GlotPress

Translation of Picasso: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (628) • Translated (161) • Untranslated (465) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 11
Prio Original string Translation —
Show payment methods icons Afficher les icones des modes de paiement Details

Show payment methods icons

Afficher les icones des modes de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 20:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:48
Priority:
normal
More links:
'Contact us' text Contact Details

'Contact us' text

Contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 20:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7
Priority:
normal
More links:
Address Adresse Details

Address

Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 20:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
Priority:
normal
More links:
Contact phone Contact téléphone Details

Contact phone

Contact téléphone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 20:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:4
Priority:
normal
More links:
Show the message about Credit Card payment method at checkout Afficher le message concernant le mode de paiement par carte de crédit lors du paiement Details

Show the message about Credit Card payment method at checkout

Afficher le message concernant le mode de paiement par carte de crédit lors du paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 20:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:21
Priority:
normal
More links:
Additional information for PayPal payment method Informations supplémentaires sur le mode de paiement Paypal Details

Additional information for PayPal payment method

Informations supplémentaires sur le mode de paiement Paypal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 20:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
Priority:
normal
More links:
Make phone number field as required Remplissez le champ du numéro de téléphone comme requis Details

Make phone number field as required

Remplissez le champ du numéro de téléphone comme requis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 21:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:4
Priority:
normal
More links:
Discover new arrivals, exclusive offers, and much more Découvrez les nouveautés, les offres exclusives et bien plus encore Details

Discover new arrivals, exclusive offers, and much more

Découvrez les nouveautés, les offres exclusives et bien plus encore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 21:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:3
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence using the world's most popular and secure payment methods Achetez en toute confiance en utilisant les méthodes de paiement les plus populaires et les plus sécurisées au monde Details

Buy with confidence using the world's most popular and secure payment methods

Achetez en toute confiance en utilisant les méthodes de paiement les plus populaires et les plus sécurisées au monde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 21:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:33
Priority:
normal
More links:
Safe payment Paiement sécurisé Details

Safe payment

Paiement sécurisé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 21:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:32
Priority:
normal
More links:
Free returns Retour gratuit Details

Free returns

Retour gratuit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 21:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:20
Priority:
normal
More links:
SHIPPING & DELIVERY Expédition & livraison Details

SHIPPING & DELIVERY

Expédition & livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 21:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:1
Priority:
normal
More links:
Email Address Email adresse Details

Email Address

Email adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 21:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_top_subscribe_form.php:6
Priority:
normal
More links:
Please enter your email Entrez votre mail s'il vous plaît Details

Please enter your email

Entrez votre mail s'il vous plaît
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 21:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:9
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:8
Priority:
normal
More links:
Your email Votre email Details

Your email

Votre email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-08 21:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marmoratfranck
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_register_html.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 11

Export as