (bijv. niet ingeklaard door de douane, vertraagd door een natuurramp)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | Uw bestelling komt niet aan vanwege factoren die door eigen fouten zijn ontstaan (bijvoorbeeld door het verkeerde verzendadres op te geven) | Details | |
|
Your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) Uw bestelling komt niet aan vanwege factoren die door eigen fouten zijn ontstaan (bijvoorbeeld door het verkeerde verzendadres op te geven)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We do not issue the refund if: | We geven geen restitutie als: | Details | |
|
We do not issue the refund if: We geven geen restitutie als:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not want the product you have received (but you must return the item at your expense and the item must be unused) | Je wilt het product dat je hebt ontvangen niet (maar je dient het artikel op eigen kosten retourneren en het artikel moet ongebruikt zijn) | Details | |
|
You do not want the product you have received (but you must return the item at your expense and the item must be unused) Je wilt het product dat je hebt ontvangen niet (maar je dient het artikel op eigen kosten retourneren en het artikel moet ongebruikt zijn)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You receive the wrong item | Je hebt het verkeerde artikel ontvangen | Details | |
|
You receive the wrong item Je hebt het verkeerde artikel ontvangen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not receive them within the guaranteed time (45 days not including 2-5 day processing) | Je ontvangt ze niet binnen de gegarandeerde tijd (90 dagen exclusief verwerking van 2-5 dagen) | Details | |
|
You do not receive them within the guaranteed time (45 days not including 2-5 day processing) Je ontvangt ze niet binnen de gegarandeerde tijd (90 dagen exclusief verwerking van 2-5 dagen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: | Je tevredenheid is onze hoogste prioriteit. Daarom kan je voor bestelde producten een terugbetaling of terugzending aanvragen als: | Details | |
|
Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: Je tevredenheid is onze hoogste prioriteit. Daarom kan je voor bestelde producten een terugbetaling of terugzending aanvragen als:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refunds | Restituties | Details | |
| All orders can be cancelled until they are shipped. If your order has been paid and you need to make a change or cancel an order, you must contact us within 12 hours. Once the packaging and shipping process has started, it can no longer be cancelled. | Alle bestellingen kunnen worden geannuleerd totdat ze zijn verzonden. Als je bestelling is betaald en je moet een bestelling wijzigen of annuleren, moet je binnen 12 uur contact met ons opnemen. Zodra het verpakkings- en verzendproces is gestart, kan het niet meer worden geannuleerd. | Details | |
|
All orders can be cancelled until they are shipped. If your order has been paid and you need to make a change or cancel an order, you must contact us within 12 hours. Once the packaging and shipping process has started, it can no longer be cancelled. Alle bestellingen kunnen worden geannuleerd totdat ze zijn verzonden. Als je bestelling is betaald en je moet een bestelling wijzigen of annuleren, moet je binnen 12 uur contact met ons opnemen. Zodra het verpakkings- en verzendproces is gestart, kan het niet meer worden geannuleerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order cancellation | Bestelling annulering | Details | |
| Refunds & returns policy | Restitutie- en retourbeleid | Details | |
| If you have any other questions, please contact us and we will do our best to help you out. | Als je nog andere vragen hebt, neem dan contact met ons op en we zullen ons best doen om je te helpen. | Details | |
|
If you have any other questions, please contact us and we will do our best to help you out. Als je nog andere vragen hebt, neem dan contact met ons op en we zullen ons best doen om je te helpen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For logistical reasons, items in the same purchase will sometimes be→ sent in separate packages, even if you have specified combined shipping. | Om logistieke redenen worden producten in dezelfde aankoop soms → in afzonderlijke pakketten verzonden, zelfs als je een gecombineerde verzending hebt opgegeven. | Details | |
|
For logistical reasons, items in the same purchase will sometimes be→ sent in separate packages, even if you have specified combined shipping. Om logistieke redenen worden producten in dezelfde aankoop soms → in afzonderlijke pakketten verzonden, zelfs als je een gecombineerde verzending hebt opgegeven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as