GlotPress

Translation of Raphael: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
TRACKING INFORMATION You have to log in to add a translation. Details

TRACKING INFORMATION

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. You have to log in to add a translation. Details

You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize image #1 (recommended size: 123*53px) You have to log in to add a translation. Details

Customize image #1 (recommended size: 123*53px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As soon as you’ve added everything you wanted to your cart, click on the Proceed to Checkout button. You have to log in to add a translation. Details

As soon as you’ve added everything you wanted to your cart, click on the Proceed to Checkout button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text You have to log in to add a translation. Details

Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement. Besides, you will obey the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such services before you use them. We reserve the right to change this site and these terms and conditions at any time. You have to log in to add a translation. Details

We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement. Besides, you will obey the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such services before you use them. We reserve the right to change this site and these terms and conditions at any time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:10
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pavel Shishkin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin You have to log in to add a translation. Details

Pavel Shishkin, Evgeniy Chepchugov, Andrey Glazyrin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Author of the plugin/theme
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can I return my purchase? You have to log in to add a translation. Details

Can I return my purchase?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional Information You have to log in to add a translation. Details

Additional Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on You have to log in to add a translation. Details

Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submit You have to log in to add a translation. Details

Submit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • comments.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shop now You have to log in to add a translation. Details

Shop now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:83
  • adstm/customization/defaults.php:95
  • adstm/customization/defaults.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement. You have to log in to add a translation. Details

Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:11
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show 'Item specifics' tab You have to log in to add a translation. Details

Show 'Item specifics' tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on You have to log in to add a translation. Details

You can submit refund requests within 15 days after the guaranteed period for delivery (45 days) has expired. You can do it by sending a message on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as