GlotPress

Translation of Rembrandt: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (611) • Translated (70) • Untranslated (541) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
Lost your password? שכחת את הסיסמה שלך? Details

Lost your password?

שכחת את הסיסמה שלך?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • functions.php:295
  • functions.php:320
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible. נחזור אליך בהקדם האפשרי. Details

We'll get back to you as soon as possible.

נחזור אליך בהקדם האפשרי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • tpl/page/thank-you-contact.php:23
Priority:
normal
More links:
Description תיאור Details

Description

תיאור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:5
Priority:
normal
More links:
Text color צבע טקסט Details

Text color

צבע טקסט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:108
Priority:
normal
More links:
Show הצג Details

Show

הצג
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:17
Priority:
normal
More links:
Top Menu תפריט עליון Details

Top Menu

תפריט עליון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/rem/create_page_template.php:49
Priority:
normal
More links:
Returns החזרות Details

Returns

החזרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/rem/create_page_template.php:45
Priority:
normal
More links:
Invalid password סיסמה שגויה Details

Invalid password

סיסמה שגויה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • functions.php:422
Priority:
normal
More links:
Username not found שם משתמש לא נמצא Details

Username not found

שם משתמש לא נמצא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-08 09:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • functions.php:396
Priority:
normal
More links:
Wrong password סיסמה שגויה Details

Wrong password

סיסמה שגויה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-08 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • functions.php:423
Priority:
normal
More links:
Invalid username שם משתמש לא חוקי Details

Invalid username

שם משתמש לא חוקי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • functions.php:395
Priority:
normal
More links:
Add to Cart הוסף לעגלה Details

Add to Cart

הוסף לעגלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • tpl/product/single.php:174
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the page you are looking for has not been found. מצטערים, אך הדף שאתה מחפש לא נמצא Details

Sorry, but the page you are looking for has not been found.

מצטערים, אך הדף שאתה מחפש לא נמצא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:270
Priority:
normal
More links:
404 Page not found 404 הדף לא נמצא Details

404 Page not found

404 הדף לא נמצא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • 404.php:10
Priority:
normal
More links:
Start Shopping Now התחל קניות עכשיו Details

Start Shopping Now

התחל קניות עכשיו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-27 20:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nastal123v
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • tpl/widget/_video.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5

Export as