GlotPress

Translation of Rubens: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (802) Translated (585) Untranslated (216) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 39
Prio Original string Translation
high to low vysoká až nízká Details

high to low

vysoká až nízká
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:73
Priority:
normal
More links:
on sale na prodej Details

on sale

na prodej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product-loop/product.php:17
  • hooks/product/gallery.php:30
Priority:
normal
More links:
Load More Načíst další Details

Load More

Načíst další
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product-loop/pagination.php:57
  • template/single-product/_review.php:108
Priority:
normal
More links:
View Video Zobrazit video Details

View Video

Zobrazit video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/front-page/front-page.php:12
Priority:
normal
More links:
View video Podívejte se na video Details

View video

Podívejte se na video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • front-page.php:16
Priority:
normal
More links:
Top Horní Details

Top

Horní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • footer.php:122
Priority:
normal
More links:
Comments Komentáře Details

Comments

Komentáře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • comments.php:252
Priority:
normal
More links:
Post Сomment Odeslat příspěvek Details

Post Сomment

Odeslat příspěvek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • comments.php:144
Priority:
normal
More links:
Cancel reply Zrušit odpověď Details

Cancel reply

Zrušit odpověď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • comments.php:143
Priority:
normal
More links:
Leave a reply to %s Nechte odpověď na %s Details

Leave a reply to %s

Nechte odpověď na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • comments.php:142
Priority:
normal
More links:
Leave a comment Zanechat komentář Details

Leave a comment

Zanechat komentář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:21:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • comments.php:141
Priority:
normal
More links:
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> Přihlášen jako <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Odhlásit se z tohoto účtu">Odhlásit se?</a> Details

Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>

Přihlášen jako <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Odhlásit se z tohoto účtu">Odhlásit se?</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:21:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • comments.php:134
Priority:
normal
More links:
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Musíte být <a href="%s">přihlášen</a> přidat komentář. Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.

Musíte být <a href="%s">přihlášen</a> přidat komentář.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • comments.php:131
Priority:
normal
More links:
Edit Upravit Details

Edit

Upravit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • comments.php:36
  • comments.php:61
Priority:
normal
More links:
<span class="comment-date" data-now="%1$s"></span> <span class="comment-date" data-now="%1$s"></span> Details

<span class="comment-date" data-now="%1$s"></span>

<span class="comment-date" data-now="%1$s"></span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 14:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • comments.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 39

Export as