GlotPress

Translation of Rubens: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (585) • Untranslated (216) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 39
Prio Original string Translation —
Social media section title Název sekce sociálních médií Details

Social media section title

Název sekce sociálních médií
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:9
Priority:
normal
More links:
Features Funkce Details

Features

Funkce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:158
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:171
Priority:
normal
More links:
Trust badges Důvěryhodné odznaky Details

Trust badges

Důvěryhodné odznaky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:165
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Settings Nastavení jedné stránky produktu Details

Single Product Page Settings

Nastavení jedné stránky produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:147
Priority:
normal
More links:
Feature link Odkaz na funkci Details

Feature link

Odkaz na funkci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:118
Priority:
normal
More links:
Enable features Povolit funkce Details

Enable features

Povolit funkce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:107
Priority:
normal
More links:
Image #{{math @index "+" 1}} Obrázek # {{math @index "+" 1}} Details

Image #{{math @index "+" 1}}

Obrázek # {{math @index "+" 1}}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:85
Priority:
normal
More links:
Enable trust badges Povolit odznaky důvěry Details

Enable trust badges

Povolit odznaky důvěry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:83
Priority:
normal
More links:
Enable Size guide Povolit průvodce velikostmi Details

Enable Size guide

Povolit průvodce velikostmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:24
Priority:
normal
More links:
Show recently viewed products Zobrazit naposledy zobrazené produkty Details

Show recently viewed products

Zobrazit naposledy zobrazené produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:22
Priority:
normal
More links:
Show recommended products Zobrazit doporučené produkty Details

Show recommended products

Zobrazit doporučené produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:21
Priority:
normal
More links:
Why buy from us description Proč koupit od nás popis Details

Why buy from us description

Proč koupit od nás popis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:62
Priority:
normal
More links:
Why buy from us tab title Proč nakupovat u nás název karty Details

Why buy from us tab title

Proč nakupovat u nás název karty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:61
Priority:
normal
More links:
Enable Why buy from us tab Povolit Proč nakupovat u nás kartu Details

Enable Why buy from us tab

Povolit Proč nakupovat u nás kartu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:60
Priority:
normal
More links:
Enable Review date Povolit datum kontroly Details

Enable Review date

Povolit datum kontroly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 15:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 39

Export as