GlotPress

Translation of Monet Woo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,081) • Translated (802) • Untranslated (279) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 19 20 21 22 23 … 73
Prio Original string Translation —
Shop Loja Details

Shop

Loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-setup.php:90
  • include/core/functions/function-template.php:606
  • include/woocommerce/structure-wc-category-page.php:117
Priority:
normal
More links:
Popular Categories Categorias populares Details

Popular Categories

Categorias populares
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:52:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-setup.php:56
  • template-parts/page-front/page-front-popular-categories.php:15
Priority:
normal
More links:
Mobile Menu Menu Móvel Details

Mobile Menu

Menu Móvel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-setup.php:55
Priority:
normal
More links:
Top Menu Menu de cima Details

Top Menu

Menu de cima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-setup.php:54
  • template-parts/header/header-mobile-menu.php:5
  • template-parts/header/header-top-menu.php:8
Priority:
normal
More links:
All plugins installed and activated successfully. %s Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %s Details

All plugins installed and activated successfully. %s

Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-demo.php:175
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
  • 0, 1:
    Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar o plugin %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como atualizar o plug-in.
  • 2, 3, 4:
    Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar os plugins %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como atualizar os plugins.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar o plugin %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como atualizar o plug-in.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar os plugins %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como atualizar os plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-demo.php:170
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
  • 0, 1:
    Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar o plugin %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como ativar o plug-in.
  • 2, 3, 4:
    Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar os plugins %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como ativar os plugins.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar o plugin %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como ativar o plug-in.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para ativar os plugins %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como ativar os plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-demo.php:168
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
  • 0, 1:
    Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar o plugin %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como instalar o plug-in.
  • 2, 3, 4:
    Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar os plugins %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como instalar os plugins.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar o plugin %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como instalar o plug-in.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar os plugins %s. Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda sobre como instalar os plugins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-demo.php:165
Priority:
normal
More links:
Go Back to Shop Voltar para a loja Details

Go Back to Shop

Voltar para a loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:523
Priority:
normal
More links:
Go Back Home Volto para casa Details

Go Back Home

Volto para casa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:511
Priority:
normal
More links:
We can't seem to find the page you're looking for.<br />Here are some helpful links instead: Não conseguimos encontrar a página que você está procurando.<br />Aqui estão alguns links úteis: Details

We can't seem to find the page you're looking for.<br />Here are some helpful links instead:

Não conseguimos encontrar a página que você está procurando.<br />Aqui estão alguns links úteis:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:510
Priority:
normal
More links:
All Rights Reserved Todos os direitos reservados Details

All Rights Reserved

Todos os direitos reservados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:490
  • include/core/functions/function-defaults.php:534
Priority:
normal
More links:
© © Details

©

©
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:490
  • include/core/functions/function-defaults.php:534
Priority:
normal
More links:
Due to extremely high demand your cart is reserved only for Devido à demanda extremamente alta, seu carrinho está reservado apenas para Details

Due to extremely high demand your cart is reserved only for

Devido à demanda extremamente alta, seu carrinho está reservado apenas para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:477
Priority:
normal
More links:
We make customers happy with every order we ship. You simply have to join our family. Deixamos os clientes satisfeitos com cada pedido que enviamos. Você simplesmente tem que se juntar à nossa família. Details

We make customers happy with every order we ship. You simply have to join our family.

Deixamos os clientes satisfeitos com cada pedido que enviamos. Você simplesmente tem que se juntar à nossa família.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 21:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
Vladimir Matis (vladimir.matis)
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:470
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 73

Export as