GlotPress

Translation of Raphael: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (178) • Untranslated (612) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12
Prio Original string Translation —
All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart Todos os produtos - escolha o que você gosta e adicione-o ao carrinho de compras Details

All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart

Todos os produtos - escolha o que você gosta e adicione-o ao carrinho de compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:275
Priority:
normal
More links:
All products Todos os produtos Details

All products

Todos os produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/adsTmpl.php:163
  • adstm/customization/defaults.php:274
Priority:
normal
More links:
Go To Homepage Vá para a página inicial Details

Go To Homepage

Vá para a página inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • 404.php:10
Priority:
normal
More links:
Please check your spelling. Verifique sua ortografia. Details

Please check your spelling.

Verifique sua ortografia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:428
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the page you are looking for has not been found. Desculpe, mas a página que você está procurando não foi encontrada. Details

Sorry, but the page you are looking for has not been found.

Desculpe, mas a página que você está procurando não foi encontrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:428
Priority:
normal
More links:
404 Page not found 404 Página Não Encontrada Details

404 Page not found

404 Página Não Encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • 404.php:6
Priority:
normal
More links:
View Video Ver vídeo Details

View Video

Ver vídeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • hooks/front-page/front-page.php:9
Priority:
normal
More links:
low to high Menor para Maior Details

low to high

Menor para Maior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:88
Priority:
normal
More links:
high to low Maior para Menor Details

high to low

Maior para Menor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:78
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Ocorreu um erro desconhecido Details

An unknown error occurred

Ocorreu um erro desconhecido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/update.php:220
Priority:
normal
More links:
items, if not as described. itens, se não conforme descrito. Details

items, if not as described.

itens, se não conforme descrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 19:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • template/widget/_buyer_protection.php:15
Priority:
normal
More links:
Like Us Curta nossa página Details

Like Us

Curta nossa página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 20:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-contact-us.php:78
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 20:03:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-contact-us.php:24
Priority:
normal
More links:
Menu Menu Details

Menu

Menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 20:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • header.php:64
Priority:
normal
More links:
all items! todos os itens! Details

all items!

todos os itens!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 20:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcasemarketing
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12

Export as