GlotPress

Translation of Rembrandt: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (611) Translated (0) Untranslated (611) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 22 23 24 25 26 41
Prio Original string Translation
Log in You have to log in to add a translation. Details

Log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • header-top.php:36
  • header.php:369
Priority:
normal
More links:
Thank you for contacting us You have to log in to add a translation. Details

Thank you for contacting us

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/page/thank-you-contact.php:22
Priority:
normal
More links:
Back to the site You have to log in to add a translation. Details

Back to the site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/page/subscription.php:32
  • tpl/page/thank-you-contact.php:27
Priority:
normal
More links:
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons You have to log in to add a translation. Details

You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/page/subscription.php:28
Priority:
normal
More links:
Thank you for subscribing to our newsletter You have to log in to add a translation. Details

Thank you for subscribing to our newsletter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/page/subscription.php:27
Priority:
normal
More links:
Send message You have to log in to add a translation. Details

Send message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/page/contact-us.php:134
Priority:
normal
More links:
Your message You have to log in to add a translation. Details

Your message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/page/contact-us.php:101
Priority:
normal
More links:
Email You have to log in to add a translation. Details

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/page/contact-us.php:95
Priority:
normal
More links:
Your name You have to log in to add a translation. Details

Your name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/page/contact-us.php:89
Priority:
normal
More links:
All Categories You have to log in to add a translation. Details

All Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tpl/product/loop/_select-category.php:6
Priority:
normal
More links:
Blog You have to log in to add a translation. Details

Blog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/breadcrumbs.php:62
  • inc/rem/create_page_template.php:28
  • inc/rem/create_page_template.php:54
Priority:
normal
More links:
of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. You have to log in to add a translation. Details

of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/rem/pages_default/terms-and-conditions.php:21
Priority:
normal
More links:
You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify You have to log in to add a translation. Details

You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/rem/pages_default/terms-and-conditions.php:20
Priority:
normal
More links:
Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. You have to log in to add a translation. Details

Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/rem/pages_default/terms-and-conditions.php:19
Priority:
normal
More links:
in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. You have to log in to add a translation. Details

in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/rem/pages_default/terms-and-conditions.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 22 23 24 25 26 41

Export as