GlotPress

Translation of Raphael: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (629) • Untranslated (0) • Waiting (160) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 42
Prio Original string Translation —
Image 1 (recommended size: 30px) Imágen 1 (tamaño recomendado: 30px) Details

Image 1 (recommended size: 30px)

Imágen 1 (tamaño recomendado: 30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:36
Priority:
normal
More links:
Image 2 (recommended size: 30px) Imágen 2 (tamaño recomendado: 30px) Details

Image 2 (recommended size: 30px)

Imágen 2 (tamaño recomendado: 30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:37
Priority:
normal
More links:
Image 3 (recommended size: 30px) Imágen 3 (tamaño recomendado: 30px) Details

Image 3 (recommended size: 30px)

Imágen 3 (tamaño recomendado: 30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:38
Priority:
normal
More links:
Image 4 (recommended size: 30px) Imágen 4 (tamaño recomendado: 30px) Details

Image 4 (recommended size: 30px)

Imágen 4 (tamaño recomendado: 30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:39
Priority:
normal
More links:
Image 5 (recommended size: 30px) Imágen 5 (tamaño recomendado: 30px) Details

Image 5 (recommended size: 30px)

Imágen 5 (tamaño recomendado: 30px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 12:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:40
Priority:
normal
More links:
This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px. Esta imagen se mostrará cuando compartas un enlace a tu tienda en redes sociales. Tamaño recomendado: 1200*630px. Details

This image will be shown when you share a link to your store on social media. Recommended size: 1200*630px.

Esta imagen se mostrará cuando compartas un enlace a tu tienda en redes sociales. Tamaño recomendado: 1200*630px.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-29 11:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
Priority:
normal
More links:
Social Sharing Compartir en redes sociales Details

Social Sharing

Compartir en redes sociales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 09:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:51
Priority:
normal
More links:
Sort by : Ordenar por : Details

Sort by :

Ordenar por :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 09:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:105
Priority:
normal
More links:
Leave a Review Dejar un comentario Details

Leave a Review

Dejar un comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 09:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • template/single-product/_review.php:26
Priority:
normal
More links:
*Name *Nombre Details

*Name

*Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 09:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • template/single-product/_review.php:31
Priority:
normal
More links:
*Email *Correo electrónico Details

*Email

*Correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 09:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • template/single-product/_review.php:34
Priority:
normal
More links:
*Message *Mensaje Details

*Message

*Mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 09:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • template/single-product/_review.php:40
Priority:
normal
More links:
Submit a Review Enviar un comentario Details

Submit a Review

Enviar un comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • template/single-product/_review.php:62
Priority:
normal
More links:
Attach file(s) Adjuntar archivo(s) Details

Attach file(s)

Adjuntar archivo(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • template/single-product/_review.php:65
Priority:
normal
More links:
Product Details Detalles de productos Details

Product Details

Detalles de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-25 09:05:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:498
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 42

Export as