GlotPress

Translation of Rubens: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (447) • Untranslated (354) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 18 19 20 21 22 … 30
Prio Original string Translation —
Authorization Autorisation Details

Authorization

Autorisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
Priority:
normal
More links:
Central & South America Amérique du Sud et Centrale Details

Central & South America

Amérique du Sud et Centrale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:37
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:66
Priority:
normal
More links:
Category #3 Catégorie #3 Details

Category #3

Catégorie #3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:285
Priority:
normal
More links:
Category #2 Catégorie #2 Details

Category #2

Catégorie #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:278
Priority:
normal
More links:
Category #1 Catégorie #1 Details

Category #1

Catégorie #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:271
Priority:
normal
More links:
Canada, Europe Canada, Europe Details

Canada, Europe

Canada, Europe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:29
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:58
Priority:
normal
More links:
Buyer Protection Protection de l'Acheteur Details

Buyer Protection

Protection de l'Acheteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_buyer_protection.php:6
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence: Achetez en toute confiance: Details

Buy with confidence:

Achetez en toute confiance:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:520
Priority:
normal
More links:
Business days Jours ouvrés Details

Business days

Jours ouvrés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:26
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:30
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:34
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:38
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:42
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:46
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:55
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:59
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:63
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:67
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:71
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:75
Priority:
normal
More links:
Brand new products are available on a regular basis. De tous nouveaux produits sont disponibles régulièrement. Details

Brand new products are available on a regular basis.

De tous nouveaux produits sont disponibles régulièrement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_single_why_buy_content.php:5
Priority:
normal
More links:
Customer Reviews Avis Client Details

Customer Reviews

Avis Client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:399
Priority:
normal
More links:
Copyright Copyright Details

Copyright

Copyright
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:103
Priority:
normal
More links:
Contact Us Contactez-nous Details

Contact Us

Contactez-nous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • 404.php:15
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/customization/menu.php:57
  • adstm/setup/create_page_template.php:44
  • adstm/setup/create_page_template.php:61
  • adstm/setup/create_page_template.php:191
  • adstm/setup/create_page_template.php:208
  • page-about-us.php:111
Priority:
normal
More links:
Contact phone Numéro de téléphone de contact Details

Contact phone

Numéro de téléphone de contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:56
Priority:
normal
More links:
Contact email Adresse email de contact Details

Contact email

Adresse email de contact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
livoti.mgj
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 30

Export as