GlotPress

Translation of Raphael: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (557) • Untranslated (230) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 53
Prio Original string Translation —
Payment methods: Zahlungsarten: Details

Payment methods:

Zahlungsarten:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:371
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence: Kaufen mit Vertrauen: Details

Buy with confidence:

Kaufen mit Vertrauen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:360
Priority:
normal
More links:
follow us on instagram Folgen Sie uns auf Instagram Details

follow us on instagram

Folgen Sie uns auf Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:338
Priority:
normal
More links:
join us on social media Kommen Sie mit uns auf Social Media Details

join us on social media

Kommen Sie mit uns auf Social Media
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:331
Priority:
normal
More links:
We are sorry, we were unable to successfully process this transaction. Leider konnten wir diese Transaktion nicht erfolgreich abwickeln. Details

We are sorry, we were unable to successfully process this transaction.

Leider konnten wir diese Transaktion nicht erfolgreich abwickeln.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:327
Priority:
normal
More links:
Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses. Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie mehr als 2 Artikel bestellt haben, möglicherweise nicht alle gleichzeitig erhalten, da sich unsere Lagerhallen unterscheiden. Details

Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.

Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie mehr als 2 Artikel bestellt haben, möglicherweise nicht alle gleichzeitig erhalten, da sich unsere Lagerhallen unterscheiden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:325
Priority:
normal
More links:
Your order was accepted and you will get notification on your email address. Ihre Bestellung wurde angenommen und Sie erhalten eine Benachrichtigung über Ihre E-Mail-Adresse. Details

Your order was accepted and you will get notification on your email address.

Ihre Bestellung wurde angenommen und Sie erhalten eine Benachrichtigung über Ihre E-Mail-Adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:324
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! Vielen Dank für Ihre Bestellung! Details

Thank you for your order!

Vielen Dank für Ihre Bestellung!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:323
Priority:
normal
More links:
Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot. Haben Sie Fragen oder benötigen Sie weitere Informationen zum Produkt? So oder so sind Sie an der richtigen Stelle. Details

Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot.

Haben Sie Fragen oder benötigen Sie weitere Informationen zum Produkt? So oder so sind Sie an der richtigen Stelle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:318
Priority:
normal
More links:
Amber Lee Amber Lee Details

Amber Lee

Amber Lee
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:314
Priority:
normal
More links:
Anton Martin Anton Martin Details

Anton Martin

Anton Martin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:310
Priority:
normal
More links:
Customer Support Manager Customer Support Manager Details

Customer Support Manager

Customer Support Manager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:307
Priority:
normal
More links:
Nataly Robinson Nataly Robinson Details

Nataly Robinson

Nataly Robinson
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:306
Priority:
normal
More links:
Samantha Bailey Samantha Bailey Details

Samantha Bailey

Samantha Bailey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:302
Priority:
normal
More links:
Customer Support Specialist Kundensupport-Spezialist Details

Customer Support Specialist

Kundensupport-Spezialist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-15 07:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:299
  • adstm/customization/defaults.php:303
  • adstm/customization/defaults.php:311
  • adstm/customization/defaults.php:315
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 53

Export as